Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schwan
Schwan stark u schwach flekt 1 zur Gattung Cygnus gehörender (weißer) Gänsevogel mit langem s-förmigen Hals; je einmal ‘schwarze S-en’ für: Trauerschwäne (Cygnus atratus) u als Zugtier in bildkünstlerischer Darstellung Der S., die Ente, als eine Art von Amphibien, verrathen ihre Neigung zum Wasser schon durch ihre Gestalt GWBN8,20,12 VglAnatomie 4 Ein S. zog gleichmüthig auf der [Wasser-] Fläche umher GWBT12,203,12 v 27.2.30 daß zuweilen..Schwarze S-en entstünden, aus schwarzen Samen erzeuget GWBN3,66,3 FlH II [Knebel] [betr bildkünstlerische Arbeit zu Maria Pawlownas Geburtstag] eine große silberne Muschel mit dem Namen, herbeygezogen von ein paar Schwänen worauf Genien reiten GWBB23,281,19 Meyer 9.2.13 [für: cygnus] GWBN13,244,1u9 Morph Plp [für: olor] GWB38,212,36 Labores juv [1757] GWBDjG31,22,18 Labores juv [1757] in literar Kontexten, mBez auf Anmut, Schönheit, Reinheit u Gesang; je einmal als Anrede für den Kaiser in ‘Faust II’, in Anspielung auf den Mythos vom sterbenden Schwan u in Hypallage Wenn sich der Hals des S-es verkürzt und, mit Menschengesichte,|Sich der prophetische Gast über den Spiegel bestrebt GWB1,335 Vs 13 WeissagBakis 4 [Faust:] Fahr hin du alter S.! Fahr hin Gesegnet seyst du für deinen letzten gesang GWB152,178 Vs 13 Faust II Plp [Chor der Dienerinnen:] Am Uferrande des Meers|Tönt des melodischen S-s Lied GWB412,37,23 Eurip,PhaethonVersuch GWB2,49 Klaggesang AsanAga 2u4u5 mBez auf den Leda-Mythos; meist in ‘Faust II’; auch für Zeus in Schwanengestalt, einmal ‘der Schwäne Fürst’; mehrf in bildkünstlerischer Darstellung; je einmal in Anrede u ‘arkadischer S.’ [Homunculus:] Die Königin sie blickt gelassen drein|Und sieht, mit stolzem weiblichem Vergnügen,|Der Schwäne Fürsten ihrem Knie sich schmiegen GWB151,105 Faust II 6916 eine große Medaille von Gold..Darauf war Leda mit dem S-e zu sehen GWB43,68,18 Cell I 4 [Phorkyas zu Helena:] Vor dieser Schaar [Dienerinnen] , die, neben deiner Schönheit S.,|Nur schlecht befittigt', schnatterhafte Gänse sind GWB151,188 Faust II 8808 GWB16,99 Satyros 387 GWB44,66,17 Cell III 6 GWB491,70,23 Philostrat uö 2 metaphor für Verfasser, Dichter, Verkünder; meist als Eigenbezeichnung; einmal im Wortspiel für Luther Ich ging aus Leipzig..Und sah mich hier nach Freunden um, und fand keine; nach Mädgen, die waren nicht so specificirt wie ich's liebe..und klage Ihnen das, in wunderschönen Reimen, und dencke, ob Sie denn wohl dich bedauern wird, und den unglücklichen S-en durch ein Briefgen trösten wird! GWBB1,193,22 FOeser 13.2.69 Mögen beykommende Gedichte [vom Maskenzug, 18.12.18] , wo der alte S. vergangne Zeiten und Verdienste singt..dir in die Hand kommen GWBB31,124,6 Trebra 14.4.19 K Auch mich bratet ihr noch als [J] Huß vielleicht, aber wahrhaftig!|Lange bleibet der S., der es vollendet, nicht aus GWB51,229 Xen 171(178) GWBB48,124,17 Zelter 19.2.31 GWB6,215 Div Heute hast du 7 uö(selten) → GWBSing- Syn zu 1 GWBCygnus Sabine ElsnerS.E.