lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boy

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Boy m.

Boy m. ‘Laufjunge, Bote, junger Hoteldiener’, Übernahme (Ende 19. Jh.) von gleichbed. engl. boy, eigentlich ‘(kleiner) Junge’, mengl. boie, bay, bey(e), bye, vielleicht verwandt mit afries. boy, boi ‘junger Mann’ und wohl auch mit mnl. boef ‘Junge, Diener’. Weitere Herkunft ungewiß. Man denkt an eine Entlehnung über anglonorm. *abuié aus afrz. *embuié ‘gebunden, gefesselt’, ursprünglich also (substantiviert) ‘der Gefesselte’, danach ‘Sklave, Diener’.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Boy

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Boy , oder Boj, plur. car. ein tuchartiges Gewebe, oder ein unvollkommenes Tuch, woran die Kette von gekämmter Wolle…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Boy

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Boy (Boa), ein dem Flanell ähnliches tuchartiges Gewebe.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boy

43 Bildungen · 29 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

boy‑ als Erstglied (29 von 29)

Boyaca

Herder

Boyaca , das östl. Depart. der südamerikan. Republik Neu-Granada, mit einem Flächeninhalt von 5800 QM. und einer halben Mill. Einw. Es ist g…

Boyce

Meyers

Boyce (spr. boiß), William , engl. Komponist, geb. 1710 in London, gest. daselbst 7. Febr. 1779, war als Chorknabe an der Paulskirche Schüle…

Boycott

Meyers

Boycott , Name eines engl. Kapitäns (gest. im Juni 1897 zu Flexton in Suffolk), der die Güter des Grafen Erne in der irischen Grafschaft May…

Boydell

Herder

boy·dell

Boydell (Beudell), John. engl. Kunsthändler. geb. 1719 zu Dorrington. war zuerst Kupferstecher, später Kunstsammler und Kupferstichhändler, …

Boyeautaft

Meyers

Boyeautaft (spr. bŭajō-), leichter gestreifter Seidenstoff für Blusen.

Boy-Ed

Meyers

Boy-Ed , Ida , Schriftstellerin, geb. 17. April 1852 in Bergedorf bei Hamburg als Tochter des Verlegers der »Eisenbahnzeitung«, Christoph Ma…

Boy-Ed, Ida v.

DWBQVZ

Boy-Ed, Ida v. *1852 Bergedorf †1928 Travemünde.

Boyeldieu

Herder

Boyeldieu , s. Herder Boieldieu .

Boyen

Adelung

† Boyen , adj. et adv. im gemeinen Leben, von Boy.

Boyen, Leopold

Meyers

boyen·leopold

Boyen, Leopold , Hermann Ludwig von , preuß. General, geb. 20. Juni 1771 zu Kreuzburg in Ostpreußen, gest. 15. Febr. 1848, trat 1784 in das …

Boyer

Herder

Boyer , an der Nordsee der Name eines kleineren Fahrzeugs zum Küstendienste.

Boyer de F

Meyers

boyer·def

Boyer de F. , bei Tiernamen Abkürzung für Etienne Boyer de Foscolombe (spr. bŭajē d' foßkolóngb'), geb. 1772, gest. 1853 als Apotheker in Ai…

boyerêp

MNWB

boye·rep

boyerêp (boyge- , boge-) , n. , Tau, mit dem die Ankerboje an dem Anker befestigt ist (s. noch bôchlîne ) .

boyerēp

KöblerMnd

boyerēp , N. Vw.: s. boierēp*

Boyesen

Meyers

boye·sen

Boyesen , Hjalmar Hjorth , amerikan. Schriftsteller, geb. 23. Sept. 1848 zu Fredericksvärn in Norwegen, gest. 6. Okt. 1895 in New York, besu…

boygerēp

KöblerMnd

boygerēp , N. Vw.: s. boierēp*

Boykott

Pfeifer_etym

boy·kott

Boykott m. ‘Ächtung durch wirtschaftliche, politische, soziale Isolierung’. Diese Kampfmaßnahme wird 1880 von irischen Bauern gegenüber dem …

boykottieren

Pfeifer_etym

boykott·ieren

Boykott m. ‘Ächtung durch wirtschaftliche, politische, soziale Isolierung’. Diese Kampfmaßnahme wird 1880 von irischen Bauern gegenüber dem …

Boyle

Herder

Boyle (Beul), Robert, geb. 1626 zu Lisbore in Irland, Sohn des Grafen Richard von Cork, studierte in Genf und beschäftigte sich später in Lo…

Boyne

Herder

Boyne (Beun), schiffbarer Fluß. in Irland, unweit Drogheda mündend; an seinen Ufern Sieg Wilhelms von Oranien über Jakob II., 11. Juli 1690.

Boyneburg

Herder

boyne·burg

Boyneburg , Bömmelburg, Burg bei Eschwege in Hessen, von der ein freiherrliches, vielverzweigtes Geschlecht den Namen trägt. Geschichtliche …

boy scout

LDWB1

boy scout [boy scout] (ingl.) m.inv. Pfadfinder m.

boysse

KöblerMnd

boysse , Sb. Vw.: s. bȫsse (1)

Boytendroyt

BMZ

Boytendroyt ortsname. künec Samirant von B. MWVQVZ W. Wh. 356,19.

boytze

KöblerMnd

boytze , Sb. Vw.: s. bȫsse (1)

boy als Zweitglied (13 von 13)

Cowboy

Pfeifer_etym

Cowboy m. ‘berittener Rinderhirt’ in Nordamerika, im Dt. Ende des 19. Jhs. bekannt und als Figur durch Erzählungen und Filme über den Westen…

Darboy

Meyers

dar·boy

Darboy (spr. -bŭa), Georges , Erzbischof von Paris, geb. 16. Jan. 1813 in Fayl-Billot (Obermarne), gest. 24. Mai 1871, wurde 1836 Pfarrgehil…

Köperboy

Meyers

koeper·boy

Köperboy , stärkeres Flanellgewebe aus Streichwolle, gewalkt, gerauht und geschoren.

Lamboy

Meyers

lam·boy

Lamboy (spr. langbŭá), Wilhelm, Graf , kaiserl. Feldmarschall, aus einem ritterlichen Geschlecht des Hochstifts Lüttich gebürtig, trat unter…

Liftboy

Pfeifer_etym

lift·boy

Lift m. ‘Aufzug’, Übernahme (1889) von gleichbed. engl. lift, das zum Verb to lift (s. unten) gehört; dazu Liftboy m. (um 1900), vgl. (verei…

Perth Amboy

Meyers

Perth Amboy (spr. pörth émmbeu), Hafenstadt des nordamerikan. Staates New Jersey, an der Mündung des Raritan in die Raritanbai, hat ein Seeb…

playboy

LDWB1

playboy [play·boy] (ingl.) m. (-s) Playboy m. , Genussmensch m .

Prêß-Boy

Adelung

press·boy

Die Prêß-Boy , plur. inus. feine Boy, welche zuletzt gepreßt wird.

Schwanboy

Meyers

schwan·boy

Schwanboy , doppelseitig gerauhtes flanellartiges Gewebe zu Frauenröcken u. dgl.

Schwanenboy

Adelung

schwanen·boy

Die Schwanenboy , plur. inus. eine Art sehr weicher und doch dabey dicker Boy, welche den Flaumfedern der Schwäne an Weiche nahe kommt.

South Amboy

Meyers

South Amboy (spr ßauth ämboi), Stadt im nordamerikan. Staat New Jersey, Grafschaft Middlesex, an der Raritanbai, Bahnknotenpunkt, in Dampfer…

Ableitungen von boy (1 von 1)

Boye

Adelung

Die Boye , am Anker, S. Adelung Boje .