lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trahieren

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trahieren vb.

Bd. 21, Sp. 1170
trahieren, vb., immer mit dem obj. münze, gulden u. ä., das umlaufende geld auf die vollgewichtigen stücke durchsuchen und diese widerrechtlich zurückbehalten, von lat. trahere: die munze trahiren oder erseigern arch. d. hist. ver. in Würzburg 22, 122 (a. d. j. 1456), vgl. th. 10, 1, 202 s. v. seigern; s. auch Lexer mhd. handwb. 2, 1493. mehr auf die folge des aussuchens gerichtet, 'die währung verschlechtern, schwächen': müntz trahiren oder schwechen müntz-ordn. (1524) § 52. als trahieren ist wohl die glossierung von verrere mit traheren zu verstehen bei Diefenbach 613c a. d. j. 1487; in der form treieren aus Frankfurter urkunden 1476 u. 1477 bei Lexer a. a. o.
679 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trahierenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    trahieren swv. aussondern, -lesen. die munze trahîren od. erseigern Arch. W. 22,122. 26. 32 ( 1456. 67 ). contr. treiere…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trahierenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    trahieren , vb. , immer mit dem obj. münze, gulden u. ä., das umlaufende geld auf die vollgewichtigen stücke durchsuchen…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trahieren

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

trahieren als Zweitglied (5 von 5)

extrahieren

Pfeifer_etym

extrahieren Vb. ‘herausziehen, Bestandteile herauslösen, herausschreiben’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. extrahere (extractum) ‘herausziehen’;…

protrahieren

DRW

pro·trahieren

protrahieren, v. (ein Verfahren) verzögern [falls] das unter-gericht unrechtmeßig procediret, oder justitiam protrahiret oder denegiret hätt…

retrahieren

DRW

retrahieren, v. zu lat. retrahere etw. retrahieren etw. auf Grund eines Näherrechts an sich ziehen vgl. Näherkaufen woferne der churerbe ...…

subtrahieren

Pfeifer_etym

sub·trahieren

subtrahieren Vb. ‘eine Zahl von einer anderen abziehen’, entlehnt (15. Jh.) in die Fachsprache der Mathematik aus lat. subtrahere (subtractu…