Aggregat · alle Wörterbücher

trahieren

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

trahieren sw. V.

trahieren , sw. V.

nhd.: trahieren, aussondern
Q.:: DW (1456)
I.:: Lw. lat. trahere
E.:: s. lat. trahere, V., ziehen; idg. *dʰerāgʰ-, V., ziehen, schleifen (V.) (2), Pokorny 257; vgl. idg. *trāgʰ-, *trō̆gʰ-, V., Sb., schleppen, ziehen, laufen, Nachkommen (N.), Pokorny 1089
W.:: nhd. trahieren, V., trahieren, aussondern, DW 21, 1170
L.:: LexerHW 2, 1493 (trahieren), DRW

Lexer mhd.

trahieren swv.

trahieren swv. aussondern, -lesen. die munze trahîren od. erseigern Arch. W. 22,122. 26. 32 ( 1456. 67 ). contr. treieren Frankf. 1476 . 77. vgl. Oberl. 1655. aus lat. trahere;

DRW nhd.

trahieren

trahieren, treiern, v. I (Gold-, Silbermünzen) auswägen (II) und die voll- bzw. übergewichtigen aussortieren, um sie gewinnbringend zu verkaufen oder sonst dem Münzumlauf zu entzie…

DRW nhd.

trahieren

trahieren, treiern, v. I (Gold-, Silbermünzen) auswägen (II) und die voll- bzw. übergewichtigen aussortieren, um sie gewinnbringend zu verkaufen oder sonst dem Münzumlauf zu entzie…

DWB nhd.

trahieren vb.

trahieren , vb. , immer mit dem obj. münze, gulden u. ä., das umlaufende geld auf die vollgewichtigen stücke durchsuchen und diese widerrechtlich zurückbehalten, von lat. trahere: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
trahierenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

trahieren swv. aussondern, -lesen. die munze trahîren od. erseigern Arch. W. 22,122. 26. 32 ( 1456. 67 ). contr. treiere…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trahierenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

trahieren , vb. , immer mit dem obj. münze, gulden u. ä., das umlaufende geld auf die vollgewichtigen stücke durchsuchen…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.