Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlupfe f.
schlupfe, schlüpfe, f. , nebenform zu schlupf, vergl. daselbst. 11) schlupfwinkel, versteck: schlupfe, die, latibulum, alias schlupfloch, latebra, tenebrae, cuniculi, reconditum, occultum, integumentum, recessus. in der schlupfe stecken, probe in latebris situm esse. ich wuste nicht, was er vor eine schlupfe erfinden könnte, non invenio, quae ei latebra esse possit Stieler 1810; schlupfe (die), latibulum, antrum Steinbach 2, 455; mauseloch: von hülschen und von schötchen, von körnchen auch genug mit zähnchen sie (die maus) und pfötchen zu ihrer schlupfe trug. Rückert (1882) 6, 95. 22) schmaler weg, enges gäszchen zwischen zwei häusern, brandgasse, vgl. schlippe: klägerin hatte sich im besitze des rechts befunden in eine zwischen ihrem und des nachbars haus befindliche schlüpfe durch eine thür aus ihrem garten zu gelangen. wochenbl. für merkwürd. rechtss. 1847, 399. in mitteldeutscher form sluppe: und derhalben sal auch nach eyn frey wegk vom kirchofe hert zcwusschen dem pfarrehofe zu senth Gerdruden und dem selbten husze hingehin in die halle, und die selbte gangk ader sluppe gehoret der stat. Spittendorf 64, anm. Opel. — schmaler weg zum durchschlüpfen für das wild Vilmar 357: wie das gewilde in den wäldern seine schlupffen, das viehe auf den heyden seine gänge, und die ameissen auf den steinen ihre spuren haben. quelle von 1532 s. ebenda. 33) bair.-österr. die schlupffen, schlupf'n, schleife, schlinge, [] masche Schm. 2, 532. Hügel 139b f.; eine haarschlupf'n, bandschlupf' n ebenda, s. auch Klein 2, 124. 44) nur die leichenträger sollen florene schlüpfen und mantel, nicht aber die leichenbegleiter bekommen. polizeiordn. aus Frankfurt a. M. bei Adelung; Campe erklärt es als 'die schlippe, der zipfel, ein in eine ecke oder spitze ausgehendes herabhängendes ding' (?).