Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
jause f.
jause, f. eine mahlzeit: bair. die jausen, genusz eines zwischenmahls, vor- oder früh-jausen, abendjausen Schm. 1, 1210 Fromm.; östr. jause vesperbrot Höfer 2, 37; kärntn. jausen das mittagsmahl, vorjausen und nachjausen, kleines zwischenmal, jene vormittags, diese nachmittags (Lexer 151); das auf das bairische sprachgebiet eingeschränkte wort ist aus dem slavischen entlehnt (vgl. ebenda), sloven. jushina mittagessen, mala jushina vesperbrot: itze wil ich enk ein appetitliche abendjausen fürsetzen. Schwabe tintenf. 54; im ring hat ein masc. jaus die bedeutung schwelgen: also gieng es in dem saus in dem smaczgen und dem jaus, bis die schüsslen wurden wan. 36a, 23. vgl. auch gause theil 41, 1587.