Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Jause
Jau|se f. (-,-n) picia marëna f.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschjausef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
jause , f. eine mahlzeit: bair. die jausen, genusz eines zwischenmahls, vor- oder früh-jausen, abendjausen Schm. 1, 1210…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Jause
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Jause , in Österreich soviel wie Vesper; Borjause , s. Meyers Halbmittag .
- —
Verweisungsnetz
8 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit jause
7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen
jause‑ als Erstglied (2 von 2)
Jausenpünkel
BWB
Jausenpünkel Band 3, Spalte 3,767
Jausenstation
LDWB2
Jau|sen|sta|ti|on f. (-,-en) restorantel (-tí) m.
‑jause als Zweitglied (5 von 5)
dejausé
LDWB1
dejausé [dej·au·sẹ́] I vb.tr. (dejaüsa) 1 entwöhnen, abgewöhnen, absetzen 2 (n videl) abbinden, abstillen II vb.refl. se dejausé sich abgewö…
Nachmittagsjause
LDWB2
Nach|mit|tags|jau|se f. (-,-n) picia marëna f. , le domisdé.
vorjause
DWB
vorjause , f. , frühstück aus brot und most Unger-Khull steir. wortschatz 247 b ; s. DWB jause th. 4, 2, sp. 2272.
vormittagsjause
DWB
-jause , f. ( vgl. DWB jause th. 4, 2, sp. 2272): Agathe ... wollte eben die v. kochen Rosegger I 3, 440. —
wanderjause
DWB
wanderjause , f. : in Steiermark das mahl, das dem abziehenden, den dienst wechselnden dienstboten von der bauerin aufgestellt wird Unger - …