lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wachtmeister

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wachtmeister m.

Bd. 27, Sp. 197
wachtmeister, m. , mit der nebenform wachmeister, die nur wenig boden gewonnen hat; sie kommt in älterer zeit zuweilen neben wachtmeister vor (z. b. bei Fronsperger kriegsb, 3, 112b), wird auch von Hederich, Steinbach u. a. mit angeführt und von Adelung sogar vor wachtmeister bevorzugt, war aber schon damals wenig üblich (Frisch 2, 412 hat wachtmeister, während er sonst nur zusammensetzungen mit wach- kennt). jetzt kommt die form noch mundartlich vor, so im Preuszischen Frischbier 2, 450, während sie die schriftsprache kaum mehr verwendet. 11) der anführer der wache: praefectus vigilum. Dasypodius 450c. Maaler 479d. Frischlin nomencl. 468; capo della guardia. Hulsius 272; wachtmeister, oberster der wach. Güntzel 823; ward also diese nacht die wache mit trommel und pfeifen in die stadt und den wällen aufgeführet ... (ich) muste diese nacht thorschlieszer und auch wachtmeister sein. Schweinichen 1, 119. in den städten wurden einer oder mehrere zu wachtmeistern eingesetzt, die nachts mit der wache umherzugehen und bei feuers- und anderen gefahren anordnungen zu treffen hatten. in Zürich hatte man drei solche wachtmeister, die sich ablösten. schweiz. idiot. 4, 533: wachtmeister in den brunsten, wenn feuer auszgieng, nocturni triumviri. Maaler 480a; und sol jeder zunftmaister die seinen, so wachen sollend, in ainem zedel dem wachtmaister geben. Baumann quellen z. gesch. des bauernkriegs in Oberschwaben 522; war daselb (zu Erfurt) ein wachtmeister solcher unbescheidenheit, dasz er alle, sie weren nüchtern und truncken, züchtig oder unhüpsch, und im bey nacht vor die hand stiessen, bevorab aber die studenten, ins gefengknis zuo legen understunde. Kirchhof wendunm. 1, 187 Österley. der titel wachtmeister bezeichnet auch noch jetzt eine höhere stellung in der slädtischen schutzmannschaft. — wachtmeister hieszen aber auch die vom rat oder der bürg rschaft abgeordneten, die die aufsicht über die wachen hatten (s. auch wachtherr): sollen derowegen alle jar, ainer ausz dem rath und ainer ausz der gemain, zween zu wachtmaistern (damit sie ihr vleissige obachtung der wacht halber geben sollen) erwöhlt und verordnet werden. österreich. weist. 6, 260, 41 (Steiermark v. j. 1629); alle gastwirth und bürger sollen alle abend umb 6 uhr dem regierenden herrn bürgermeister und dem ober-wachtmeister ein richtig verzeichnisz ihrer gäste einschicken. wachtordnung von 1631 bei Vogel Leipziger geschichtb. 463a. 22) wachtmeister als amtsname (in der allgemeineren bedeutung von aufpasser, aufseher) kommt auch bei andren stellungen vor. so kann es der aufseher beim frohndienst sein: der zum wegmachen angesagt wird und ohne ursache ... ausbleibet, verfalt in die straf ...; die helffte kombt in die burgercassa, die andre helffte dem wachtmeister. österreich. weisth. 6, 163, 20 (Steiermark v. j. 1784). in der Schweiz findet es sich für bettelvogt idiot. 4, 533. auch gerichtsdiener, weibel: versammelte noch 500 jahre später (1500) der norddeutsche schiffer kriegsleute, kinder und reisende, sobald das schiff einen halben seeweg gefahren war, und sprach: .. wir ... besetzen nach seerecht die schöffenstellen, damit ehrliches gericht sei. darauf ernannte er ... einen vogt, vier schöffen, einen wachtmeister und schreiber, einen meistermann, der die strafurtheile vollzog. Freytag 18, 249 (bilder 2, 1, 7). in Preuszen ist wachmeister der gerichtliche executor Frischbier 2, 450, in Estland der civilpedell bei gewissen behörden z. b. der für das quartierwesen. Sallmann 132. 33) im kriegswesen ist wachtmeister zunächst auch der, welcher die wachen befehligt und anordnet. auch bei der infanterie gibt es ursprünglich einen wachtmeister: die losung haben auch die wachtmeister von dem obersten zu entpfahen und den, so auff die wacht bescheiden, .. zu geben. Fronsperger kriegsb. 1, 84a (1573); der wachtmeister ist auch schüldig zu nachts zeiten die schar und schiltwachten zu übersehen. 1, 84b; bey anordnung der wachte kan ein erfahrner und verständiger wachtmeister erkent und gespüret werden. Wallhausen kriegskunst zu fusz 134; wird jeder corporalschafft von seinen cherganten oder feldweibeln an den ort, so zur parade von dem wachtmeister angeordnet (geführt). 138. das wort bezeichnet so eine bestimmte militärische stellung neben dem feldwebel: wachtmeister, sergiante majore. Hulsius 272; le sergent majeur, qui donne le mot du guet. Rädlein 1023. es wird dann in seinem gebrauch eingeschränkt, so dasz es bei der kavallerie und feldartillerie den dem sergeanten der infanterie entsprechenden unteroffizier bezeichnet; oberwachtmeister ist dann gleichbedeutend mit dem feldwebel. jetzt wird das einfache wachtmeister in diesem sinn gebraucht. militärencycl.2 10, 136. offiziere, denen auch ursprünglich die beaufsichtigung der wachen oblag, sind der obrist-wachtmeister und der general-wachtmeister, für die im 18. jahrh. die benennungen major und generalmajor durchdringen, s. th. 4, 1, 3376: der obrist-wachtmeister, the major, der general-wachtmeister, the major general. Ludwig 2362. bei der kavallerie kommt der titel oberstwachtmeister noch jetzt vor. wachtmeister als typus eines derben soldaten: sie fluchte wie ein preuszischer wachtmeister. G. Keller 6, 151. 44) übertragene bedeutungen. 4@aa) in Preuszen wird der wiedehopf wachmeister genannt. Frischbier 2, 450. 4@bb) ebenda wird der keil der brettschneider, der warrkeil, wachmeister genannt. 4@cc) in Leipzig kommt wachtmeister für starken tabakrauch in einem zimmer (wie in einer wachtstube) vor. Albrecht 233. 4@dd) in der sprache der handwerksburschen bezeichnet wachtmeister ein groszes glas schnaps. Kluge rotwelsch 1, 429.
5681 Zeichen · 103 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wachtmeisterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    wachtmeister , m. , mit der nebenform wachmeister, die nur wenig boden gewonnen hat; sie kommt in älterer zeit zuweilen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wachtmeister

    Goethe-Wörterbuch

    Wachtmeister [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wachtmeister

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wachtmeister , der erste Unteroffizier bei einer Schwadron Reiterei; Oberst -W., der Major.

  4. modern
    Dialekt
    Wachtmeisterm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wachtmeister m. 1. wie im Hd.: de Wachtmeister kümmt! (Zu Kindern, um ihnen Furcht einzuflößen) Wa Lehst ; scherzhaft Eh…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wachtmeister

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wachtmeister 2 Komponenten

wacht+meister

wachtmeister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wachtmeister‑ als Erstglied (6 von 6)

wachtmeisteramt

DWB

wacht·meisteramt

wachtmeisteramt , n. munus inspiciendi excubias. Frischlin nomencl. 476 . Frisch 2, 412 ; la carica ò ufficio di sergente maggiore, la charg…

wachtmeisterin

DWB

wacht·meisterin

wachtmeisterin , f. : Franziska. herr wachtmeister .. braucht er keine frau wachtmeisterin? Lessing 1, 602 ( Minna v. B. 5, 15).

wachtmeisterstelle

DWB

wachtmeister·stelle

wachtmeisterstelle , f. : sergeantship Ludwig 2362 ; place ( état, qualité ) de major. Rondeau ( wo also an den obersten wachtmeister gedach…

wachtmeister als Zweitglied (6 von 6)

oberstwachtmeister

DWB

oberst·wachtmeister

oberstwachtmeister , m. der die oberste aufsicht über die wachen eines regiments hat, im heutigen kriegswesen ein dem majore der infanterie …

stadtwachtmeister

DWB

stadtwacht·meister

stadtwachtmeister , m. in kleineren festungen ein offizier, dem im besonderen die thorschlüssel anvertraut sind. Eggers 1, 461 . vgl. oben s…