lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wachtmeister

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Wachtmeister m.

Bd. 7, Sp. 1066
Wossidia Wachtmeister m. 1. wie im Hd.: de Wachtmeister kümmt! (Zu Kindern, um ihnen Furcht einzuflößen) WaWaren@LehstenLehst; scherzhaft Ehefrau: ick heff 'n gauden Wachtmeister tau Hus SchwSchwerin@BanzkowBanzk; Camm. Ihrl. 16; Name eines Spieles auf dem Eis GüGüstrow@SchwießelSchwiess, vgl. Schachtmeister. 2. übertr. a. Haut auf der Milch SchöSchönberg@BörzowBörz. b. Schnaps GüGüstrow@GülzowGülz; bes. großer Doppelkümmel: hei ... et ... Spickaal un sett't dor ok en richtigen Wachtmeister up Bri. 4, 143. c. Kothaufen LuLudwigslust@GrabowGrab; hier stahn so väl Wachtmeisters PaParchim@DobbertinDobb; WiWismar@PoelPoel. 3. Kuhname HaHagenow@LankLank.
533 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wachtmeisterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    wachtmeister , m. , mit der nebenform wachmeister, die nur wenig boden gewonnen hat; sie kommt in älterer zeit zuweilen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wachtmeister

    Goethe-Wörterbuch

    Wachtmeister [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wachtmeister

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wachtmeister , der erste Unteroffizier bei einer Schwadron Reiterei; Oberst -W., der Major.

  4. modern
    Dialekt
    Wachtmeisterm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wachtmeister m. 1. wie im Hd.: de Wachtmeister kümmt! (Zu Kindern, um ihnen Furcht einzuflößen) Wa Lehst ; scherzhaft Eh…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wachtmeister

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wachtmeister 2 Komponenten

wacht+meister

wachtmeister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wachtmeister‑ als Erstglied (6 von 6)

wachtmeisteramt

DWB

wacht·meisteramt

wachtmeisteramt , n. munus inspiciendi excubias. Frischlin nomencl. 476 . Frisch 2, 412 ; la carica ò ufficio di sergente maggiore, la charg…

wachtmeisterin

DWB

wacht·meisterin

wachtmeisterin , f. : Franziska. herr wachtmeister .. braucht er keine frau wachtmeisterin? Lessing 1, 602 ( Minna v. B. 5, 15).

wachtmeisterstelle

DWB

wachtmeister·stelle

wachtmeisterstelle , f. : sergeantship Ludwig 2362 ; place ( état, qualité ) de major. Rondeau ( wo also an den obersten wachtmeister gedach…

‑wachtmeister als Zweitglied (6 von 6)

oberstwachtmeister

DWB

oberst·wachtmeister

oberstwachtmeister , m. der die oberste aufsicht über die wachen eines regiments hat, im heutigen kriegswesen ein dem majore der infanterie …

stadtwachtmeister

DWB

stadtwacht·meister

stadtwachtmeister , m. in kleineren festungen ein offizier, dem im besonderen die thorschlüssel anvertraut sind. Eggers 1, 461 . vgl. oben s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wachtmeister". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „wachtmeister". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/meckwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wachtmeister". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wachtmeister_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wachtmeister"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/meckwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}