lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wachtmeister

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Wachtmeister

Wachtmeister

Wacht f. ‘das Wachehalten, Wachdienst’, ahd. wahta (8. Jh.), mhd. waht(e) ‘das Wachen, Wachsein, Wache, Bewachung, Ort, wo gewacht wird’, asächs. wahta, mnd. mnl. wachte, nl. wacht und (weitergebildet mit dem Suffix germ. -wō bzw. -wa-) got. wahtwō (oder wahtwa) sind mit t-Suffix zu wachen (s. d.) gebildete Verbalabstrakta (s. auch Wache). In ahd. Zeit stehen ahd. wahha (s. Wache) und wahta gleichbed. nebeneinander, im Frühnhd. überwiegt Wacht, unter Luthers Einfluß jedoch wird Wache das herrschende Wort der Literatursprache. Wacht gilt dagegen, begünstigt durch seine Verwendung in den (südd.) Werken zur Kriegstechnik (z. B. Fronspergers und Wallhausens, 16. und 17. Jh.), weithin in der Militärsprache, bleibt aber auch in der Dichtung (im Anschluß an die Literatur der Freiheitskriege, z. B. bei Körner, Brentano, Arnim, dann Rückert, Chamisso, Heine) lebendig. Wacht erscheint daher als Kompositionsglied in militärsprachlichen Bildungen wie Schildwacht f. (neben Schildwache, s. 1Schild) ‘das Wachehalten, wachehaltende Mannschaft’, mhd. schiltwaht(e); Wachtmeister m. ‘Anführer der Wachmannschaft’ (15. Jh.), auch militärischer Dienstgrad (16. Jh.); vereinzelt mhd. (md.) wachemeister ‘die Wache einteilender Zunftmeister’ (14. Jh.). Wachtstube f. ‘Zimmer der Wachmannschaft’ (17. Jh.). – Wächter m. ‘wer Wache hält, auf etw. aufpaßt’, ahd. wahtāri (10. Jh.; vgl. nahtwahtāri, 9. Jh.), mhd. wahtære, wehtære.
1421 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wachtmeisterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    wachtmeister , m. , mit der nebenform wachmeister, die nur wenig boden gewonnen hat; sie kommt in älterer zeit zuweilen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wachtmeister

    Goethe-Wörterbuch

    Wachtmeister [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wachtmeister

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wachtmeister , der erste Unteroffizier bei einer Schwadron Reiterei; Oberst -W., der Major.

  4. modern
    Dialekt
    Wachtmeisterm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wachtmeister m. 1. wie im Hd.: de Wachtmeister kümmt! (Zu Kindern, um ihnen Furcht einzuflößen) Wa Lehst ; scherzhaft Eh…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wachtmeister

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wachtmeister 2 Komponenten

wacht+meister

wachtmeister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wachtmeister‑ als Erstglied (6 von 6)

wachtmeisteramt

DWB

wacht·meisteramt

wachtmeisteramt , n. munus inspiciendi excubias. Frischlin nomencl. 476 . Frisch 2, 412 ; la carica ò ufficio di sergente maggiore, la charg…

wachtmeisterin

DWB

wacht·meisterin

wachtmeisterin , f. : Franziska. herr wachtmeister .. braucht er keine frau wachtmeisterin? Lessing 1, 602 ( Minna v. B. 5, 15).

wachtmeisterstelle

DWB

wachtmeister·stelle

wachtmeisterstelle , f. : sergeantship Ludwig 2362 ; place ( état, qualité ) de major. Rondeau ( wo also an den obersten wachtmeister gedach…

‑wachtmeister als Zweitglied (6 von 6)

oberstwachtmeister

DWB

oberst·wachtmeister

oberstwachtmeister , m. der die oberste aufsicht über die wachen eines regiments hat, im heutigen kriegswesen ein dem majore der infanterie …

stadtwachtmeister

DWB

stadtwacht·meister

stadtwachtmeister , m. in kleineren festungen ein offizier, dem im besonderen die thorschlüssel anvertraut sind. Eggers 1, 461 . vgl. oben s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wachtmeister". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „wachtmeister". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wachtmeister". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_wachtmeister_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wachtmeister"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wachtmeister/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}