Eintrag · Campe (1807–1813)
Stich Der
1. Der Stich, — es, Mz. — e; Vw. das — lein. 1) Von stechen, sofern es sich schnell bewegen, schnell den Ort verändern bedeutet, in der umstandwörtlichen Redensart des gemeinen Lebens, eine Person oder Sache in Stiche lassen, sie verlassen, sie sich selbst, ihrem Schicksale überlassen, eigentlich wahrscheinlich, sie ihrem Laufe überlassen, sich nicht um sie bekümmern. Er mußte sich schnell zu retten suchen, und Alles in Stiche lassen, er mußte Alles zurücklassen, konnte nichts mitnehmen. »Der Hirt ließ die Heerd' im (in) Stich.« Lichtwer. I Tyrol wird Stich auch für Steig gebraucht, wo es zu steigen gehört. 2) Von stechen, sofern es mit einem spitzigen Werkzeuge eine Öffnung, Wunde machen bedeutet. (1) Die Handlung da man sticht, und die dadurch hervorgebrachte Öffnung, Wunde. Einen Stich thun, mit einer Nadel, einem Messer, einem Degen , damit stechen. Einem einen Stich geben, einem mehrere Stiche beibringen. Auf den Stich fechten, mit Degen, wo man darauf ausgehet, Wunden durch Stechen nicht durch Hauen beizubringen. Auf den Hieb und auf den Stich. Einen Stich in den Leib, in die Seite, durch die Hand bekommen. Die Wunden von Stichen sind gefährlicher als die von Hieben. Das ist ein Stich ins Herz, uneigentlich, das schmerzt, kränkt sehr. »Jedes Wort ist ein Stich durch mein Herz.« Weiße. Ein Stich mit der Nähnadel beim Nähen. Einen, zwei, drei Stiche thun. Keinen Stich thun oder nähen können, gar nicht nähen können, entweder weil man es nicht verstehet, oder weil man daran verhindert wird. Sie hat noch keinen Stich daran gethan, sie hat noch nicht daran genähet, und in weiterer Bedeutung, sie hat noch nichts daran gethan, noch gar nicht angefangen. Der Zeug, das Leder hält nicht Stich, hält den Faden nicht, wenn man ihn anziehet, reißt aus; daher uneigentlich, nicht Stich halten, ausreißen, nicht Stand halten, und in Gegensatz, Stich halten, Stand halten, aushalten. Die Soldaten hielten nicht Stich. Diese Gründe halten nicht Stich, lassen sich umstoßen, stehen nicht fest, beweisen nicht was sie beweisen sollen. Mir soll er schon Stich halten, mir soll er nicht entschlüpfen, ich will ihn schon fest halten. Keinen Stich sehen können, uneigentlich, wegen Dunkelheit nichts sehen können, wo es ursprünglich von solchem Grade der Dunkelheit gebraucht sein kann, daß man keinen Stich beim Nähen oder keinen Stich einer Naht mehr siehet, oder auch, daß man keinen Punkt mehr sehen kann, denn Stich bedeutet im N. D. auch Punkt, und man gebraucht daselbst stick, als Umstandwort für, auf den Punkt. Der Stich eines Flohes, Skorpiones, einer Schlange. Der Nadelstich, Messerstich, Dolchstich, Flohstich, Schlangenstich Einen Stich haben, uneigentlich, ein wenig närrisch, nicht recht gescheut sein, vielleicht von einem Menschen, der von einer Tarantel gestochen ist, hergenommen, wenn es nicht vielmehr von einer andern Bedeutung dieses Ausdrucks, da man unter einen Stich haben, einen kleinen Rausch haben, angestochen sein, hergenommen ist, weil sich berauschte Menschen, die ihrer Sinne nicht mächtig sind, gewöhnlich närrisch betragen. Auch das Picken und Hauen des Mistlers mit seinem spitzigen Schnabel nennt man einen Stich. I Hüttenbaue ist der Stich die Öffnung des Auges im Schmelzofen vermittelst eines Stiches mit dem Stecheisen. S. Stichofen, Stichherd Über den Stich schmelzen, arbeiten, das Erz in einem Stichofen schmelzen, welche Art zu schmelzen auch das Stichschmelzen genannt wird. Die Punkte und Linien, welche die Kupferstecher in die Platte stechen oder graben, heißen auch Stiche. I weiterer Bedeutung auch das Stechen mit einem Grabscheite und ähnlichem Werkzeuge, wie auch die dadurch verursachte schmale Öffnung oder Ritze. Mit dem Grabscheite einen Stich in die Erde thun. Uneigentlich sagt man, das Bier, der Wein habe einen Stich, wenn sie anfangen sauer zu werden, und auf der Zunge eine Empfindung wie die eines Stiches verursachen. (2) Die Art und Weise zu stechen, besonders bei den Näherinnen, die Art und Weise zu nähen. Ein weiter, enger Stich. Etwas mit weiten Stichen anheften. Der Kreuzstich, da man übers Kreuz sticht, der Kettenstich S. d. Der kleine Stich, bei welchem man kleine Kreuze sticht, wie bei dem Kreuzstiche oder der Kreuzelnaht; auch der gemahlte Stich. Bei Andern wird der gemahlte Stich unterschieden und bloß derjenige, mit welchem man Taffet oder Leinwand nähet, darunter verstanden. Der geflochtene oder Baiersche Stich, mit welchem Nähte genähet werden, welche wie das Gewebe eines gestrickten Strumpfes aussehen, und welchen man bei Wehrgehängen, Beuteln gebraucht. Der Brabantische Stich, der Böhmische Stich, der Französische Stich sind besondere Arten des Nähens am Rahmen, eben so der Plattstich Auch die Art und Weise eines Kupferstechers zu stechen wird dessen Stich genannt. Ein schöner, kräftiger, flacher Stich. Man erkennt seine Arbeiten sogleich an dem reinen kräftigen Stiche. (3) Dasjenige was gestochen wird oder gestochen worden ist; wie auch, etwas durch Stechen Hervorgebrachtes. Ein Stich Erde, diejenige Erde und soviel Erde als man mit dem Grabscheite auf Ein Mahl aussticht. I den Kartenspielen verstehet man unter Stich die mit einer hö= hern Karte auf Ein Mahl gestochenen Karten der Mitspielenden. Einen Stich machen, einnehmen. Alle Stiche machen. Vier Stiche haben. Keinen Stich bekommen. Keinem Spieler einen Stich, ein gewöhnliches Wort beim Spiele, wenn man alle oder die meisten Stiche selbst macht. Die meisten Stiche auf Seiten des einen Spielers werden in manchen Spielen die Lese genannt. I Hüttenbaue nennt man das flüssige durch Öffnung des Auges im Stichofen abgeflossene Metall ebenfalls den Stich. Ein in Kupfer gestochenes und abgedrucktes Bild wird ebenfalls ein Stich oder vielmehr und bestimmter ein Kupferstich genannt. Bei den Zimmerleuten heißen auch die Kerben, welche in ein Bauholz, das behauen werden soll, an den Seiten mit der Axt gehauen werden, Stiche. Zuweilen bezeichnet Stich auch so weit als man zu stechen pflegt, wie auch, so tief als man sticht. Sechs Stiche weit. Alle vier Stiche ein Knötchen machen. So auch, z. B. bei den Schustern, die Entfernung zweier Stiche von einander, wo es als ein Längenmaß gebraucht wird, jeder Stich 3 Linien hält und 26 solcher Stiche auf der Maßlade verzeichnet sind Ad. Nach Jacobsson ist ein Stich 8 Linien lang, und der kürzeste Leisten hat 6, der längste aber 14 Stiche. Einen Stich tief graben. Auch beim Graben ist der Stich oft ein gewisses Maß, welches eine halbe Elle in die Tiefe beträgt. I den Fischteichen heißt die ausgestochene oder ausgegrabene Vertiefung, dann auch, eine natürliche Vertiefung, worein sich die Fische bei Ablassung des Teiches zurückziehen und sammeln und woraus sie nach einander gefangen werden, der Stich; auch, die Fischgrube, der Auszug. Auch hat man in den Teichen gewöhnlich einen Hauptstich nebst einigen Beistichen. I Seewesen ist — nach der häufigen Verwechselung der Wörter stechen und stecken — der Stich sowol ein Knoten, eine Schlinge, eigentlich, ein durch Stecken, Ieinanderstecken entstandenes Ding; als auch, die Art und Weise eine Schlinge zusammenzulegen. Der Ankerstich, Fischerstich, Kettenstich, Zimmerstich Ein falscher Stich heißt daselbst ein einziger Kettenstich, wodurch man einen Knüppel in einem Taue befestigen kann, indem man denselben durch die Bucht sticht. Röding. (4) Der Ort, wo gestochen worden ist; besonders bei den Fleischern, der Ort am Halse der Kälber und Rinder, wo sie dieselben gestochen oder durch einen Stich getödtet haben. Fleisch von dem Stiche, welches mit für das beste gehalten wird. 3) Von stechen, tauschen, die Handlung da man Waaren tauschet, vertauschet, der Tauschhandel; ohne Mehrzahl. I Stich handeln, auf den Stich handeln, durch Tausch, tauschweise. Stich um Stich, Waare gegen Waare. I N. D. lautet dieses Wort Steek und Stick.