lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesagen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gesagen sw. V.

gesagen , sw. V.

nhd.
sagen, erzählen, beschreiben, erklären, bekennen, gestehen, zugestehen, benennen, feststellen, zubilligen
ÜG.:
lat. enarrare PsM
Vw.:
s. abe-, ane-, volle-, vore-*
Hw.:
vgl. mnl. geseggen, mnd. geseggen
Q.:
Will (1060-1065), PsM, RWchr, LvReg, Enik, DSp, Brun, HTrist, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, Parad, EvSPaul, KvHelmsd, EvB, Tauler, WernhMl (FB gesagen), AvaA, AvaLJ, BdN, Berth, Bit, BuchdKg, Eracl, Gen (1060-1080), GrRud, GvN, Had, Helmbr, Herb, Iw, Kchr, Konr, KvWAlex, KvWLd, KvWSilv, Kzl, LAlex, Lanc, LobGesMar, MarldA, Mechth, MemMori, Mor, Mügeln, Nib, NibB, Parz, PassIII, Reinm, RhMl, Rol, Roth, RvEBarl, SalMor, SiebenZ, Spec, SteiermLdr, Trist, Urk, UvS, UvZLanz, VMos, Volmar, Walth, WeistÖ, Wh, Wig
E.:
ahd. gisagēn, sw. V. (3), sagen, erzählen, erklären, verkünden; ahd. gisagen*, sw. V. (1), bestimmen, auslegen, behaupten, verkünden; s. mhd. ge, sagen
W.:
nhd. (ält.) gesagen, V., gesagen, sprechen, aussagen, erzählen, DW 5, 3783
L.:
Hennig (gesagen), WMU (gesagen 430 [1280] 13 Bel.), LexerHW 1, 894 (gesagen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 20b (gesage), DRW
1101 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesagenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ge-sagen swv. BMZ contr. gesân Mor.: sagen, nennen, erzählen, allgem. ( daʒ ich von einem man gesage Silv. 32. Konr. Al.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gesagenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gesagen , verb. wie das einfache sagen. 1 1) sprechen, aussagen, erzählen, mhd. gesagen: da begieng man in gar kostlich,…

  3. modern
    Dialekt
    gesagen

    Rheinisches Wb.

    ge-sagen: 1. sich jet g. losse (u. so bei Prät. präs. Mosfrk, Rip); sich überreden lassen Sieg . — 2. loss dich dat g.! …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesagen

9 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesagen

ge- + sagen

gesagen leitet sich vom Lemma sagen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesagen 2 Komponenten

ges+agen

gesagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gesagen als Zweitglied (9 von 9)

abegesagen

KöblerMhd

abe·gesagen

abegesagen , sw. V. nhd. „abgesagen“, absprechen Q.: Urk (1333) E.: s. abe, ge, sagen (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

abgesagen

DRW

abgesagen absprechen seind [da] der zehent in dem tal zwischen den marhen und ausgezaigt ist, der baider herren ... wer, möcht er [Schiedsma…

anegesagen

KöblerMhd

ane·gesagen

anegesagen , sw. V. nhd. nachsagen, ansagen, eingestehen, zusagen, versprechen, anklagen, Zusage geben, beschuldigen Hw.: s. anesagen Q.: Be…

vollegesagen

KöblerMhd

volle·gesagen

vollegesagen , sw. V. nhd. aussprechen, ausdrücken, aufzählen, vollständig wiedergeben, zu Ende erzählen Q.: AHeinr (um 1190/1195) E.: s. vo…

voregesagen

KöblerMhd

vore·gesagen

voregesagen , sw. V. nhd. vorher sagen?, prophezeien, weissagen Q.: Berth (um 1275) E.: s. vore (1), ge, sagen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW …

wārgesagen

KöblerMhd

wār·gesagen

wārgesagen , sw. V. nhd. „wahrsagen“ Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB wārgesagen) E.: s. wār, gesagen W.: vgl. nhd. wahrsagen, V., wahrsagen, DW …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesagen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „gesagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesagen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesagen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesagen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesagen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-20},
}