Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
krūt st. N., st. M.
krūt , st. N., st. M.
- nhd.
- Kraut, Heilpflanze, Pflanze, kleinere Blätterpflanze, Gemüse, Kohl, Blume, Blatt, Laubbüschel, Halm, Gras, Strauch, Busch, Heilmittel, Giftpflanze, Würzkonfekt
- ÜG.:
- lat. aroma (= wolriechende krut) VocOpt, herba PsM, olus PsM, species (= heilsam krut) VocOpt
- Vw.:
- s. acker-, ā-, ampfer-, anet-, anīz-, balsam-, batōnje-, benedicten-, biever-, biezen-, bilsen-, bitter-, bluomen-, bluot-, boumheckel-, brāmel-, brāme-?, brant-, breme-, burne-, dach-, eiter-, epf-*, ertbern-, ert-, fieber-, garten-, gart-, garwen-, geber-, geswulst-, gloie-*, grōzīsen-, habernezzel-, hane-, heide-, hōchzīt-, horn-, hundes-*, ībesche-, īsen-, jōhannis-, kabez-, katzen-, kelbers-, kernel-, kervel-, kerzen-, kezzel-, kicher-, klebe-, kleber-, knaben-, kōle-, korallen-, korn-, kressel-, krispel-, kriuze-, kumpost-, kunegunt-, lactūken-, lavendel-, leber-, leberwurz-, liljen-, līn-, linsen-, louch-, lübestecken-*, lungen-, lūs-, māgen-, mān-, mer-, mete-, milch-, mōr-, negellīn-, ōr-, papel-, pēōn-, pēterlīn-, pfeffer-, pfelle-*, pfriem-*, polei-, pörzel-, psillen-, rāten-, ringel-, rüebe-, schel-, seckel-, sigemarc-, slāten-, spīse-, stabe-, sterzel-, swertel-, swīn-, teschel-, tōt-, tutelkolben-, un-, velt-, vīolīn-, vīol-, vogel-, vrouwen-, wanzen-, wazzer-, weit-, wermuot-, wīn-, wīp-, wolf-, wüeterich-, wunt-, wurm-, zīt-
- Hw.:
- s. krot; vgl. mnl. cruut, mnd. krūt
- Q.:
- Will (1060-1065), PsM, Ren, RAlex, RWchr5, ErzIII, Enik, SGPr, HTrist, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, Parad, BDan, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, BvgSp, KvMSph, Brun1 (FB krūt), Ack, Ägidius, Albert, Barth, BdN, BenRez, BvH, Chr, Diocl, Elis, En, Eracl, Exod, Freid, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gl, GrAlex, Greg, HartmKlage, Helbl, Helmbr, Herb, HvFritzlHl, Ipocr, JPhys, JSigen, JTit, KarlGalie, Karlmeinet, KgvOdenw, Konr, Kudr, KvK, KvWEngelh, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, LobGesMar, Loheng, Lucid, Macer, MarldA, Marner, Meissner, MinneR37, Mügeln, Nachtigall, Neidh, OvBaierl, OvW, Parz, PassIII, PrüllK, Reinfr, ReinFu, Renner, RhMl, Ring, RosenkrMar, RSp, RvEBarl, SalArz, St, StatDtOrd, StrBsp, Trist, Tund, Urk, UvEtzAlex, UvZLanz, Vät, Virg, VocOpt, Volmar, WälGa, Warnung, WildB, Winsb
- E.:
- ahd. krūt 25, st. N. (a) (iz) (az), Kraut, Gras, Pflanze; germ. *krūda-, *krūdam, st. N. (a), Kraut; s. idg. *gᵘ̯eru-, *gᵘ̯erHu-, Sb., Stange, Spieß (M.) (1), Pokorny 479
- W.:
- nhd. Kraut, N., Kraut, DW 11, 2105
- R.:
- sante Johannes krūt: nhd. Tüpfel-Hartheu
- ÜG.:
- lat. hypericon Gl
- L.:
- Lexer 117b (krūt), Lexer 419a (krūt), Hennig (krūt), WMU (krūt 29 [1253] 10 Bel.), LexerHW 1, 1758 (krût), Benecke/Müller/Zarncke I, 890b (krût), MWB 3, 654 (krût)