lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fieber

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
20 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
46

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

fieber st. N.

fieber , st. N.

nhd.
Fieber
ÜG.:
lat. febris
Hw.:
vgl. mnl. feber, mnd. fēber
Q.:
Will (1060-1065), LvReg, Enik, Ot, EvA (FB fieber), Barth, BdN, BenRez, Chr, En, Eracl, Erinn, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Hadam, Konr, Minneb, Pelzb, Philipp, PrüllS, SalArz, VEzzo, Wachtelm, WälGa
E.:
ahd. fiebar 3, st. N. (a), Fieber; s. lat. febris, F., Hitze, Fieber; vgl. idg. *dʰegᵘ̯ʰ-, V., brennen, Pokorny 240
W.:
nhd. Fieber, N., Fieber, DW 3, 1620, DW2 9, 469
L.:
Lexer 288a (fieber), Hennig (fieber), FB 428a (fieber), LexerHW 3, 336 (fieber), Benecke/Müller/Zarncke III, 306a (fieber), MWB (fieber)
595 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    FIEBERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    FIEBER stn. fieber. lat. febris , ahd. fiebar Graff 3,385. einer hât daʒ vieber oder daʒ vergiht tod. gehüg. 543. ich wâ…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fieber

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Fieber , des -s, plur. von mehrern Arten, ut nom. sing. 1) Eine Krankheit bey Menschen und Thieren, welche überhaupt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fieber

    Goethe-Wörterbuch

    Fieber einmal im Pl ‘Fiber’ LA II 6,26,37 1 für eine Krankheit bzw Begleiterscheinung einer Krankheit od (selten) Verlet…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fieber

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fieber (lat. fibris , von ferveo , heiß sein), bedeutet diejenige allgem. Krankheitsform, deren wesentliche Erscheinunge…

  5. modern
    Dialekt
    Fieber

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Fieber [Fìawər O.; Féwər Str. K. W.; Féwər und Fìèwər Z. ; Fìèwər Bischw. ; Féfər M. ] n. Fieber: E Rusch is t besser a …

  6. —
    Sprichwörter
    Fieber

    Wander (Sprichwörter)

    Fieber 1. Bei einem dreitägigen Fieber wird nicht an die Glocken geschlagen. 2. Bei einem Fieber von vier Tagen 1 werden…

  7. —
    Spezial
    Fieber

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fie|ber n. (-s,-) ‹med› (auch ‹fig› ) borjú m. , füria (-ies) f. ▬ vierzig Grad Fieber haben avëi caranta degrá de borjú…

Verweisungsnetz

94 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 73 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fieber

198 Bildungen · 125 Erstglied · 73 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fieber

fiebern + -er

fieber leitet sich vom Lemma fiebern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

fieber‑ als Erstglied (30 von 125)

Fieberloch

SHW

Fieber-loch Band 2, Spalte 711-712

fieberanfall

DWB

fieber·anfall

fieberanfall , m. accessio febris: Ernestine hat auch schon das rathhaus mit einem neuen fieberanfall eingeweiht. Voss briefe 1, 203 .

fieberangst

DWB

fieber·angst

fieberangst , f. fieberfrost: doch nur das fräulein immerdar voll fieberangst noch wachte. Bürger 53 a ; sanft schläft er auf des lebens fie…

Fieberarzenei

Campe

fieber·arzenei

Die Fieberarzenei , Mz. die — en , eine gegen das Fieber dienende, heilsame Arzenei; ein Fiebermittel .

fieberauge

DWB

fieber·auge

fieberauge , n. sogleich liesz er, um die fieberaugen zu schonen, im krankenzimmer statt der wachslichter die magische hängelampe aus beingl…

fieberbild

DWB

fieber·bild

fieberbild , n. delirium: ein gewisses fieberbild sprach ihm sein krankes leben ab. J. P. uns. loge 2, 130; aber endlich überdeckte das ausg…

fieberblut

DWB

fieber·blut

fieberblut , n. seine flöte hob das herz aus dem schlagenden fieberblut sanft in den beruhigten äther des himmels im traume hinüber. J. P. H…

Fieberbrunn

Meyers

fieber·brunn

Fieberbrunn , Dorf in Tirol, Bezirksh. Kitzbühel, 783 m ü. M., an der Staatsbahnlinie Bischofshofen-Wörgl, mit einer schon im Mittelalter be…

Fieberchrūt

Idiotikon

Fieberchrūt Band 3, Spalte 889 Fieberchrūt 3,889

fieberec

BMZ

fieberec adj. fiebrig. der fybrigen liebe corrupti amoris febre gl. Mone 5,89.

fieberen

KöblerMhd

fieberen , sw. V. nhd. „fiebern“, Fieber haben ÜG.: lat. febricitare Gl Q.: BdN (1348/1350), Gl E.: s. fieber W.: nhd. fiebern, V., fiebern,…

‑fieber als Zweitglied (30 von 73)

Lampenfieber

RDWB1

Lampenfieber n волнение, мандраж разг. , нервозность (напр., артиста перед выступлением, тж. в других ситуациях: страх перед новым, неведомы…

Reisefieber

RDWB1

Reisefieber n чемоданное настроение идиом. , шутл.

angstfieber

DWB

angst·fieber

angstfieber , n. ein den krankenden beklemmendes, ängstendes fieber, doch kaum asodis, ἀσώδης , was mehr ein brechfieber, eher ein kanonenfi…

Bummelfieber

Wander

bummel·fieber

Bummelfieber 1. Er hat das Bummelfieber. Hat Scheu vor ernster Thätigkeit, schlendert lieber herum aus einem Hause oder Bierhause ins andere…

Chalberfieber

Idiotikon

Chalberfieber Band 1, Spalte 637 Chalberfieber 1,637

Chnüselfieber

Idiotikon

Chnüselfieber Band 1, Spalte 637 Chnüselfieber 1,637

Ehefieber

Wander

ehe·fieber

Ehefieber Sie hat das Ehefieber. Engl. : Her pulse beats matrimony. ( Bohn II, 175. )

fleckfieber

DWB

fleck·fieber

fleckfieber , n. febris petechialis: so aber eilete der tod mit Solandens eltern fort, dasz sie beide an einem fleckfieber innerhalb zwein t…

Flußfieber

Adelung

fluss·fieber

Das Flußfieber , des -s, plur. von mehrern Arten, ut nom. sing. ein nachlassendes Fieber, welches sich mit Flüssen auf der Brust vereinigt; …

Frếßfieber

Adelung

fress·fieber

Das Frếßfieber , des -s, plur. inus. eine Art eines nachlassenden Fiebers, wo der Kranke zur Zeit des Anfalles einen außerordentlichen Hunge…

frühlingsfieber

DWB

fruehlings·fieber

frühlingsfieber , n. ein im frühling eintretendes wechselfieber. die frühlingsfieber sein unsern leibern sehr heilsam. Butschky Patm. 609 . …

gallenfieber

DWB

gallen·fieber

gallenfieber , n. fieber das von zu vieler und scharfer galle entsteht, die sich mit dem blute mischt. Adelung ; der kerl macht einem das ga…

gichtfieber

DWB

gicht·fieber

gichtfieber , n. , ' heist die bisweilen bey der gichtbeschwerung sich bald mehr, bald weniger äuszernde, und nach art eines fiebers abwechs…

herzfieber

DWB

herz·fieber

herzfieber , n. febris cardiaca. Frisch 1, 447 a . vgl. herzensfieber.

hirsefieber

DWB

hirse·fieber

hirsefieber , n. febris miliaris, mit kleinen blasen auf der haut vom aussehen eines hirsekorns. Frisch 1, 456 a .

Hirsenfieber

Adelung

hirsen·fieber

Hirsenfieber , des -s, plur. inus. eine Art eines hitzigen, mit Kopfweh, Durst und trockenem Husten verbundenen Fiebers, wobey ein bald roth…

hustenfieber

DWB

husten·fieber

hustenfieber , m. das mit dem husten verbundene fieber. Adelung : hustfieber, febris tussiculosa Frisch 1, 479 a .

Kalbsfieber

Wander

kalb·s·fieber

Kalbsfieber Er hat das Kalbsfieber, es schauert ihm, wenn er voll ist.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fieber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fieber/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „fieber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fieber/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fieber". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fieber/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_fieber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fieber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fieber/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}