Aggregat · alle Wörterbücher

kempen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

kempen sw. V.

kempen , sw. V.

nhd.: kämpfen, streiten, streiten im gerichtlichen Zweikampf, streiten im Gottesurteil
ÜG.:: lat. pugillare
Hw.:: vgl. mhd. kempfen, mnl. kempen
E.:: s. kamp
W.:: nhd. kempfen, V., kempfen, kämpfen, DW 11, 530, vgl. DW 11, 145 (kämpfen)
R.:: kempen mit: nhd. „kämpfen mit“, herumschlagen mit
L.:: MndHwb 2, 538 (kempen), Lü 170b (kempen)

KöblerMhd mhd.

kempen sw. V.

kempen , sw. V. Vw.: s. kampen

Lexer mhd.

kempen swv.

kempen swv. s. kampen.

KöblerMnd mnd.

kempen sw. V.

kempen , sw. V. nhd. eichen (V.), mit dem amtlichen Maß vergleichen, mit dem Brandzeichen versehen (V.) zur Beglaubigung des richtigen Maßes und Gewichtes Q.: Nd. Jb. 5 131 E.: Her…

LW mnd.

kempen

kempen, sw. v. eichen, mit dem Brandzeichen versehen (zur Beglaubigung des richtigen Masses und Gewichtes).

+ 8 weitere Wörterbücher

LW mnd.

kempen

kempen, sw. v. kämpfen, pugillare.

MNWB mnd.

²kempen swv.

2 kempen , swv. ( st. Prät. kamp [?] Nd. Jb. 5, 131), eichen, mit dem amtlichen Maß ver- gleichen, mit dem Eichzeichen versehen, k. nâ, lîk k. mit, mit des râdes tê(i)ken gekempt .

MNWB mnd.

¹kempen swv.

1 kempen , kampen , swv. , kämpfen, streiten , bes. im gerichtlichen Zweikampf, Gottesurteil , auch refl. sik k. mit sich herumstreiten , herumschlagen mit.

MNWB mnd.

kempen pl.

° ~kempen, pl. , Nonnenbekämpfer , Schimpfwort für die Lutheraner (Nd. Jb. 9, 58). —

DWB nhd.

kempen

kempen , eichen, visieren. teutsch-engl. lex. Lpz. 1716 sp. 1007. 500; nd. kämpen brem. wb. 2, 732.

Herder Lex.

Kempen

Kempen , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Düsseldorf, mit 4400 E., Wolle- und Leinefabrikation; Geburtsort des Thomas v. Kempis. — K. oder Kempno , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Posen mit 610…

Meyers Lex.

Kempen

Kempen , 1) Kreisstadt im preuß. Regbez. Düsseldorf, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Köln-Zevenaar, K.-Venlo u. a., 37 m ü. M., hat eine evangelische und 3 kath. Kirchen, Synagoge…

RhWB Dial.

Kempen

Kempen: Stadt im Bezirk Düss ; berühmt sind der kempschen Dätsch, ein dem Pannas ähnlicher steifer Brei aus gutem Buchweizenmehl, Wasser u. Salz, k.ə Papp; k. Quisels alte Betjungf…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kempenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

kempen swv. s. kampen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kempensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

kempen , sw. V. nhd. kämpfen, streiten, streiten im gerichtlichen Zweikampf, streiten im Gottesurteil ÜG.: lat. pugillar…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kempen
Grimm (DWB, 1854–1961)

kempen , eichen, visieren. teutsch-engl. lex. Lpz. 1716 sp. 1007. 500; nd. kämpen brem. wb. 2, 732.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kempen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Kempen , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Düsseldorf, mit 4400 E., Wolle- und Leinefabrikation; Geburtsort des Thomas v. Kempis…
modern

Dialekt
Kempen
Rheinisches Wb.

Kempen: Stadt im Bezirk Düss ; berühmt sind der kempschen Dätsch, ein dem Pannas ähnlicher steifer Brei aus gutem Buchwe…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kempen KöblerMhd
kempen Lexer
kampen KöblerMhd
kampen Lexer
kempfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kempen KöblerMnd
kempen KöblerMnd
kempen LW
kempen LW
²kempen MNWB
¹kempen MNWB
~kempen MNWB
gekempet KöblerMnd
kampen KöblerMnd
krūt KöblerMnd
lōn KöblerMnd
ungekempet KöblerMnd
dw KöblerMnd
kamp KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kempen

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kempen 2 Komponenten

kem+pen

kempen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.