lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bluomen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
27
Verweise raus
7
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bluomen swv.

Bd. 1, Sp. 315

LexerN FindeB bluomen swv. blumen treiben vgl. MWVQVZ Fragm. 31, 115 ; s. gebluomt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bluomenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    LexerN FindeB bluomen swv. blumen treiben vgl. MWVQVZ Fragm. 31, 115 ; s. gebluomt.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bluomen

46 Bildungen · 43 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bluomen 2 Komponenten

bluo+men

bluomen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bluomen‑ als Erstglied (30 von 43)

bluomenberc

KöblerMhd

bluomen·berc

bluomenberc , st. M. nhd. „Blumenberg“, blühender Berg, blumenreicher Berg Hw.: s. bluome, berc Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. bluome, berc W…

bluomenbusch

KöblerMhd

bluomen·busch

bluomenbusch , st. M. nhd. Blumenbusch, Blumengebinde Q.: Martina (um 1293) E.: s. bluome, busch W.: nhd. Blumenbusch, M., Blumenbusch, Blum…

bluomenbërc

MWB

bluomenbërc stM. ‘blumenreicher Berg’ ich wil si bringen uf einen bluͦmenberg, da vindent si me wunne denne ich gesprechen kúnne Mechth 3: 1…

bluomendach

KöblerMhd

bluomen·dach

bluomendach , st. N. nhd. Blumendach Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. bluome, dach W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (bluomendach)

bluomende

KöblerMhd

bluo·mende

bluomende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. blühend, leuchtend E.: s. bluomen W.: nhd. DW- L.: Hennig (bluomende)

bluomengras

KöblerMhd

bluomen·gras

bluomengras , st. N. nhd. Blumengras, blumiges Gras Q.: PleierTand (1260/1280) E.: s. bluome, gras W.: nhd. Blumengras, N., Blumengras, blum…

bluomen-huot

Lexer

bluomen·huot

bluomen-huot stm. BMZ BMZ hut mit blumen MWVQVZ Ms. MWVQVZ Neidh. XLVII, 13. 81,5.

bluomenkranz

KöblerMhd

bluomen·kranz

bluomenkranz , st. M. nhd. Blumenkranz, Kranz aus Blumen Q.: MarLegPass, Neidh, Parz (1200-1210), RvEBarl, Segremors E.: s. bluome, kranz W.…

bluomenkrenzelîn

MWB

bluomenkrenzelîn stN. Dimin. zu bluomenkranz: Isôt alsô gesitet was / und was ir ouch gezême gnuoc, / daz sie stêtes gerne truoc / ein vrisc…

bluomenkrenzelīn

KöblerMhd

bluomen·krenzelīn

bluomenkrenzelīn , st. N. nhd. „Blumenkränzlein“, kleiner Blumenkranz Q.: HTrist (FB bluomnekrenzelīn) E.: s. bluome, krenzelīn W.: nhd. Blu…

bluomenkrût

MWB

bluomenkrût stN. ‘Blumengewächs’, hier übertr. als Anrede: ach bluomen rîchez bluomen krût, / ach kiusches herzen sundertrût LobGesMar 84,1 …

bluomenkrūt

KöblerMhd

bluomen·krūt

bluomenkrūt , st. N. nhd. „Blumenkraut“, Blumengewächs Q.: LobGesMar (13. Jh.) E.: s. bluome, krūt W.: nhd. (ält.) Blumenkraut, N., „Blumenk…

bluomenrîch

MWB

bluomenrîch Adj. ‘reich an Blumen’ waz schadet der bluomenrîchen heide / an ir ougen weide / und an ir liehten glanze, / ob man ze einem kra…

bluomenrîs

MWB

bluomenrîs stN. ‘Blütenzweig’ driu künsterîchiu bluomenrîs / hânt sich dar ûf in mange wîs / vil spæhlîche zerleitet / und bluomen ûz gespre…

bluomenrīche

KöblerMhd

bluomenrīche , Adj. nhd. „blumenreich“, an Blumen reich Q.: UvLFrd (1255) E.: s. bluome, rīche (1) W.: nhd. blumenreich, Adj., blumenreich, …

bluomenrīs

KöblerMhd

bluomen·rīs

bluomenrīs , st. N. nhd. Blütenzweig Q.: RAlex (1220-1250) (FB bluomenrīs) E.: s. bluome, rīs W.: nhd. DW- L.: Lexer 376c (bluomenrīs), MWB …

bluomenschapël

MWB

bluomenschapël stN. ‘Blumenkranz’ die jungfrauw von dem Lac zu Lyonel [...] saczt im ein schones bluͦmenschappel off syn heubt Lanc 57,20; d…

bluomen-schîn

Lexer

bluomen·schin

FindeB bluomen-schîn stm. BMZ BMZ blumenglanz MWVQVZ Barl. MWVQVZ Orl. 1619. MWVQVZ Hugo v. M. 5,33.

bluomenschîn

MWB

bluomenschîn stM. ‘Glanz der Blumen’ luter brunne, grune walt, / forest harte wol gestalt, / boume breit vnde lanc, / blumen schin, fogel sa…

bluomenschīn

KöblerMhd

bluomen·schīn

bluomenschīn , st. M. nhd. Blumenglanz, Blumenschein, Höchstes, Bestes Q.: RAlex, RWh (FB bluomenschīn), Herb (1190-1200), HvM, Ro, RvEBarl,…

bluomensuoch

KöblerMhd

bluomen·suoch

bluomensuoch , st. M. nhd. „Blumensuche“, Viehtrieb, Weiderecht Hw.: s. bluombesuoch E.: s. bluome, suoch W.: s. nhd. (ält.) Blumensuche, F.…

‑bluomen als Zweitglied (2 von 2)

gebluomen

KöblerMhd

gebluomen , sw. V. Vw.: s. geblüemen

Ableitungen von bluomen (1 von 1)

gebluomen

KöblerMhd

gebluomen , sw. V. Vw.: s. geblüemen