lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schapel

mhd. bis Lex. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Verweise rein
27
Verweise raus
10
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schapel

Bd. 14, Sp. 2169

schapel , s. DWB schappel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHAPËLstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer SCHAPËL , SCHAPPËL stn. kranz von laub, von natürlichen oder künstlichen blumen, dann auch ein haarband von gold, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schapel

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    schapel, Schmiedestock, pistellus (= stapel).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schapel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Der Schapel , des -s, plur. ut nom. sing. ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, welches ehedem unter andern auch einen…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schapel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schapel ( Schappil, Schappelin ), Name eines im 12 Jahrh. in Deutschland aufgekommenen reifenförmigen Kopfschmuckes der …

Verweisungsnetz

43 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schapel

23 Bildungen · 16 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schapel 2 Komponenten

scha+pel

schapel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schapel‑ als Erstglied (16 von 16)

schapëlære

Lexer

schape·laere

FindeB schapëlære , schapëler stm. der ein schapel macht od. trägt. schappeler MWVQVZ Berth. 14,35 ( vgl. die dâ diu schapel machent MWVQVZ …

Schapelier

Idiotikon

schape·lier

Schapelier Band 8, Spalte 1005 Schapelier 8,1005 Faksimile ansehen

schapelkleit

KöblerMhd

schapel·kleit

schapelkleit , st. N. nhd. Blumenkleid E.: s. schapel, kleit W.: nhd. DW- R.: schapelkleit tragen: nhd. Jungfrau sein (V.) L.: Lexer 441c (s…

Schapelkron

MeckWB

schapel·kron

Wossidia Schapelkron f. Brautkrone: Schapelkron mit Bäwernadeln ( s. MeckWB Bäwernadel , Bd. 1, 684 ; 1887) Pa Parchim@Dobbertin Dobb . Zu S…

schapëllekîn

Lexer

FindeB schapëllekîn , schapellikîn stn. BMZ ib. MWVQVZ Trist. MWVQVZ Lanz. , nd. form von

schapellekīn

KöblerMhd

schapellekīn , st. N. nhd. Blumenkränzchen Q.: Suol (FB schapellekīn), Trist, UvZLanz (nach 1193) E.: s. schapel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2,…

schapëllîn

Lexer

schap·ellin

LexerN FindeB schapëllîn , schappëllin stn. BMZ ib. dem. zu schapël MWVQVZ Lanz. MWVQVZ Albr. MWVQVZ Konr. ( si was gezieret mit eime schapp…

schapellīn

KöblerMhd

schapel·līn

schapellīn , st. N. nhd. Blumenkränzchen Vw.: s. knappen-* Q.: Suol, RqvI, RqvII, RWh, SHort, HvNst, WvÖst (FB schapellīn), Albrecht, Chr, K…

Schapelschnabel

Adelung

schapel·schnabel

Der Schapelschnabel , des -s, plur. die -schnäbel, eine Art Wasservögel oder Patschfüße, welche zu den Platten des Klein gehöret, und den Na…

Schapelure

ElsWB

schape·lure

Schap e lur e [ʿSàplýr S. O. Molsh. Str. Illk. Geud. ] f. ( m. Co. Ingersh. Rapp. ) geriebenes od. zerbröckeltes und im Ofen geröstetes Brot…

schapelære

KöblerMhd

schapelære , st. M. nhd. Blumenkranzmacher, Blumenkranzträger, Bandmacher Q.: Berth (um 1275), Urk E.: s. schapel W.: nhd. DW- L.: Lexer 179…

‑schapel als Zweitglied (7 von 7)

rōsenschapel

KöblerMhd

rōsen·schapel

rōsenschapel , st. N. nhd. Rosenkranz Q.: Suol (FB rōsenschapel), Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. rōse, schapel W.: nhd. DW- L.: Lexer 171b…

ērenschapel

KöblerMhd

ēren·schapel

ērenschapel , st. N. nhd. „Ehrenkranz“, Krone der Herrlichkeit Q.: Cranc (1347-1359) (FB ērenschapel) E.: s. ēre, schapel W.: nhd. DW2- L.: …