Aggregat · alle Wörterbücher

rīs

as. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 5 Wb.
Verweise rein: 56
Verweise raus: 59
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

rīs st. N. (iz/az)

rīs , st. N. (iz/az) nhd. Reis (N.), Strauch, Busch, Zweig, grüner Zweig, Ast ne. twig (N.), bush ÜG.: lat. (arbustum) Gl, frasca? Gl, frons (F.) (1) Gl, (oscillum) (N.) (1) Gl, ramus Gl, ramusculus Gl, (virectum) Gl Vw.: s. pfropf-, seil- Hw.: vgl. as. hrīs* Q.: Gl (765), ON, PN E.: germ. *hrīsa-, *hrīsam, st. N. (a), Reis (N.), Busch; s. idg. *skreis-, *kreis-, V., drehen, biegen, bewegen, schütteln, Pokorny 937; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935 W.: mhd. rīs, st. N., Reis (N.), Zweig, Baum nhd. Reis, N., Reis (N.), DW 14, 712 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 10…

KöblerMhd mhd.

rīs st. N.

rīs , st. N. nhd. Reis (N.), Zweig, Ast, Baum, Spange, Strang aus gedrehten Zweigen, Stange, Baumzweige, Reisig, Gebüsch, Gesträuch Vw.: s. ane-, apfel-, belze-, besem-, buckel-, g…

KöblerMhd mhd.

rīs st. M., N.

rīs , st. M., N. nhd. Reis (M.), Gerste, Biermaische Vw.: s. mandel-, tenne- Hw.: vgl. mnd. rīs (1) Q.: (st. M.) BDan (FB rīs), BdN, Boner, Gl, BvgSp, Mai (1270/1280), StRPrag, Urb…

KöblerMhd mhd.

rīs st. N.

rīs , st. N. nhd. Fall, Fallen (N.) Vw.: s. ane- E.: s. rīsen W.: nhd. DW- L.: Lexer 169c (rīs)

KöblerMnd mnd.

rīs M.

rīs , M. nhd. Reis (M.), Frucht der Reispflanze, Nahrungsmittel ÜG.: lat. oryza Vw.: s. stōt- Hw.: vgl. mhd. rīs (2) Q.: UB. Brschwg. 7 756, Nd. Jb. 75 43, Dief. nov. 37, Voc. Stra…

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

rīs N.

rīs , N. nhd. Reis (N.), Zweig, dürrer Zweig, dünner Zweig, Reisigbüschel, Reisicht, Reisig, Gerte, Gebüsch, Gesträuch, Buschwald, junger Trieb einer Pflanze, Sproß, Zweig mit dem …

KöblerMnd mnd.

rīs N.

rīs , N. nhd. Ries (von Papierstein oder Schieferstein), ein Zählmaß, ein Zählmaß für Papier, ein Zählmaß für Steinplatten Hw.: vgl. mhd. ris (1); mlat. risma, F., Ries, Papiermaß;…

KöblerMnd mnd.

rīs Sb.

rīs , Sb. nhd. Weberkamm ÜG.: lat. textorium Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2162 (rîs) Son.: örtlich beschränkt

KöblerAs as.

rīs st. N. (a?)

rīs , st. N. (a?) Vw.: s. hrīs*

KöblerAn an.

rīs st. N. (a)

rīs , st. N. (a) nhd. Reis (M.), Reisgrütze I.: Lw. mnd. rīs, Lw. afrz. ris, Lw. lat. orȳza E.: s. mnd. rīs, Sb., Reis (M.); afrz. ris, M., Reis (M.); lat. orȳza, F., Reis (M.); gr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
rīsst. N. (a?)
Köbler As. Wörterbuch

rīs , st. N. (a?) Vw.: s. hrīs*
8.–14. Jh.

Altnordisch
rīsst. N. (a)
Köbler An. Wörterbuch

rīs , st. N. (a) nhd. Reis (M.), Reisgrütze I.: Lw. mnd. rīs, Lw. afrz. ris, Lw. lat. orȳza E.: s. mnd. rīs, Sb., Reis (…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
rīsst. N. (iz/az)
Köbler Ahd. Wörterbuch

rīs , st. N. (iz/az) nhd. Reis (N.), Strauch, Busch, Zweig, grüner Zweig, Ast ne. twig (N.), bush ÜG.: lat. (arbustum) G…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
rīsst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

rīs , st. N. nhd. Reis (N.), Zweig, Ast, Baum, Spange, Strang aus gedrehten Zweigen, Stange, Baumzweige, Reisig, Gebüsch…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rīsM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

rīs , M. nhd. Reis (M.), Frucht der Reispflanze, Nahrungsmittel ÜG.: lat. oryza Vw.: s. stōt- Hw.: vgl. mhd. rīs (2) Q.:…

Verweisungsnetz

109 Knoten, 113 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 96 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

rīs KöblerAhd
hrīs KöblerAhd
seil KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

rīs KöblerAs
hrīs KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

rīs KöblerAn

Urgermanisch · * rekonstr.

*hrīsa- KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*skreis- KöblerIdg
(s)ker Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rīs

312 Bildungen · 148 Erstglied · 155 Zweitglied · 9 Ableitungen

rīs‑ als Erstglied (30 von 148)

Rīs I

Idiotikon

Rīs I Band 6, Spalte 1329 Rīs I 6,1329 Faksimile ansehen

Rīs II

Idiotikon

Rīs II Band 6, Spalte 1329 Rīs II 6,1329 Faksimile ansehen

Rīs III

Idiotikon

Rīs III Band 6, Spalte 1334 Rīs III 6,1334 Faksimile ansehen

Rīs IV

Idiotikon

Rīs IV Band 6, Spalte 1335 Rīs IV 6,1335 Faksimile ansehen

Rīs V

Idiotikon

Rīs V Band 6, Spalte 1335 Rīs V 6,1335 Faksimile ansehen

rīs(e)leⁿ

Idiotikon

rīs(e)leⁿ Band 6, Spalte 1335 rīs(e)leⁿ 6,1335 Faksimile ansehen

Rīs(s)zǖg

Idiotikon

Rīs(s)zǖg Band 17, Spalte 726 Rīs(s)zǖg 17,726 Faksimile ansehen

rīsach

KöblerMhd

rīs·ach

rīsach , st. N. nhd. Reis (N.), Zweig, Rute, Gebüsch, Reisig ÜG.: lat. virgultum Gl Q.: Kreuzf, WvÖst, SAlex (FB rīsach), Chr, Gl, Renner (1…

rīsahi

KöblerAhd

rīs·ahi

rīsahi , st. N. (ja) nhd. „Reisig“, Geäst, Astwerk, Gebüsch, Gesträuch ne. rushes ÜG.: lat. arbustum Gl, ramusculi Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s…

rīsaman

KöblerAhd

rīsa·man

rīsaman , st. M. (athem.) nhd. berittener Krieger, Berittener, Reiter, Ritter ne. warrior ÜG.: lat. eques Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) E.: s. man…

rīsan

KöblerAhd

rīsan , st. V. (1a) nhd. fallen, abfallen, niederfallen, herabfallen, niederprasseln, herabtropfen, stürzen ne. fall (V.) ÜG.: lat. abire N,…

rīsanti

KöblerAhd

rīs·anti

rīsanti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. rīsan*

Rīsbir(eⁿ)

Idiotikon

Rīsbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1494 Rīsbir(eⁿ) 4,1494 Faksimile ansehen

Rīsblachen

Idiotikon

rīs·blachen

Rīsblachen Band 5, Spalte 49 Rīsblachen 5,49 Faksimile ansehen

Rīsblëtzli

Idiotikon

Rīsblëtzli Band 5, Spalte 282 Rīsblëtzli 5,282 Faksimile ansehen

rīsblōme

KöblerMnd

rīs·blōme

rīsblōme , F. nhd. Reismehl Q.: Zs. Hamb. Gesch. 7 335 E.: s. rīs (1), blōme W.: s. nhd. Reisblume, F., Reismehl, DW 14, 717? L.: MndHwb 2, …

Rīsbombeⁿ

Idiotikon

Rīsbombeⁿ Band 4, Spalte 1260 Rīsbombeⁿ 4,1260 Faksimile ansehen

Rīsbrosmeⁿ

Idiotikon

Rīsbrosmeⁿ Band 5, Spalte 806 Rīsbrosmeⁿ 5,806 Faksimile ansehen

Rīsbrī

Idiotikon

rīs·brī

Rīsbrī Band 5, Spalte 1035 Rīsbrī 5,1035 Faksimile ansehen

rīsbrōk

KöblerMnd

rīs·brōk

rīsbrōk , M. nhd. mit Gesträuch bewachsenes Sumpfland Q.: Riedel I 9 103 E.: s. rīs (2), brōk (1) L.: MndHwb 2, 2162 (rîsbrûk)

rīsbrūk

KöblerMnd

rīsbrūk , M. Vw.: s. rīsbrōk*

Rīsburdi

Idiotikon

rīs·burdi

Rīsburdi Band 4, Spalte 1546 Rīsburdi 4,1546 Faksimile ansehen

rīsbusch

KöblerMnd

rīs·busch

rīsbusch , M. nhd. Gesträuch, Buschwald, junges niedriges Gehölz Q.: UB. Bist. Lüb. 1 309 E.: s. rīs (2), busch (1) W.: s. nhd. Reisbusch, M…

Rīsbëseⁿ

Idiotikon

Rīsbëseⁿ Band 4, Spalte 1669 Rīsbëseⁿ 4,1669 Faksimile ansehen

Rīsbücktschi

Idiotikon

Rīsbücktschi Band 4, Spalte 1144 Rīsbücktschi 4,1144 o. Faksimile ansehen

Rīsbündel

Idiotikon

rīs·bündel

Rīsbündel Band 4, Spalte 1365 Rīsbündel 4,1365 Faksimile ansehen

rīsbīter

KöblerMnd

rīsbīter , M. Vw.: s. rīsebītære* L.: MndHwb 2, 2162 (rîsbîter)

Rīsch

Idiotikon

Rīsch Band 6, Spalte 1512 Rīsch 6,1512 Faksimile ansehen

rīsche

KöblerMnd

rīsche , N. Vw.: s. risch (1) L.: MndHwb 2, 2163 (rîsche)

rīsebret

KöblerMnd

rīs·e·bret

rīsebret , N. nhd. ein Teil eines Arbeitsgeräts? E.: s. rīsen (1), bret L.: MndHwb 2, 2163f. (rîsebret), MndHwb 2, 2164 (rīse/rīsebret) Son.…

‑rīs als Zweitglied (30 von 155)

altgrīs

KöblerMhd

alt·grīs

altgrīs , Adj. nhd. altersgrau, grauhaarig, alt Q.: Ack, Ägidius, GenM (um 1120?), Kudr, NibB, NibC, Roth, SalMor, Serv, Virg, Wh E.: s. alt…

anerīs

KöblerMhd

ane·rīs

anerīs , st. N. nhd. Überhang, Recht auf überhängende Baumfrüchte, Überfall Q.: Urk (1256), WeistGr E.: s. ane, rīs (1) W.: nhd. DW2- L.: Le…

anrīs

KöblerMhd

anrīs , st. N. Vw.: s. anerīs

apfelgrīs

KöblerMhd

apfel·grīs

apfelgrīs , Adj. nhd. apfelgrau, apfelschimmelfarben, weißgrau mit dunkleren apfelförmigen Flecken Hw.: s. apfelgrā Q.: KvWTroj, Virg (2. Hä…

apfelrīs

KöblerMhd

apfel·rīs

apfelrīs , st. N. nhd. „Apfelreis“ (N.), Apfelzweig Hw.: vgl. mnd. appelris Q.: Brun (1275-1276) (FB apfelrīs) E.: s. apfel, rīs (1) W.: nhd…

aphelgrīs

KöblerMhd

aphel·grīs

aphelgrīs , Adj. Vw.: s. apfelgrīs

aphelrīs

KöblerMhd

aphel·rīs

aphelrīs , st. N. Vw.: s. apfelrīs

appelrīs

KöblerMnd

appel·rīs

appelrīs , N. nhd. „Apfelreis“, Propfreis eines Apfelbaums Hw.: vgl. mhd. apfelrīs E.: s. appel, rīs (2) L.: MndHwb 1, 117 (appelrîs)

balmenrīs

KöblerMhd

balme·n·rīs

balmenrīs , st. N. Vw.: s. palmenrīs

balsamrīs

KöblerMnd

balsam·rīs

balsamrīs , N. nhd. „Balsamreis“ (N.), Balsamstrauch, Balsamschoß Hw.: vgl. mhd. balsamrīsel E.: s. balsam, rīs L.: MndHwb 1, 139 (balsemrîs…

balsemrīs

KöblerMnd

balsem·rīs

balsemrīs , N. Vw.: s. balsamrīs*

barkenrīs

KöblerMnd

barken·rīs

barkenrīs , M. Vw.: s. berkenrīs

Baumchrīs

Idiotikon

Baumchrīs Band 3, Spalte 854 Baumchrīs 3,854 Faksimile ansehen

belzerīs

KöblerMhd

belz·e·rīs

belzerīs , st. N. nhd. „Pelzreis“, Pfropfreis, Edelreis ÜG.: lat. surculus Gl, surcus Gl Q.: Minneb (FB belzerīs), Gl, JTit (3. Viertel 13. …

berkenrīs

KöblerMnd

berken·rīs

berkenrīs , M. nhd. Birkenreis, Rute, Birkenzweig, Ast einer Birke E.: s. berke (2), rīs (2) W.: s. nhd. Birkenreis, M., Birkenreis, Birkenz…

berīs

KöblerMnd

berīs , F. nhd. Steigerung, Wertsteigerung Vw.: s. tō- Hw.: s. berīsinge E.: s. be, rīsen, berīsen (2) L.: MndHwb 1, 221 (berîs), Lü 41b (be…

besemrīs

KöblerMhd

besem·rīs

besemrīs , st. N. nhd. Besenreis, Zuchtrute Hw.: vgl. mnd. bēsemrīs Q.: Vät, WvÖst (FB besemrīs), OrtnAW (nach 1230-1250), PassI/II, PassIII…

bessemrīs

KöblerMnd

bessemrīs , N. Vw.: s. bēsemerīs*

Bire(n)rīs

Idiotikon

Bire(n)rīs Band 6, Spalte 1332 Bire(n)rīs 6,1332 Faksimile ansehen

Blattbrīs

Idiotikon

Blattbrīs Band 5, Spalte 795 Blattbrīs 5,795 Faksimile ansehen

bluomenrīs

KöblerMhd

bluomen·rīs

bluomenrīs , st. N. nhd. Blütenzweig Q.: RAlex (1220-1250) (FB bluomenrīs) E.: s. bluome, rīs W.: nhd. DW- L.: Lexer 376c (bluomenrīs), MWB …

Boleirīs

Idiotikon

bolei·rīs

Boleirīs Band 6, Spalte 1382 Boleirīs 6,1382 Faksimile ansehen

buckelrīs

KöblerMhd

buckel·rīs

buckelrīs , st. N. nhd. Verzierung, Schildbeschlag, vom Schildbuckel ausgehende Metallbänder zur Stabilisierung des Schildes Q.: Suol (FB bu…

Buselichrīs

Idiotikon

Buselichrīs Band 3, Spalte 854 Buselichrīs 3,854 Faksimile ansehen

Bëre(n)chrīs

Idiotikon

Bëre(n)chrīs Band 3, Spalte 854 Bëre(n)chrīs 3,854 Faksimile ansehen

Bëse(n)chrīs

Idiotikon

Bëse(n)chrīs Band 3, Spalte 854 Bëse(n)chrīs 3,854 Faksimile ansehen

Bëse(n)rīs

Idiotikon

Bëse(n)rīs Band 6, Spalte 1332 Bëse(n)rīs 6,1332 Faksimile ansehen

Böllelirīs

Idiotikon

Böllelirīs Band 6, Spalte 1332 Böllelirīs 6,1332 Faksimile ansehen

bēsemerīs

KöblerMnd

bēsemerīs , N. nhd. Besenreis Hw.: vgl. mhd. besemrīs E.: s. bēseme, rīs (3) W.: s. nhd. (ält.) Besenreis, N., Besenreis, DW 1, 1617? L.: Mn…

cepterrīs

KöblerMhd

cepter·rīs

cepterrīs , st. N. Vw.: s. zepterrīs

rīs

rīs‑ als Erstglied (30 von 148)

‑rīs als Zweitglied (30 von 155)

Ableitungen von rīs (9 von 9)