Aggregat · alle Wörterbücher

swertel

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

swertel st. M.

swertel , st. M.

nhd.: „Schwertel“, Schwertkraut
Hw.:: s. swertele
Q.:: LexerHW (14. Jh.)
E.:: s. swert
W.:: nhd. Schwertel, M., F., Schwertel, DW 15, 2586
L.:: Lexer 222b (swertel), LexerHW 2, 1365 (swertel/swertele), LexerN 3, 374 (swertel)

KöblerMhd mhd.

swertel st. N.

swertel , st. N. nhd. kleines Schwert E.: s. swert L.: Lexer 222b (swertel)

Lexer mhd.

swërtel f., m.

swërtel , swërtele f. m. BMZ schwertel, schwertelkraut: acorus, aquilegia, gladiola, -us, ireos Dfg. 10 a . 44 a . 264 b . 309 a . spatula Voc. o. 43,115. wilde swerteln, fagasmon …

LexerN mhd.

swërtel

swërtel Anz. 23,271 ( 14. jh. ).

MNWB mnd.

swērtel

swērtel s. swērdele.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swërtelf., m.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

swërtel , swërtele f. m. BMZ schwertel, schwertelkraut: acorus, aquilegia, gladiola, -us, ireos Dfg. 10 a . 44 a . 264 b…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
swērtel
Mittelniederdeutsches Wb.

swērtel s. swērdele.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

swērtel MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swertel

10 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von swertel 2 Komponenten

swer+tel

swertel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.