lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbeizen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erbeizen sw. V.

erbeizen , sw. V.

nhd.
absitzen, absteigen, herabsteigen, an Land gehen, niederstürzen, vom Pferd fallen, sich abwärts bewegen, herablassen, Halt machen, halten, einkehren, sich stützen auf, anfeuern, anspornen, antreiben, hetzen, aufhetzen, aufstacheln, reizen, provozieren, aufbegehren, sich widersetzen
Vw.:
s. abe-, nider-*
Q.:
Kchr, RWchr, LvReg, Enik, HTrist, GTroj, Kreuzf, Apk, WvÖst, Ot, TvKulm, Hiob, Minneb, MinnerI, MinnerII, Teichn, WernhMl (FB erbeizen), Alph, Athis, Bit, Dietr, Elis, Elmend, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Greg, Häslein, HeidinIII, Herb, Iw, JSigen, JTit, Krone, Kudr, KvEEngelh, KvWHvK, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Lannz, Laurin, Loheng, Mai, Mant, MarLegPass, MvHeilFr, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, Parz, PassI/II, PleierGar, PleierMel, PleierTand, Rab, RAlex, Reinfr, ReinFu, Renner, Ring, Rol, RosengA, RosengD, RvEGer, SalMor, Sigen, StrDan, StrKarl, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvEtzWh, UvTürhTr, UvZLanz, Virg, VMos, Wh, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Zwickauer
E.:
s. ahd. irbeizen* 9, sw. V. (1a), herabsteigen, absteigen, abspringen; s. ir, beizen
W.:
nhd. (ält.) erbeizen, sw. V., mürbe machen, wässern, DW 3, 715, DW2-
L.:
Lexer 43c (erbeizen), Lexer 386a (erbeizen), Hennig (erbeizen), MWB 1, 1798 (erbeizen), LexerHW 1, 610 (erbeizen), Benecke/Müller/Zarncke I, 193a (erbeize), LexerN 3, 152 (erbeizen)
Son.:
MWB hat zwei Ansätze mit den unterschiedlichen Bedeutungen „aufbegehren“ und „absitzen“
1485 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erbeiʒenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-beiʒen swv. BMZ niedersteigen ( vom reitthiere ), absitzen, eigentl. daʒ ros, pfert erbeiʒen d. h. bîʒen, weiden lass…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erbeizen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erbeizen , macerari: nimm weinstein, zerstosz in zu kleinem pulver, bind in in ein grob leinin tuch, lege in darnach in …

  3. modern
    Dialekt
    erbeizen

    Bayerisches Wörterbuch

    erbeizen Band 2, Spalte 2,211

Verweisungsnetz

19 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbeizen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbeizen

er- + beizen

erbeizen leitet sich vom Lemma beizen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbeizen 2 Komponenten

erbei+zen

erbeizen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erbeizen als Zweitglied (3 von 3)

abeerbeizen

KöblerMhd

abe·erbeizen

abeerbeizen , sw. V. nhd. absitzen, vom Pferd absteigen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. abe, erbeizen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 355b (abeerbeizen)…

nidererbeizen

KöblerMhd

nider·erbeizen

nidererbeizen , sw. V. nhd. „niederbeißen“ ? Q.: Gund (FB nider erbeizen), Nib (um 1200), Parz E.: s. nider, er, beizen W.: nhd. (ält.) nied…