lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kupfer

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
23 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
111
Verweise raus
63

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kupfer

Bd. 5, Sp. 859
Kupfergut 700 von über 1000 Belegen in Bed 3b  1 als Metall, chem Element, Mineral   a bes im Hinblick auf seine physikalischen, chem ua Eigenschaften, als wiss zu untersuchende Substanz; auch neben u iUz anderen Metallen; einmal ‘gesäuertes K.’ für die wäßrige Lösung einer Kupferverbindung  [betr Anlaufen von Metalloberflächen] Am schönsten werden wir dieses Phänomen am polirten Stahl gewahr; aber Silber, K., Messing, Blei, Zinn lassen uns leicht ähnliche Erscheinungen sehen GWBN1,209,11 FlD 511  Döbereiner beschäftigt sich sehr emsig mit der Zuckerfabrication aus Stärke .. Kühn genug, macht er die Operation in kupfernen Gefäßen .. Das K. schlägt er aus der Solution mit chemischer Gewandtheit nieder GWBB22,380,13 Seebeck 29.4.12 K  K. | ist gelbroth in seinem metallischen Zustande. | entmetallisirt [dh in Legierungen u chem Verbindungen]. | Weiß | Schwarz | Gelb GWBN52,116,11 Fl Plp [für: χαλκός; aes] GWBN3,37,27 FlH I Theophr GWBN11,198,21 Elektr GWBN1,210,16 FlD 515   b als natürliches Vorkommen, (zu erschließender) Bodenschatz; wiederholt in erdgeschichtl Zshg; auch (pl) für Kupfererz, mehrf mBez auf dessen Metallgehalt; überwiegend iZshg mit dem Bergbau zu Ilmenau  Du findest in der Erde Schoos | .. Das Gold als ein metallisch Moos | .. Das Silber als Gesträuch, das K. als Gestrippe GWB4,367 Vs 29 Nicht auf der grünen  [zum Inhalt von EDarwins Lehrgedicht ‘The Botanic Garden’, 2. Gesang] Alte unterirdische Centralfeuer. Hervorbringung des Zinns, K., Zink, Bley, Mercurius, Platina, Gold und Silber GWBB13,38,21 Schiller 26.1.98  ob man nicht das K. und Silber, aus den Ilmenauer Schiefern .. auf dem nassen Weg bloß durch Pochen und Schlemmen gewinnen .. könnte LA I 11,33,26 MinGeol Plp  Man kann .. annehmen, daß der aus den Ilmenauer K-n fallende Rohstein .. nicht einmal erst zu Schwarzkupfer zu verschmelzen, sondern sein Silbergehalt durch das Anquicken, mit Ersparung des kostbaren und weitläuftigen Seiger-Prozesses .. heraus[zu]ziehen [sein] wird A(LA I 1,177,7) 2.Nachr BergbIlmenau 1.2.87 [Voigt BergwKomm]  Die Schiefer hielten, bei einer damals auf der Seigerhütte unter Hettstedt gemachten Probe, [pro Zentner] ein Pfund K., und .. ¼ Lot Silber A(LA I 1,222,2) 6.NachrBergbIlmenau 12.4.93 [G/Voigt BergwKomm] GWBN9,162,4 Harzreise 1784 GWB251,269,5 Wj III 14 als mineralog Studienobjekt, Sammelstück; auch in Benennungen wie ‘salzsaures, phosphorsaures K.’ für Mineralien aus der Klasse der Halogenide bzw der Phosphate; wiederholt ‘gediegenes K.’  Sendung nach Jena .. Bergrath Voigt K., Crystallformation GWBT5,213,26 v 10.3.16  Die Stufen salzsauren K-s hat Lenz .. mit großer Verehrung angenommen und sie in sein Schnupftuch gewickelt auf das Museum getragen GWBB51,331 Voigt 9.11.12 GWBB27,216,17 Cramer [6.11.16] K GWBB20,61,16 JGLenz 7.5.08   c als Bestandteil einer Legierung, auch für die Kupferlegierung selbst; bes mBez auf Bronzeguß u Münzmetall (einmal ‘ein tüchtiges K. dreingeben’ iSv Kupferanteil); gelegentlich in Berührung mit Bed d; auch metaphor u im Bild  [betr Fund prähist Gerätschaften bei Köstritz] Sie sind aus einem Erze gegossen, das .. wie das Messing eine Mischung aus K. und Zink ist; nur daß der Antheil des K-s darin die Oberhand behält GWBB21,87,13f Sturm 27.9.09 K  Wenn wir .. von einem festen Münzfuße reden, so ist es einerley ob wir bey Ausmünzung der gedachten Masse Silber .. mehr oder weniger K. beym Ausmünzen hinzuthun A2,379,13 Münzgutachten [vor 23.11.93] K  Ein Mensch zeigt nicht eher seinen Charakter, als wenn er .. von etwas Außerordentlichem spricht. Es ist der rechte Probirstein auf’s K. GWB422,220,2 MuR(864)  [Professor Bahrdt zum Apostel Markus:] Es ist mit eurer Schriften Art, | .. Wie mit den alten Thalern schwer, | Das Silber fein geprobet sehr, | Und gelten dennoch jetzt nicht mehr: | Ein kluger Fürst der münzt sie ein, | Und thut ein tüchtigs K. drein GWB16,109 ProlOffenbGottes 35 GWBN13,393,16 MinGeol Plp GWB492,80,5 Bem zBlüchers Denkbild  [für: bronzo] GWB44,207,11 Cell IV 6 GWB1,321 Vs 281 VenEpigr 56 Gespr(He5,138) Holtei [undatiert]   d als bes in Handwerk u Kunst vielseitig verwendbarer Werkstoff; mehrf mBez auf spezielle (kunst)handwerkliche od künstlerische Techniken ‘aus K. treiben’, ‘auf K. malen’  Von den hessischen und sächsischen Walzwerken .. Nachricht .. daß sie das Messingblech in der Größe, wie wir es verlangen, nicht liefern können. Man wird das Rohr [für ein opt Instrument] von K. machen müssen GWBB30,187,1 Voigt 19.4.15  [betr Rostocker Blücherdenkmal] Das projectirte Standbild kann in K. getrieben, aus Marmor gehauen oder in Erz gegossen werden GWBB26,259,11 Preen 12.2.16 GWB47,127,8 Samml 2 A(Gr5, 175) 24.9.01 [Protokoll LKruse] als Münzmetall; auch ‘eine Medaille in K. (prägen/ schlagen)’ ward die [für den Papst bestimmte] Medaille fertig, und ich prägte sie in Gold, Silber und K. [ottone [!]  ] GWB43,203,14 Cell II 2 GWBT3,407,11 v 24.12.08 GWBB16,220,19 Eybenbg 24.4.03 mBez auf die Kupferstecherkunst meist in Vbdgn wie ‘etw auf K. bringen/in K. graben’, ‘in K. stechen’  [betr Erprobung eines speziellen Metallschnittverfahrens durch FWFacius] Müßten die Striche freylich tiefer gegraben seyn, der feinste kann drichterförmig ins K. gehen GWBB13,177,14 Meyer 15.6.98  Sagen Sie mir doch .. ob Sie diese [Goethe übersandten] Blätter [die ‘Tageszeiten’ des Adressaten] selbst auf K. gebracht haben, wie wir an der Unmittelbarkeit des Ausdrucks vermuthen GWBB19,133,9 PhORunge 2.6.06  [betr von Goethe geschickte Zeichnungen eines Elefantenschädels] Frage .. ob diese .. unter Aufsicht des werthen und einsichtigen Herrn d’Alton verkleinert und gleichfalls in K. gegraben würden GWBB36,250,11 Nees 29.12.22 K  so wollen die Menschen jede interessante Situation gleich in K. gestochen sehen GWBB12,382,21 Schiller 23.12.97 GWB1,314 Vs 137 VenEpigr 29   2 aus Kupfer gefertigter Gegenstand   a für: Kupfergeld  Mignon .. kramte .. ihre Barschaft aus .. Alle Sorten waren abgesondert und in Röllchen und Papierchen vertheilt. Sie hatte sich für Silber und K. besondere Kerbhölzchen gemacht und .. die verschiedenen Sorten mit abwechselnden Zeichen eingeschnitten GWB51,237,28 ThS III 8  [aus Böhmen, nach starkem Wertverlust des österr Papiergeldes] Der Bauer vergräbt gegenwärtig schon das K., weil es immer besser als das Papier [ist] GWBT3,218,26 v 2.6.07 GWBB43,51,12 d’Alton 6.9.27   b für: Kupferblech; einmal als Anode eines Voltaischen Elements (vgl s v Kupferplatte a mit Anm)  Schloßbausession .. das Dach der hintern Colonnade soll mit K. gedeckt .. werden A(Gr5,243) 21.2.02 [Protokoll LKruse]  daß noch ein paar ältere kleinere galvanische Säulen bey mir liegen. Wollte man den Zink umgießen lassen und das K. gegen größere Platten vertauschen; so könnten Sie zu dem Apparat, dessen Sie sich gegenwärtig bedienen, vielleicht noch ein Duzzend hinzufügen GWBB51,229 Seebeck 24.2.08   3 Kupferdruck, Kupferstich   a für die Kupferstichtechnik, das druckgraphische Verfahren der Chalkographie; auch ‘etw in K. abbilden, ausführen, darstellen, mitteilen’; mehrf formelhaft ‘in K.’ (einmal iUz ‘in der Natur’), vereinzelt ‘im K.’; wiederholt ‘Faksimile, Kopie, Nachbildung in K.’  [nach Verlust von Notenhandschriften bei Brand in Berka] Gott segne K., Druck und jedes andere vervielfältigende Mittel, so daß das Gute, was einmal da war, nicht wieder zu Grunde gehen kann GWBB27,7,22 Zelter 3.5.16  ich .. freue [mich] zu hören, daß wenigstens eins der Boisseréeschen Blätter in K. erscheinen wird GWBB22,153,18 Cotta 22.8.11  Albrecht Dürer .. Von den hundert Blättern die von ihm in K. ausgehen besizest du iezt schon drei Quart GWBB4,211,6 Lavater 1.5.80  Runge .. sendete mir die Originalzeichnungen seiner .. Tageszeiten, welche, obgleich so treu und sorgfältig in K. ausgeführt, doch an natürlichem unmittelbarem Ausdruck große Vorzüge beweisen GWB36,39,16 TuJ 1808 GWB29,90,7 DuW 18 GWB47,237,23 Von Arabesk GWBB8,43,13 CEGoethe 4.11.86   b mit Hilfe einer kupfernen Druckplatte hergestellte Graphik; als originales Kunstwerk od Reproduktion, auch als (Buch-)Illustration; vielfach als Sammlerobjekt; mehrfach hinsichtl seiner techn u/od ästhet Qualität, seiner pädagogischen bzw geschmacksbildenden Funktion uä; öfter mit Attr (‘buntes, gemaltes, schwarzes K.’, ‘Raphaelsche, Flaxmannische K.’, ‘altdeutsche, englische, italienische K.’, ‘osteologisches, landschaftliches K.’ uä)  [kindlicher Zeitvertreib des jungen Goethe u seiner Altersgenossen] die große Foliobibel, mit K-n von Merian, ward häufig von uns durchblättert; Gottfrieds Chronik, mit K-n desselben Meisters, belehrte uns von den merkwürdigsten Fällen der Weltgeschichte GWB26,49,27 u 50,1 DuW 1  eine [von KvLeonhard ua veröffentlichte] Einleitung und Vorbereitung zur Mineralogie mit vielen illuminirten und schwarzen K-n GWB341,140,4 KuARheinMain  Ew. Wohlgebohrn haben mir durch die Übersendung der Hogarthischen K. und des Werkchens, womit Sie solche begleitet, ein .. angenehmes Geschenk gemacht GWBB10,225,15 Lichtenbg [1794] K  mit Walthern [dem fünfjährigen Enkel] K. gesehen und erklärt GWBT9,59,26 v 10.6.23  Schuchardt kam mit den K-n und sonstigen Kunstblättern immer mehr in Ordnung .... Herrn .. Nicolovius, die K. zu meinen Werken, nach Berlin GWBT10,184,27 u 228,26 v 20.4. u 12.8.26 GWBT1,257,7 v 3.10.86 GWBB13,36,25 Schiller 26.1.98 GWBB32,33,16 Meyer 1.10.19 GWBB24,212,12 Knebel 30.3.14 uö(häufig) speziell im Hinblick auf das Verhältnis zur Vorlage bzw zum Original  [betr die von JSowerby hg Zs ‘British Mineralogy’] das .. Werk, das deswegen sehr schätzbar ist, weil die K. erfreuliche Surrogate der Originale sind, die man im Leben niemals sehen würde GWBB28,30,15 Voigt 22.3.17  Das [nach JRaabes Goethe-Porträt in Öl angefertigte] übersendete K. ist leider .. keineswegs trostreich; dem guten Manne, der so wunderlich aus dem Blättchen heraussieht, wird das Denken äußerst schwer .. Der Fehler .. ist freylich sehr entstellend. Der Keim zu allen diesem lag schon im Original GWBB28,307,23 Rochlitz 24.11.17 GWBB3,140,1 Lavater 10.3.77 GWBT1,200, 17 v 16.9.86 speziell im Hinblick auf das Verhältnis zwischen Wort u Bild; einmal (wohl in Anspielung auf den bibl Schöpfungsbericht) ‘totes K. beleben’ zugl iSv Stoff, Materie  Die K. [zu den ‘Propyläen’] .. können nur den Zweck haben, dem Leser eine schnelle allgemeine, sinnliche Anschauung von Gegenständen zu geben, die eben zur Sprache kommen GWB47,291,2 Propyl beigefKupfer  Wir werden uns bemühen, die Freuden und den Taumel dieser [Karnevals-]Tage vor die Einbildungskraft unserer Leser zu bringen; wir hoffen, durch Hülfe der beygefügten K. unsern Endzweck leichter zu erreichen, und zu mancherley Betrachtungen Anlaß zu geben GWB32,417 ItR Var  [Oeser verschafft dem jungen Goethe Zugang zu Leipziger Kunstsammlungen] Die mancherlei Gegenstände, welche ich von den Künstlern behandelt sah, erweckten das poetische Talent in mir, und wie man .. ein K. zu einem Gedicht macht, so machte ich nun Gedichte zu den K-n und Zeichnungen GWB27,159,22u24 DuW 8  [betr Neuausgabe von Goethes Werken] Faust, dächt’ ich, gäben wir ohne .. Bildwerk .. K. und Poesie parodiren sich gewöhnlich wechselweise. Ich denke, der Hexenmeister soll sich allein durchhelfen GWBB19,77,21 Cotta 25.11.05 GWBN6,284,24 MetamPfl II 11 GWBDom- GWB*Gar- GWBHimalaja- GWBJohannis- GWBKalender- GWBKongreß- GWBKrönungs- GWBMonats- GWBOriginal- GWBOster- GWBPflanzen- GWBPhosphor- GWBPreis- GWBProbe- GWBRochus- GWBSchwarz- GWBTitel- GWBVereins- GWBZeit- GWBZeitungs- GWBZwischen-Syn zu 1b GWBKupfererz zu 1c GWBBronze GWBErz 2a GWBKupfergeld -münze GWBScheidemünze zu 2b GWBKupferblech GWBKupferplatte zu 3 GWBKupferstich zu 3a GWBKupferstecherkunst(sd) zu 3b GWBAbdruck GWBBlatt GWBDruck GWBKupferabbildung -abdruck -bild -blatt -druck -platte -stich -tafel GWBNachstich GWBRadierung GWBStich GWBTafelMartina Eicheldinger M.E.
11567 Zeichen · 236 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KUPFERstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KUPFER , KOPFER stn. kupfer, erz. ahd. chuphar Graff 4,378. lat. cuprum . es chupher sumerl. 26,53. cuprum cupner voc. o…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Kupfer

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Das Kupfer , des -s, plur. car. ein Collectivum, braunrothe Blattern oder große Finnen im Gesichte zu bezeichnen. Kup…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kupfer

    Goethe-Wörterbuch

    Kupfer gut 700 von über 1000 Belegen in Bed 3b 1 als Metall, chem Element, Mineral a bes im Hinblick auf seine physikali…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kupfer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kupfer (cuprum, venus) , ein seit den ältesten Zeiten bekanntes unedles, dehnbares, schweres Metall, nach der Insel Cype…

  5. modern
    Dialekt
    Kupferm.

    Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kupfer 1 m. : 1. wie schd., Kuppeʳ (kubəʳ) [mancherorts]; e Kessel aus K. [Kaislt]. a. 1767: samt einer Bolle ('Schöpfke…

  6. Sprichwörter
    Kupfer

    Wander (Sprichwörter)

    Kupfer 1. Es ist kein Kupfer noch so roth, das sich nicht für Gold ausgibt. – Altmann V. 2. Für Kupfer eine kupferne Mes…

  7. Spezial
    Kupfer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kup|fer n. (-s) ‹chim› ram m.

Verweisungsnetz

167 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 143 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kupfer

463 Bildungen · 448 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von kupfer

kupfern + -er

kupfer leitet sich vom Lemma kupfern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kupfer 2 Komponenten

kup+fer

kupfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kupfer‑ als Erstglied (30 von 448)

Kúpfer_s;rz

Adelung

Das Kúpfer_s;rz , des -es, plur. von mehrern Arten oder Quantitäten, die -e, ein Erz, dessen einziger oder doch vornehmster Gehalt Kupfer is…

Kupferabbildung

GWB

kupfer·abbildung

Kupferabbildung auch Bindestrichschr ältere und neuere K-en von Granada B22,302,9 Knebel 25.3.12 [ Goethe wünscht Ankauf von Walknochen für …

Kupferabdruck

GWB

kupfer·abdruck

Kupferabdruck Bindestrichschr T6,64,2 Die Kupferabdrücke [ zu einem für Goethes Hefte ‘Zur Morphologie’ bestimmten geol Aufsatz ] werden auc…

kupferätzer

DWB

kupferätzer , m. kupferstecher, aber geringschätzig: dasz man an ihm nie was anders als einen handwerksmäszigen kleinlichen kupferätzer erle…

kupfer als Zweitglied (14 von 14)

Armkupfer

Adelung

arm·kupfer

Das Armkupfer , des -s, plur. inusit. in den Schmelzhütten am Unterharze, dasjenige Kupfer, welches aus dem Armsteine erhalten wird.

Cemếnt-Kupfer

Adelung

cement·kupfer

Das Cemếnt-Kupfer , des -s, plur. inus. Kupfer, welches aus solchem Eisen entstanden ist, das in einem Cement-Wasser gelegen hat, welches da…

garkupfer

DWB

gar·kupfer

garkupfer , n. gares kupfer Frisch , Adelung, s. gar II, 2, b.

haarkupfer

DWB

haar·kupfer

haarkupfer , n. cuprum capillare. Nemnich ; von andern wird das gediegene kupfer in haarfeinen fäden haarigkupfer genannt. Jacobsson techn. …

königskupfer

DWB

koenig·s·kupfer

königskupfer , n. in den schmelzhütten, kupfer das als könig im tiegel bleibt, schwarzkupfer. Adelung.

perlenkupfer

DWB

perlen·kupfer

perlenkupfer , n. kupfer, welches in Schweden in körnern wie perlen gegossen und zubereitet wird. Jacobsson 3, 225 a .

rosenkupfer

DWB

rosen·kupfer

rosenkupfer , n. feines kupfer, so genannt wegen seiner lebhaften röthe. Jacobsson 7, 98 a .

schwarzkupfer

DWB

schwarz·kupfer

schwarzkupfer , n. das aus den erzen erschmolzene rohe kupfer, das noch der raffinirung bedarf, königskupfer. Adelung. Jacobsson 4, 89 a . S…

sporkupfer

DWB

spor·kupfer

sporkupfer , n. kupfer, das sich beim schmelzen im spor des herdes sammelt. Jacobsson 4, 233 a , auch spurkupfer.

Steinkupfer

Adelung

stein·kupfer

Das Steinkupfer , des -s, plur. inusit. in den Messingwerken, Messingkörner, welche in dem Schaume in der Grube vor dem Ofen befindlich sind…

waschkupfer

DWB

wasch·kupfer

waschkupfer , n. gediegenes kupfer, das aus dem sand mancher bäche gewaschen wird Zedler 53, 25 . Adelung. —

Weißkupfer

Adelung

weiss·kupfer

Das Weißkupfer , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. Kupfer, welchem durch einen Zusatz von Arsenik und Weinstein eine w…

Ableitungen von kupfer (1 von 1)

verkupferung

DWB

verkupferung , f. aufbringen von kupfer als überzug auf andere metalle u. s. w. Mothes 4, 420 .