lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klimmen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
19 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
95
Verweise raus
85

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

klimmen st. V.

klimmen , st. V.

nhd.
aufsteigen, klettern, heraufsteigen, herabsteigen, steigen, klimmen, erklimmen, zwicken, kneifen, einklemmen, in Bedrängnis bringen, packen, kriechen
Vw.:
s. abe-* (1), abe-* (2), be-, darūf-, er-, nider-, über-, ūf-
Hw.:
s. klemmen, vgl. mnl. climmen, mnd. klimmen (1), klemmen
Q.:
LvReg, Lilie, SGPr, EckhII, EckhIII, TvKulm, EvA, Tauler, WernhMl (FB klimmen), Ack, BdN, Diocl, FabelCorp, Frl, FvSonnenburg, GestRom, Greg, Hadam, Herb (1190-1200), JMeissner, Karlmeinet, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, LobGesMar, Malag, MarGr, Mechth, Mügeln, NvJer, OvW, PassI/II, PrWack, Ring, SchwPr, SSp, Suchenw, Trist, Vateruns, WvÖst
E.:
ahd. klimban* 2, st. V. (3a), klimmen, erklimmen, ersteigen, steigen, hinaufsteigen; germ. *klemban, st. V., klimmen; s. idg. *glembʰ-, Sb., Klumpen (M.), Klammer, Pokorny 360; vgl. idg. *gel- (1), V., Sb., ballen, sich ballen, Ball (M.) (1), Kugeliges, Pokorny 357
W.:
nhd. klimmen, st. V., klimmen, klettern, steigen, DW 11, 1163
R.:
klimmender vogel: nhd. Jagdvogel
L.:
MWB 3, 353 (klimmen (1), 354 (klimmen 2)), Lexer 110a (klimmen), Lexer 416c (klimmen), Hennig (klimmen), LexerHW 1, 1623 (klimmen), Benecke/Müller/Zarncke I, 842a (klimme), DRW
Son.:
SSp mnd.?, MWB trennt die Ansätze „klettern“ und „einklemmen“
1266 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klimmenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    klimmen stv. I, 3. BMZ nbff. klimben (= ahd. chlimban ) Adrian 451,144. klinnen (: rinnen) Lobges. 71,5. dazu das partic…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klimmenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    klimmen , st. V. nhd. klimmen, klettern, steigen (V.), hinaufsteigen, emporsteigen, aufsteigen, erklimmen, erklettern, k…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klimmen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Klimmen , verb. reg. et irreg. neutr. welches im letztern Falle im Imperf. ich klomm, und im Mittelw. geklommen hat. Es …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    klimmen

    Goethe-Wörterbuch

    klimmen g- 14,258 a eine Höhe (einen steilen Weg, Berg) mühsam hinaufsteigen; auch transitiv u absolut iSv klettern [ Va…

  5. modern
    Dialekt
    klimmen

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    klimmen s. klemmen .

  6. Sprichwörter
    Klimmen

    Wander (Sprichwörter)

    Klimmen 1. Hocker huugh klemmert, fêlt liagh. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 367, 277. Wer hoch klimmt, klettert, fällt tief.…

  7. Spezial
    klimmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    klim|men vb.intr. se arpizé, se rampizé.

Verweisungsnetz

143 Knoten, 151 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 123 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klimmen

16 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

klimmen als Zweitglied (12 von 12)

abeklimmen

KöblerMhd

abe·klimmen

abeklimmen , st. V. nhd. herabklettern, herabsteigen Hw.: vgl. mnl. afclimmen, mnd. afklimmen Q.: JvFrst (1340-1350) (FB abe klimmen) E.: s.…

afklimmen

KöblerMnd

afklimmen , V. nhd. absteigen, heruntersteigen Hw.: vgl. mhd. abeklimmen (1) E.: s. af, klimmen W.: s. nhd. (ält.) abklimmen, st. V., abklim…

beklimmen

DWB

bek·limmen

beklimmen , conscendere, beklettern, nnl. beklimmen, den berg beklimmen, der fels ist beklommen, erstiegen. es scheint aber, da der steigend…

darūfklimmen

KöblerMhd

darūf·klimmen

darūfklimmen , st. V. nhd. „draufklimmen“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darūf klimmen) E.: s. darūf, klimmen W.: nhd. DW2- L.: MWB (darûf klimme…

erklimmen

DWB

erk·limmen

erklimmen , eniti, erklettern, ersteigen: her, her all menschenstimmen, laszt immer, immer gahn! mans nie doch wird erklimmen, was gott gebü…

upklimmen

KöblerMnd

upklimmen , sw. V. nhd. emporklimmen Hw.: vgl. mhd. ūfklimmen (1), mnl. opclimben E.: s. up (4), klimmen (1) W.: s. nhd. aufklimmen, st. V.,…

verklimmen

DWB

verk·limmen

verklimmen , verb. kalt sein vor frost. altes starkes zeitwort zum einfachen klimmen ( th. 5, 1167 c ) und dem adjectiv klam gehörig. äuszer…

überklimmen

KöblerMhd

überklimmen , st. V. nhd. überklimmen, höher steigen, hinüber steigen, übersteigen, überwinden ÜG.: lat. transcendere Gl Q.: Tauler, Teichn …

ūfklimmen

KöblerMhd

ūfklimmen , st. V. nhd. „aufklimmen“, erklimmen, ersteigen, hinaufsteigen, hinaufklettern, hinaufklettern auf ÜG.: lat. ascendere Gl, scande…

Ableitungen von klimmen (4 von 4)

beklimmen

DWB

beklimmen , conscendere, beklettern, nnl. beklimmen, den berg beklimmen, der fels ist beklommen, erstiegen. es scheint aber, da der steigend…

entklimmen

DWB

entklimmen , descendere, nnl. ontklimmen: welchen krummen wegen des dornichten grübelns entklomm er, eh er zum lichte, das ihn von gott umle…

erklimmen

DWB

erklimmen , eniti, erklettern, ersteigen: her, her all menschenstimmen, laszt immer, immer gahn! mans nie doch wird erklimmen, was gott gebü…

verklimmen

DWB

verklimmen , verb. kalt sein vor frost. altes starkes zeitwort zum einfachen klimmen ( th. 5, 1167 c ) und dem adjectiv klam gehörig. äuszer…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klimmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klimmen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „klimmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klimmen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klimmen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klimmen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_klimmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klimmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klimmen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}