Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ersteigen
ersteigen einmal im Reim mit ‘-schleichen’ GWBFaust I 3842 a einen Berg besteigen, einen Fels erklettern, eine Höhe, einen Turm uä hinaufsteigen, mehrf metonym [Meph:] Da ich zum letztenmal den Hexenberg ersteige GWBFaust I 4093 Klimmt er gefährlich, | .. Felsen ersteigt er [< Kühnlicher steigt er; scaling], | Wie es die Kraft erlaubt, | Endlich erreicht er | Gipfel und Bergeshaupt GWB4,335 Hochländisch 5 um die Zinne, der unbegränzten Aussicht wegen, zu e. [besteigen GWB18,320,23] GWB18,464 Nov Var GWB24,369,8 Wj II 7 GWBB25,43,28 Christiane 25.[9.14] GWB14,311 Faust I Plp uö ‘das erste E.’: die Erstbesteigung eines Bergs GWBB8,269,8 Knebel 3.10.87 bildl [betr Fl] Die chromatischen Berge und Gipfel, die wir zu e. haben GWBB21,250,18 Meyer 27.4.10 GWBB9,8,19 Herder [Ende Jul/Anf Aug 88] GWB422, 392 MuR(1377) uö b kriegerisch: einen Wall, eine Mauer erstürmen, nehmen, ‘den Himmel e.’ (wohl in Anspielung auf das Vorhaben der Riesen Otos u Ephialtes1)) [Egm:] Erstiegst du nie einen Wall? Bliebst du in der Schlacht .. hinten? GWB8,217,27 Egm II die Riesen hätten hier zum zweitenmal Anstalt gemacht den Himmel zu e. GWB18,378,4 Reise Megapr [für: saltare] GWB43,253,3 Cell II 6 GWB33,287,7 BelagergMainz c Stufen, eine Treppe hinaufsteigen [üb die Scala Santa beim Lateran, Rom] Treppen .. wovon die mittlere auf eine fromme, die andern auf gewöhnliche Weise zu e. Jedem die Wahl gelassen ist GWBB51,297 Cotta 29.7.10 Laubgang, | Den man auf Stufen erstieg von unbehauenen Platten GWBHermDor IV 28 uö nur in Fremdtext idWdg ‘jds Schlafgemach e.’ [nach Schlegel für: Ascend her chamber] GWB9,235 RomJul 1205 häufig im Bild der Stufenleiter (Stufen künstlerischer und kultureller od berufl Entwicklung, Stufen der Glückseligkeit uä, auch mBez auf die rhetor Klimax) [betr ‘Scherz, List u Rache’] Laßen Sie uns weder an Zeit, Mühe und Kosten dencken, sie sind wohl angewendet wenn wir eine höhere Stufe e. GWBB8,128,17 Kayser 13.1.87 aller Anfang ist leicht, und die letzten Stufen werden am schwersten und seltensten erstiegen GWB24,50,10 Wj I 4 GWB33,160,17 Camp GWB27,262,13 DuW 9 GWB17,88,17 Vögel uö → GWBsanfterstiegen GWBunerstiegen Syn zu a GWBbeklettern GWBbesteigen GWBerklettern GWBerklimmen GWBklimmen GWBhinaufklettern GWBhinaufsteigen 1) vgl das Homerische ἀμβατός Odyssee 11,315Horst Umbach H. U.