Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
beklimmen
beklimmen, conscendere, beklettern, nnl. beklimmen, den berg beklimmen, der fels ist beklommen, erstiegen. es scheint aber, da der steigende seinen athem einbüszt und beengt fühlt, die intransitivbedeutung angi, premi sich gebildet zu haben, von welcher uns jedoch nur das part. beklommen und das transitivum beklemmen üblich ist: mein herz ist dermaszen beklummen. H. J. von Br. Susanna 3, 4; mit aufgerecktem hals schnauft der beklommne stier. Hagedorn 2, 122; da ich eilte zu meiner mutter zu gehn, da wurde ich so bang, so beklommen über das was mir Seth von dir gesagt hatte, dasz es mir auf einmal dunkel vor meinen augen ward. Klopst. 8, 20; mit beklommenem tone fragen. Klinger 7, 55; wär dieses arme herz nicht hofnungslos beklommen. Göthe 7, 71; beklommnes herz, das allzuviel verloren. 3, 30; und eine frische gabe, die auf langer fahrt beklommnen reisenden erfrischung athmet. 9, 381; er fühlte sich in seiner lage äuszerst gedrückt und beklommen. 20, 9; nur trost für mein beklommnes herz. Stolberg 1, 64; und mehr und mehr ward mir das herz beklommen. Schelling in Schlegels musenalm. s. 121; anklänge tiefer gemütlichkeit, die aus dem schmerzlich beklommenen busen aufsteigen. Humboldt kosm. 2, 19.