lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klambe

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

klambe

Bd. 11, Sp. 934
klambe , f. nebenform von klampe, klamme, s. d. 11) klaue: solche rosse (die der könig von Neapel dem papste jährlich zum geschenk sendet) samelt ein jeder bapst .. und leszt sie ledig für im herfüren wenn er prangen wil mit einer sonderlichen herrlichen pracht, zum zeichen das er die klamben (seiner macht) in solche königreiche geschlagen. Luther 6, 490b (in der ausg. 1561 aber klawen); das bild ist hergenommen von den wappenthieren. ebenso älter nrh. klambe, auch bildlich, von Jonas der erlöst ward ûʒer engestlîchen klamben van des waelvisches wamben (leib). Karlmeinet 472, 47, das bild ist wie bei klaber; sicher auch mhd. klambe. 22) klambe klammer, zange o. ä. ist sicher auch da gewesen nach der gleichen bed. von klamme, klampe; davon chlamben verklammern, im schiffsbau (vgl. unter klampfern) Diemer gen. u. ex. 28, 11, verklambet verklammert Wolfram Tit. 8, 2. auch für die stelle aus Karlm. ist diese bed. doch möglich.
950 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klambestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    klambe stf. klemme, fessel, klammer. ûʒer engestlîchen klamben van des walvisches wamben Karlm. 472,47. vgl. klame, klam…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klambe

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klambe , f. nebenform von klampe, klamme, s. d. 1 1) klaue: solche rosse ( die der könig von Neapel dem papste jährlich …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klambe

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

klambe als Zweitglied (2 von 2)

wuofklambe

KöblerMhd

wuof·klambe

wuofklambe , st. F. nhd. Jammerschlucht, Jammertal Hw.: s. wuofklam Q.: s. wuofklam E.: s. wuof, klambe W.: nhd. DW- L.: Lexer 328c (wuofkla…

wīcklambe

KöblerMhd

wīcklambe , st. F. nhd. „Kampfklamm“, Kampfschlucht Q.: Litan (nach 1150) E.: s. wīc, klambe W.: nhd. DW- L.: Lexer 316b (wīcklamme), LexerH…

Ableitungen von klambe (1 von 1)

verklambe

BMZ

verklambe swv. drücke fest an oder zusammen, klemme ein. dîn rat (rota) was dâ verklambet Tit. 8,2.