Eintrag · Rheinisches Wb.
klimmen
klimmen das Wort fehlt Rhfrk, dafür hier kraweln u. klettern (s. d.), ein Wort, das im übrigen Frk fehlt [in Goar vielfach klęddern u. kl.]; n. der kurpfläz./kurtrier. Grenze ist kl. allg. (südl. Orte in Birkf, zerstreut im westl. Teil des dat-Geb. von Wend, Ottw u. weiterhin Saarl-Niedaltorf, Merz-Bachem Mond Büschf, Trier-Geizenbg Heidenbg Kell Buw Beuren, Bernk-Berglicht Morb Longkamp, Zell-Panzw Forst Enkirch), u. zwar -e-, –ę-, –a-, –u-, -ǫ-, –ø-, –-, je nach der Entwicklung des i, s. binden [das -ø- des SNfrk reicht bis Geld-Stenden, Mörs-Neuk Rheinbg; Mülh-Ruhr -y-], aber Mosfrk, Rip in der 2., 3. Pers. Sg. Präs. dū –e·m.s, hE –e·m.t; Prät. -o·m. [SNfrk selten daneben -o·m.bdə], Conj. -ø-, Part. gəklo·m.ən st.: klettern auf einen erhöhten Ort, meist ohne Benutzung der Leiter [in Aach nur auf Anhöhe; auf Bäume kl. klavern]; de kann got (huh, dep) kl.; op de Bom (de Berg) kl.; en de Pötz (Brunnen) kl.; bes ovve en de Spetz kl.; en de Hühd (Höhe) kl.; de Leder erop-, eraf-, eronnerkl.; eren-, erus-, drüvverkl. Rip, Allg.; die Fahrten kl. Grubenleitern kl. Altk, Siegld. RA.: He klimmp es e Kattisken (Eichhörnchen, u. so alle Formen für das Tier) MülhRuhr, Allg., — en Katz Allg., — Bochemorder (Buchenmarder) Bitb-Wiersd, — Geiss Allg., — en Aff Altk-Birken, MülhRh-Overath. De got klemmt, de got schwemmt Barm. We en de Hühde well, muss kl. Köln. Ech kl. net huh, da fall ech net def sagt das Mädchen, das eine bescheidene Heirat macht May, Allg.; we huəhch klömmt, fällt dep SNfrk, Allg.; wer hühter klemmp, als e soll, de fällt deper, als e woll Köln-Stdt. Mer dorf net heiər (weider) kl., os wie Äst sen Prüm, — als mer Dolen (Äste) hät Waldbr-Bladersb, — as mer Sprossen fend Daun, — de Bom as, — de Leder Sprossen hot Trier-Schleidw. Huh klomm ich, sebbe Jonge, fong (fand) ich, ne Dudekopp debei, nu rot ens, ihr Heəre, wat et sei! Halslöserätsel Schleid, Verbr. Ech seng en hohen Berg geklommen habe eine grosse Schwierigkeit überwunden Gummb-Harschd. De es neit van huhch klömm eraf nicht von besonderer Herkunft Eup. De klimmp dem jo rein de Puckel erop schmeichelt sich an Ahrw-Remag. De hat e Gesech, wie en Arsch, de de Wand eropklimmp Bo. Klemm' ərop Efeu Dür-Winden, Jül-Inden OMerz, Aach-Warden. Wo der Zong (Zaun) et neddersch es, do klemmp mallech drövver Dür. A.: Ech kl. of en Bom. B.: Ech och. A.: Ech kl. en Ast weiler (weiter). B.: Ech och. A.: Ech kl. bes en de Spetz. B.: Ech och. A.: Ech fallen eronner. B.: Ech och. A.: Ech fallen of en Sau. B.: Ech och. A.: Die Sau fresst aus em Drag (Trog). B.: Ech och Neuw-Harschb. He klemmp em op et Dach macht ihm den Standpunkt klar Rip, Allg., — op de Kopp Allg., — of et Beimche Zell-Enkirch. Ene Klämm op de Lück (Leute) Wollüstling Neuw-Asb; ene hellege Klemm op de Löck Scheinheiliger Köln, Bergh, Dür. Et es em en de Bir (Birne) geklomme zu Kopf gestiegen MülhRh. Eich sein iwer mich geklomm habe mich ermannt Trier-Stdt. — Zent Jann verlangk en dude Mann, ne klömmende odder ne schwömmende Eusk-Zülp (s. Klimmer). Auch der Thermometer es arg geklommen gestiegen Allg. — Abl.: die Klemmerei, dat Geklemms.