ruof

ruofære

Lexer

ruof·aere

ruofære , rüefære , rüefer stm. BMZ rufer, ausrufer, baratro, vocativus Dfg. 68 a . 628 a . des küneges ruofære Bit. 9380. daʒ die ruofer ku…

ruofalîn

EWA

ruof·alin

ruofalînAWB n. a-St., Gl. 2,32,9 (Hs. Ende des 10. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbekannt). 774,35 (wohl 1. Hälfte des 11. Jh.s) und Gl. in Pa…

ruofalīn

KöblerAhd

ruofalīn , Adj. nhd. rufend, lärmend, schreiend, mit Geschrei geschehend ne. calling (Adj.), making a noise ÜG.: lat. clamosus Gl Q.: Gl (10…

ruofalīno

KöblerAhd

ruofalīno , Adv. nhd. unter Geschrei ne. with crying Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. ruofalīn*, ruof* (1) L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 1245 ([h]ru…

ruofan

KöblerAhd

ruo·fan

ruofan , red. V. nhd. rufen, schreien, ausrufen, anrufen, sprechen, sagen, mit lauter Stimme äußern, beten ne. call (V.), cry (V.), say, pra…

ruofantī

KöblerAhd

ruofantī , st. F. (ī) nhd. Ruf, Geschrei ne. cry (N.) ÜG.: lat. clamor Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. clamor? E.: s. ruofan

ruofen

Lexer

ruofen swv. s. rüefen;

ruofento

KöblerAhd

ruofento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. ana-, ruofen*

ruofida

KöblerAhd

ruof·ida

ruofida , st. F. (ō) nhd. Streit, Rufen, Wortstreit, Wortwechsel, Auseinandersetzung ne. quarrel (N.), shouting (N.) ÜG.: lat. altercatio Gl…

Ruof, Jac

DWBQVZ

ruof·jac

Ruof, Jac. s. Ruff, Jac.

ruoflich

Lexer

ruof·lich

ruof-lich adj. adv. vocativus, -tive Dfg. 628 a .

ruoflīche

KöblerMhd

ruoflīche , Adv. nhd. „ruflich“, anrufend, gerufen ÜG.: lat. vocative Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. vocative? E.: s. ruoflich W.: nhd. …

RUOFTE

BMZ

RUOFE stv. prät. RIEF , daneben RÜEFE swv. prät. RUOFTE part. geruoft u. gerüefet ahd. hruofan, hriaf Graff 4, 1132 fg. u. adh. hruofjan, hr…

ruofti

KöblerAhd

ruofti , st. N. (ja) nhd. Vorwurf, Verkündung, Klage, laute Verkündung ne. reproach (N.), proclamation ÜG.: lat. praeconium Gl, querela Gl V…

ruofunga

KöblerAhd

ruof·unga

ruofunga , st. F. (ō) nhd. Rufen, Ruf, Einladung, Berufung ne. invitation, vocation ÜG.: lat. vocatio Gl Vw.: s. ir- Q.: Gl (Mitte 9. Jh.?) …

ruofunge

KöblerMhd

ruofunge , st. F. nhd. „Rufung“, Rufen, Berufung, Anrufung ÜG.: lat. clamor Gl, vocatio Gl Vw.: s. ane-, be-, ūz-, wider- Hw.: vgl. mnl. roe…

ruofære

KöblerMhd

ruofære , st. M. nhd. Rufer, Ausrufer ÜG.: lat. baratro Gl, vocativus Gl Vw.: s. her-, ūz-*, wīn- Hw.: s. rüefære; vgl. mnl. roepere, mnd. r…

ruofāri

KöblerAhd

ruofāri , st. M. (ja) nhd. „Rufer“, Zänker, Streiter, an einem Wortwechsel Beteiligter ne. caller, fighter ÜG.: lat. (altercatio)? Gl, alter…

aberuof

Lexer

abe·ruof

abe-ruof stm. widerruf Mz. 1,369.

ana[h]ruof

AWB

ana [ h ] ruof st. m. , nhd. anruf; mnd. anrôp. — Graff IV, 1137. ana-ruof: acc. sg. Gl 2,136,34 ( M, clm 18 140, 11. Jh. ). ( feindlicher )…

anaruof

KöblerAhd

ana·ruof

anaruof , st. M. (i)? nhd. Anruf, Anrufung, Vorwurf, Anschuldigung ne. call (N.), invocation, reproach (N.) ÜG.: lat. impetitio Gl Q.: Gl (1…

aneruof

MWB

ane·ruof

aneruof stM. ‘Anrufung’ daz dan der unguter / schalk [...] uf so tummen anruf / der werlde sich Got nennet HeslApk 19384 MWB 1 266,54; Bearb…

anruof

KöblerMhd

anruof , st. M. Vw.: s. aneruof

beruof

KöblerMhd

beruof , st. M. nhd. „Beruf“, Ruf, Leumund Hw.: vgl. mnd. berōp Q.: DRW (1428) E.: s. be, ruof W.: nhd. Beruf, M., Beruf, DW 1, 1530, DW2 4,…

bëtelruof

Lexer

betel·ruof

bëtel-ruof stm. BMZ gebetlied der bettler Alexius.

bëtelruof

MWB

bëtelruof stM. ‘Bettelruf’ den petelruͦf gar laut er sange AlexiusC 107 MWB 1 704,16; Bearbeiter: Gärtner

drouweruof

Lexer

drouwe·ruof

drouwe-ruof stm. BMZ drohruf Jer.

jâmerruof

MWB

jâmerruof stM. ‘von Leid erfüllter Ruf, Schrei’ ‘verfluͦcht si der selbe got / der uns sele und lip geschuͦf!’ / daz ist der erste jamer flu…

jāmerruof

KöblerMhd

jāmer·ruof

jāmerruof , st. M. nhd. Jammerruf, von Leid erfüllter Ruf, von Leid erfüllter Schrei Q.: HvNst (um 1300) (FB jāmerruof) E.: s. jāmer, ruof W…

klageruof

MWB

klage·ruof

klageruof stM. ‘klagender Ruf, Klage’ da heim in sinem riche erhal sin klagender [La. clage ] ruͦf gar ungevienet JTit 928,4 MWB 3,1 309,1; …

lantruof

KöblerMhd

lant·ruof

lantruof , st. M. nhd. „Landruf“, öffentliche Bekanntmachung Q.: DRW (1422) E.: s. lant (1), ruof (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

lëwenruof

Lexer

lewen·ruof

lëwen-ruof stm. rugitus, leben-, lauwenruf Dfg. 503 b . Voc. S. 2,5 b .

nōtruof

KöblerMhd

nōt·ruof

nōtruof , st. M. nhd. „Notruf“, Notschrei E.: s. nōt (3), ruof W.: nhd. Notruf, M., Notruf, Ruf aus Not, Hilferuf, DW 13, 950 (Nothruf) L.: …

scruof

KöblerAhd

scruof , Sb. Vw.: s. skruof*

sëgenruof

Lexer

segen·ruof

sëgen-ruof stm. ein minneclîch zît eʒ was, dô dich der werde got beschuof. daʒ was des volkes segenruof Apoll. 617.

skruof

KöblerAhd

skruof , Sb. nhd. Weinmet, Wassermet, mit Honig gesüßter Wein ne. wine-mead ÜG.: lat. aqua cum melle Gl, mulsum (N.) Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh…

sunderruof

Lexer

sunder·ruof

sunder-ruof stm. BMZ vil maneger krîe s. Wwh. 344,6. Loh. 4502.

sündenruof

KöblerMhd

sünden·ruof

sündenruof , st. M. nhd. Sündenruf, Sünderuf Q.: Frl (1276-1318) E.: s. sünde, ruof W.: nhd. Sündenruf, M., Sündenruf, DW- L.: Lexer 218b (s…

verruof

Lexer

ver·ruof

ver-ruof stm. verkündigung Oest. w. 108,20. 329,48. 331,44 ;

widerruof

BMZ

wider·ruof

widerruof , widerruoft stm. 1. das gegenrufen. den wart hie widerruoft gewegen: Parzivâl begunde ouch pflegen daʒ er Pelrapeire schrîte Parz…

wunderruof

Lexer

wunder·ruof

wunder-ruof stm. des rief er disen wunderrûf Erlœs. 1436.

beruof

KöblerMhd

beruof , st. M. nhd. „Beruf“, Ruf, Leumund Hw.: vgl. mnd. berōp Q.: DRW (1428) E.: s. be, ruof W.: nhd. Beruf, M., Beruf, DW 1, 1530, DW2 4,…

beruofe

BMZ

beruofe , berüefe stv. u. swv. , doch überwiegt die starke form. 1. berufen, wie nhd. er lieʒ berüefen ûf den hof al gemein die pfaffheit Th…

beruofen

Lexer

be-ruofen part. adj. BMZ berühmt, bekannt Pass. ;

erruofen

Lexer

er-ruofen stswv. errufen. er mohte niemant errûfen Dal. 91,14.

geruofe

Lexer

ge-ruofe stn. BMZ md. gerûfe das rufen, geschrei, lärm Trist. H. Pass. ;

geruofen

Lexer

ge-ruofen stv. red. I, 3. BMZ intr. rufen Silv. 555, mit dat. d. p. Hartm. Trist. U. Pass. ; refl. sich gegenseitig bestellen, zusammenrufen…

ruofe

Lexer

ruofe , rûfe adj. BMZ BMZ duftend, duftreich? Diem. Gen. ( der beleg aus der Kchr. gehört aber nicht hieher, s. ruphîn). vgl. Diem. zur gen.…

verruof

Lexer

ver-ruof stm. verkündigung Oest. w. 108,20. 329,48. 331,44 ;

verruofen

Lexer

ver-ruofen swv. s. verrüefen;