Aggregat · alle Wörterbücher

erkoufen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erkoufen sw. V.

erkoufen , sw. V.

nhd.: kaufen, käuflich erwerben, erkaufen, erwerben, loskaufen, freikaufen, durch Bestechung erlangen, durch Bestechung erreichen, gewinnen, anwerben
Vw.:: s. abe-*
Hw.:: vgl. mnd. erkȫpen
Q.:: JvFrst (FB erkoufen), Chr, Greg, JTit, Konr, Krone, Kudr, Namenlos, OvW, Parz, MvHeilFr, MvHeilGr, NP, Rol (um 1170), SchwPr, StrBsp, StrDan, Teichn, Urk, UvEtzAlex, WälGa, WeistÖ, Wh
E.:: s. ahd. irkoufen* 5, urkoufen*, sw. V. (1a), kaufen, erkaufen, loskaufen, erlösen; s. ir, koufen
W.:: nhd. erkaufen, sw. V., erkaufen, DW 3, 864, DW2 8, 1853
L.:: Lexer 46b (erkoufen), Hennig (erkoufen), WMU (erkoufen 1100 [1289] 5 Bel.), MWB 1, 1963 (erkoufen), LexerHW 1, 644 (erkoufen), Benecke/Müller/Zarncke I, 868a (erkoufe), LexerN 3, 158 (erkoufen), DRW

FindeB mhd.

erkoufen swv.

erkoufen swv. JvFrst.

Lexer mhd.

erkoufen swv.

er-koufen swv. BMZ loskaufen. der heilige Christ mit sînem tiuren bluote mich erkoufet hât Rul. 290,6 ; erkaufen, erwerben Greg. ;

LexerN mhd.

erkoufen

erkoufen durch kauf erwerben Np. 133. Chr. 11. 774,27.

MWB mhd.

erkoufen swV.

erkoufen swV. 1 mit Akk.d.S.1.1 ‘etw. durch Kauf erwerben’ 1.2 ‘etw. durch Bestechung erlangen, erreichen’ 1.3 ‘etw. gewinnen, erwerben’ 2 mit Akk.d.P.2.1 ‘jmdn. (von jmdm.) los-, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erkoufenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

er-koufen swv. BMZ loskaufen. der heilige Christ mit sînem tiuren bluote mich erkoufet hât Rul. 290,6 ; erkaufen, erwerb…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irkoufen KöblerAhd
irkoufen AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

erkoufen FindeB
erkoufen KöblerMhd
er-koufen Lexer
erkoufen LexerN
erkoufen MWB
erkoufe BMZ
abeerkoufen KöblerMhd
aneerkoufen KöblerMhd
erkoufung KöblerMhd
abe KöblerMhd
abe KöblerMhd
ir KöblerMhd
koufen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

erkȫpen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erkoufen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erkoufen

er- + koufen

erkoufen leitet sich vom Lemma koufen ab mit Präfix er-.

‑erkoufen als Zweitglied (11 von 11)

abe erkoufen

MWB

abe erkoufen swV. 1 ‘jmdm. etw. abkaufen’ 2 ‘jmdn. abfinden’ 1 ‘jmdm. etw. abkaufen’ daz ich diselben hofmarch [...] dem selben Merten [.…

abeerkoufen

KöblerMhd

abe·erkoufen

abeerkoufen , sw. V. nhd. abkaufen Hw.: s. abe, erkoufen Q.: Ot (1301-1319) (FB abe erkoufen), Urk E.: s. abe, erkoufen W.: nhd. aberkaufen,…

ane erkoufen

MWB

ane erkoufen swV. ‘jmdm. etw. abkaufen, abhandeln’ du woldest im [Gott] daz erchoufen an, / daz niemen wol vergeben [La. vergelten ] chan St…

aneerkoufen

KöblerMhd

ane·erkoufen

aneerkoufen , sw. V. nhd. abkaufen Q.: StrBsp (1230-1240) (FB ane erkoufen) E.: s. ane, erkoufen W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 232 (ane erkoufen)…

herūzverkoufen

KöblerMhd

her·ūzverkoufen

herūzverkoufen , sw. V. nhd. „herausverkaufen“, beim entgeltlichen Geldwechsel herausgeben Q.: Urk (1397) E.: s. herūz, verkoufen (1) W.: nh…

pfantverkoufen

KöblerMhd

pfant·verkoufen

pfantverkoufen , st. N. nhd. Pfandverkaufen Q.: StRMeran (14. Jh.) E.: s. pfant, verkoufen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 228 (phantverkoufen),…

phantverkoufen

Lexer

phant·verkoufen

phant-verkoufen stn. Meran. 8.

vortverkoufen

KöblerMhd

vort·verkoufen

vortverkoufen , sw. V. nhd. „fortverkaufen“, weiterverkaufen Q.: Urk (1289) E.: s. vort, verkoufen W.: nhd. DW- L.: WMU (vortverkoufen 1161 …

widerkoufen

Lexer

wider·koufen

wider-koufen swv. BMZ zurückkaufen, einlösen Gerh. 6125. Np. 125. Mb. 41,161, -keufen ib. 40,45. 159 u. o.

überkoufen

KöblerMhd

überkoufen , sw. V. nhd. überkaufen Hw.: vgl. mnd. ȫverkȫpen Q.: DW (1399-1409) E.: s. über (1), koufen (1) W.: nhd. überkaufen, sw. V., übe…

ūzverkoufen

KöblerMhd

ūzverkoufen , sw. V. nhd. ausverkaufen Hw.: vgl. mnl. ūtevercopen, mnd. ūtvörkōpen* Q.: Urk (1339) E.: s. uz, verkoufen (1), ver, koufen (1)…