Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
zogen sw. V.
zogen , sw. V.
- nhd.
- „zogen“, ziehen, reißen, zerren, an den Haaren ziehen, belästigen, überwinden, aufschieben, sich auf den Weg machen, gehen, marschieren, eilen, laufen, eilig sein (V.), vorwärts gehen, vorwärts gehen mit, den Weg nehmen, sich begeben (V.), kommen, geraten (V.), geraten (V.) an, sich richten an, fallen auf, hinziehen, sich hinziehen, verzögern, sich zanken, raufen, sich prügeln, zupfen, hinhalten, verschieben
- Vw.:
- s. abe-, bī-, er-, ge-, hernider-, hin-, mein-, mite-, nider-, über-, ūf-, ūz-, ver-, vüre-*, wider-*, zuo-
- Q.:
- Lei, Mar, Eilh, Albert, Ren, RWchr, Enik, TürlWh, Lilie, HTrist, GTroj, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, Parad, HistAE, EvB, WernhMl, Pilgerf (FB zogen), Athis, AvaLJ, BdN, Bit, Boner, Chr, Dietr, Elis, Erlös, ErnstD, Flore, Gen (1060-1080), GrAlex, Hartm, Helmbr, Herb, KvWGS, KvWHvK, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, LivlChr, Loheng, Neidh, Mühlh, Neidh, Nib, NibA, NibB, NvJer, Parz, PassIII, PleierGar, RAlex, Reinfr, StRFreiberg, SAlex, StRHeiligenst, StRMühlh, Trist, Urk, UvEtzAlex, Vintl, VMos, Walth, Wh, Wig, WvE, WvÖst
- E.:
- ahd. zogōn* 2, sw. V. (2), annehmen, erlangen, reißen; ahd. zoggōn* 2, sw. V. (2), entziehen; germ. *tugōn, sw. V., ziehen, reißen; idg. *deuk-, V., ziehen, Pokorny 220; s. idg. *deu-?, V., ziehen, Pokorny 220
- W.:
- nhd. (ält.) zogen, V., „zogen“, ziehen, fließen, DW 32, 21
- R.:
- sēre zogen: nhd. mit Mühe trotten
- R.:
- sich zogen lāzen: nhd. sich etwas angelegen sein lassen
- R.:
- wīte zogen: nhd. lange hinziehen
- R.:
- zoget iuwer: nhd. beeilt euch
- L.:
- Lexer 338a (zogen), Lexer 499c, Hennig (zogen) Berichtigung, FB 491b (zogen), WMU (zogen 2794 [1297] 1 Bel.), LexerHW 3, 1145 (zogen), Benecke/Müller/Zarncke III, 935b (zoge), LexerN 3, 406 (zogen), MWB (zogen)