Aggregat · alle Wörterbücher

getreten

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 17

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

getreten st. V.

getreten , st. V.

nhd.: treten, treten an, treten auf, treten durch, treten vor, geraten (V.) aus, hinabsteigen von
Vw.:: s. abe-, bī-, herīn-, hin-*, īn-*, nider-, ūf-, zuo-
Hw.:: vgl. mnd. getrēden
Q.:: RWchr, Enik, SGPr, Vät, Apk, Ot, Parad (FB getreten), DSp, Eckh, Gen (1060-1080), Helmbr, Iw, LobGesMar, Mühlh, Nib, Parz, PassIII, Reinm, Roth, Trist, Walth
E.:: ahd. gitretan*, st. V. (5), betreten (V.), zertreten (V.), oft betreten (V.), beitreten, einprägen; s. mhd. ge, treten
W.:: nhd. (ält.) getreten, st. V., getreten, treten (verstärkt), DW 6, 4498
R.:: nider getreten: nhd. auftreten
R.:: einen trit getreten: nhd. einen Schritt machen
R.:: vuoz getreten: nhd. Fußbreit weichen
L.:: Hennig (getreten), LexerHW 1, 947 (getreen), Benecke/Müller/Zarncke I, 245b (getrite), MWB (getreten), DRW

FindeB mhd.

getrëten stv.

getrëten stv. RWchr. Enik. SGPr. Vät. Apk. Ot. Parad. s.u. treten RWh.

Lexer mhd.

getrëten stv. I, 1.

ge-trëten stv. I, 1. BMZ verst. trëten, allgemein. mit abe, bî, nider, zuo.

DWB nhd.

getreten

getreten , participales adjectiv zu treten, isoliert sich in einzelnen verwendungen frühzeitig vom verbalstamme: 1 1) per tritam viam duruh katretanan wec. Steinmeyer-Sievers 1, 36…

DWB nhd.

getreten verbum

getreten , verbum , verstärktes treten, dringt nur vereinzelt über die mittelhochdeutsche periode hinaus, vgl. Diefenbach- Wülcker 618 ; wenne ymant dovor getreten moge, ader was d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
getrëtenstv. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ge-trëten stv. I, 1. BMZ verst. trëten, allgemein. mit abe, bî, nider, zuo.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
getreten
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

getreten , participales adjectiv zu treten, isoliert sich in einzelnen verwendungen frühzeitig vom verbalstamme: 1 1) pe…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

getrēden KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

getreten DWB
getreten DWB
getrappt DWB
auch DWB
roof DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getreten

9 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von getreten

ge- + treten

getreten leitet sich vom Lemma treten ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getreten 2 Komponenten

get+reten

getreten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.