Aggregat · alle Wörterbücher

meizen

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 27

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

meizen red. V., st. V.

meizen , red. V., st. V.

nhd.: „meißen“, hauen, schlagen, einhauen auf, zerhauen (V.), klarstellen, schneiden, abschneiden, einschneiden
ÜG.:: lat. excidere PsM
Vw.:: s. abe-, ver-
Q.:: Mar, PsM, Teichn (FB meizen), Dietr, HimmlJer (1130/1150), Krone, Rab, Rol, Urb, WeistGr
E.:: ahd. meizan* 3, red. V., hauen, „meißeln“, schneiden; germ. *maitan, st. V., hauen, schneiden, abtrennen; idg. *mait-, V., hauen, verletzen, Pokorny 697; s. idg. *mai- (1), *məi-, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697
W.:: nhd. (ält.) meißen, V., meißen, DW 12, 1986 (meiszen)
L.:: Lexer 137b (meizen), Hennig (meizen), LexerHW 1, 2091 (meizen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 132a (meize), LexerN 3, 313 (meizen), DRW

EWA ahd.

meizen

abafirmeizenAWB sw.v. I, Gl. 2,262,33 (10. Jh., bair.): ‚tilgen; resecare‘ (vgl. aisl. meita sw.v. ‚schneiden‘). Die deverbale Bildung setzt urgerm. *mai̯tii̯e/a- fort (vgl. Seebol…

EWA ahd.

meizen

abafirmeizenAWB sw.v. I, Gl. 2,262,33 (10. Jh., bair.): ‚tilgen; resecare‘ (vgl. aisl. meita sw.v. ‚schneiden‘). Die deverbale Bildung setzt urgerm. *mai̯tii̯e/a- fort (vgl. Seebol…

BMZ mhd.

meiʒen stf.

meiʒen stf. bezeichnet im brünner stdtr. beil. s. 374,150 ein mass, nach dem häringe verkauft werden, swer dâ vüert hering, der gibt von der maizsen zwen phenning. Rössler im gloss…

FindeB mhd.

meizen stv.

meizen stv. Mar. PsM. Teichn.

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

meizen st. F.

meizen , st. F. nhd. ein Maß für den Verkauf von Heringen Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt?, vielleicht von metze? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2091 (meizen), Benec…

Lexer mhd.

meiʒen stv. red. II.

meiʒen stv. red. II. BMZ hauen, schneiden, ab-, einschneiden Mar. Dietr. Rab. Diem. 371,24. er begunde harte meiʒen mit sînem swerte daʒ tor Krone 5794. — mit abe (holz ab m. Kaltb…

Lexer mhd.

meiʒen stf.

meiʒen stf. BMZ ] s. meise 2.

LexerN mhd.

meiʒen

meiʒen holz m. Kaltb. 7,10. Oest. w. 398 a . — (ûʒ zu streichen ).

RhWB Dial.

meizen

meizen = im Essen manschen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
meizen
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

abafirmeizenAWB sw.v. I, Gl. 2,262,33 (10. Jh., bair.): ‚tilgen; resecare‘ (vgl. aisl. meita sw.v. ‚schneiden‘). Die dev…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
meiʒenstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

meiʒen stf. bezeichnet im brünner stdtr. beil. s. 374,150 ein mass, nach dem häringe verkauft werden, swer dâ vüert heri…
modern

Dialekt
meizen
Rheinisches Wb.

meizen = im Essen manschen;

Verweisungsnetz

30 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Wurzel 3 Kompositum 17 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

meizen EWA
meizen EWA
meizan KöblerAhd
abafirmeizen AWB
firmeizen AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Dialekt · modern

meizen RhWB

Urgermanisch · * rekonstr.

maitan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

mai KöblerIdg
mai-2 (moi-?) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meizen

12 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von meizen 2 Komponenten

mei+zen

meizen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.