lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmeizen

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

firmeizen sw. v.

Bd. 6, Sp. 397

fir- meizen sw. v. ( vgl. Riecke, jan-Verben S. 166; kaum zu firmeizan red. v., s. u. ); vgl. mhd. vermeiʒen. — Graff II,911. far-meizit: part. prt. Gl 2,300,44 ( clm 19440, 10./11. Jh. ); kaum 3. sg., vgl. aber die aktivische Form der Parallelhs. im Ahd. u. Lat. wegschneiden ( Vok.-Übers.? ) : danaginoman. farmeizit [ ecce humani generis culpa ibi ] absciditur [, unde processit, Greg., Hom. II,25 p. 1549 ] (farmeizit von anderer Hand übergeschr., 1 Hs. nur 3. sg. dananimit zu abscidit ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firmeizensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fir- meizen sw. v. ( vgl. Riecke, jan-Verben S. 166; kaum zu firmeizan red. v., s. u. ); vgl. mhd. vermeiʒen. — Graff II…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmeizen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firmeizen 2 Komponenten

fir+meizen

firmeizen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

firmeizen als Zweitglied (1 von 1)

abafirmeizen

AWB

aba·firmeizen

aba-fir- meizen sw. v. apa-fer-meizt: part. prt. Gl 2,262,33 ( clm 2944, Gll. 10. Jh.? ). etw. tilgen: uuola ofto dero sculd doh sa luzzil s…