Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
firmeizen sw. V. (1a)
firmeizen , sw. V. (1a)
- nhd.
- abschneiden, abtrennen, wegschneiden, sondern (V.)
- ne.
- cut (V.) away
- ÜG.:
- lat. abscidere Gl
- Vw.:
- s. aba-
- Q.:
- Gl (10./11. Jh.)
- E.:
- s. fir; s. germ. *maitjan, sw. V., hauen, schneiden, abtrennen; idg. *mait-, V., hauen, verletzen, Pokorny 697; vgl. idg. *mai- (1), *məi-, V., hauen, schnitzen, Pokorny 697
- W.:
- mhd. vermeizen, red. V., abschneiden, einschneiden
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 3997 (firmeizen), EWAhd 6, 275