Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
MEIZE stv.
MEIZE stv. goth. máitan, ahd. meiʒan. vgl. Graff 2,911. schneiden, hauen, schlagen. si rou daʒ si gemeiʒʒen abgeschnitten die schônen gerten hæten Maria, fundgr. 2. 169,41. der boum ist gemeiʒʒen das. 210,38. holz maissen und hacken, im j. 1464, bei Schmeller 2,627. das wort wird besonders häufig vom fällen des holzes gebraucht, vgl. Schm. a. a. o. — mit swerten und mit spieʒen durch die helme sie mieʒen Dietr. 6566. sie stâchen, sie mieʒen mit swerten und mit spieʒen das. 8303. sie wurfen und sie stieʒen, mit swerten sie die tiefen wunden mieʒen Rab. 692. den sach man die tiefen wunden meiʒen das. 713. sie stâchen, sie mieʒen die edeln brunne lieht mit swerten und mit spieʒen das. 770. owê, wie sie ûf einander mieʒen beidenthalp mit swerten und mit spieʒen das. 995. grimmeclîch sie ûf einander mieʒen das. 841. — schwierig ist die bedeutung bei Frl. 379,9 lât mich daʒ meiʒen. Ettm. vermuthet: lasst mich das so deutlich darstellen, wie durch ein bildwerk, das man meisselt; oder etwa: tadeln? — sô man den boum nider meiʒet, sô ist êr wurmbeiʒec pf. Kuonr. 71,25. ûʒ meiʒen, z. b. gesträuch, vgl. Schm. a. a. o.