lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genommen

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

genommen (Part. Prät.=)Adj.

genommen , (Part. Prät.=)Adj.

nhd.
„genommen“
Vw.:
s. abe-*, ane-, unabe-*, ūz-*, vüre-*
Hw.:
vgl. mnd. *genōmen?
Q.:
EckhII, EckhIII (FB genomen), Dietr, Herbst, Iw, JTit, Kzl, Nib, Nonnenturnier, Roth (3. Viertel 12. Jh.), STheol, Urk
E.:
s. ge, nemen
W.:
nhd. genommen, Adj., genommen, DW-
R.:
genommen werden: nhd. genommen werden
ÜG.:
lat. continuari STheol, sortiri STheol
R.:
zuo got genommen: nhd. zu Gott genommen
ÜG.:
lat. assumptus STheol
L.:
FB (genomen), MHDBDB (genomener)
489 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genommen(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    genommen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „genommen“ Vw.: s. abe-*, ane-, unabe-*, ūz-*, vüre-* Hw.: vgl. mnd. *genōmen? Q.: Ec…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genommen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von genommen

ge- + nommen

genommen leitet sich vom Lemma nommen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von genommen 2 Komponenten

gen+ommen

genommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

genommen als Zweitglied (11 von 11)

abegenommen

KöblerMhd

abegen·ommen

abegenommen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „abgenommen“ Vw.: s. un-* Q.: EckhIII (vor 1326) (FB abegenomen) E.: s. abe, genomen W.: nhd. abgenomm…

anegenommen

KöblerMhd

ane·genommen

anegenommen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „angenommen“, zusätzlich Vw.: s. un-* Q.: Apk, MinnerI, Tauler, Seuse, Schürebr (FB angenomen), Frl, M…

ausgenommen

DWB

aus·genommen

ausgenommen , distinctus, eminens: denn du bist in tugenden ein ausgenommner mann. Tieck 13, 182 ; mhd. schœne und ûʒgenomen 7393; ûʒgenomen…

mitgenommen

RDWB1

mit·genommen

mitgenommen (Lakune, kein Bezug zu "брать") Er sieht ~ aus. - Он выглядит уставшим, утомлённым. Die Puppe sieht durch vieles Spielen ~ aus. …

unabegenommen

KöblerMhd

unabegenommen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unabgenommen Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. un, abe, nemen W.: nhd. unabgenommen, (Part. Prät.=)Adj., u…

usgenommen

Idiotikon

usgenommen Band 4, Spalte 745 usgenommen 4,745

vüregenommen

KöblerMhd

vüregenommen , Adj. nhd. „fürgenommen“, herausragend, bedeutend Q.: Urk (1298) E.: s. vürenemen W.: nhd. (ält.) fürgenommen, Adj., „fürgenom…

ūzgenommen

KöblerMhd

ūzgenommen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. ausgenommen, besondere, ausnehmend, ausgezeichnet, auserwählt, abgemacht, ausbedungen, vortrefflich Q.:…