lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stichel

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
21 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
38

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

stichel Adj.

stichel , Adj.

nhd.
stachelig
Vw.:
s. stechel
E.:
s. stichel (1)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 209b (stichel), Hennig (stichel), LexerHW 2, 1186 (stichel)
150 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stichelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    stichel stm. stachel. ahd. stichil Graff 6,637. Schmeller 3,609. hastiger voc. 1429.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stíchel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Stíchel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug zum Stechen, doch nur in einigen Fällen. Die stählernen Werkzeuge…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stichel

    Goethe-Wörterbuch

    Stichel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stichel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stichel , s. Grabstichel und Drehbank , S. 180.

  5. modern
    Dialekt
    Stichel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Stichel [ʿStìχl Orschw. ] m. Stich des Weines, Anflug von Säure.

  6. —
    Spezial
    Stichel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sti|chel m. (-s,-) ficiun (-s) m.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Wurzel 3 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stichel

91 Bildungen · 83 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stichel 2 Komponenten

stic+hel

stichel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stichel‑ als Erstglied (30 von 83)

Stichelhaar

SHW

Stichel-haar Band 5, Spalte 1409-1410

Stichelrede

SHW

Stichel-rede Band 5, Spalte 1411-1412

Stichelvers

SHW

Stichel-vers Band 5, Spalte 1411-1412

stichelbarsch

DWB

stichel·barsch

stichelbarsch , m. , dass. wie stichling 2 a ( s. d. ): turonilla est paruus piscis eyn stekelbars gemma gemmarum (1495 Köln ) ( in d. ausg.…

stichelbeere

DWB

stichel·beere

stichelbeere , f. , daneben formen mit ck, die nur z. t. nd. sind. 1) meist nebenform zu stachelbeere ( s. d. teil 10, 2, sp. 389), ribes gr…

stichelbrief

DWB

stichel·brief

stichelbrief , m. , zu sticheln 1, brief aufreizenden oder stichelnden inhalts: und will man lieber rigorosissime inquiriren und exequiren, …

stichelei

DWB

stiche·lei

stichelei , f. 1) zu sticheln 1, dass. wie stichrede ( s. d. ), ebenfalls teils ernst, teils harmlos-humoristisch gemeint: lexik. zuerst bei…

sticheleisen

DWB

stiche·leisen

sticheleisen , n. , ein pfahleisen, eiserner, an einem ende mit einem eisernen kolben versehener stab, mit dem löcher in den boden gestoszen…

stichelen

WWB

stich·elen

stichelen V. [verstr.] versteckte spitze Bemerkungen, boshafte Anspielungen machen; mit spitzen, verletzenden Bemerkungen, boshaften Anspiel…

Stícheley

Adelung

stiche·ley

Die Stícheley , plur. die -en, das Sticheln, in der figürlichen Bedeutung, ingleichen eine Stichelrede.

Sticheleⁿ

Idiotikon

Sticheleⁿ Band 10, Spalte 1666 Sticheleⁿ 10,1666

stichelfarz

DWB

stichelfarz , m. , dass. wie stichling 2 a: stichlfartz afforus dict. lat.-germ. 15. jh. md., bei Diefenbach gl. 16 . —

stichelfisch

DWB

stichel·fisch

stichelfisch , m. , vereinzelt für ' barsch ' : perca, pesca, pesca persico M. Kramer 1 (1700) 374 b ; vgl. auch stichling 2 a.

Stichelfritse

WWB

Stichel-fritse m. streitsüchtige Person ( Pad Pb).

stichelfroh

DWB

stichel·froh

stichelfroh , m. , ' einer der freude am sticheln hat ', s. sticheln 4, gelegenheitsbildung bei Stieler : hier ist die Pyte nicht, die dunkl…

stichelgabel

DWB

stichel·gabel

stichelgabel , f. , zu sticheln 1, dreizackige stechgabel in der fischerei: Mozin wb. d. franz. spr. (1856) 2, 327 a ; vgl. stechgabel . —

stichelgedicht

DWB

stichel·gedicht

stichelgedicht , n. , dass. wie stichreim ( s. d. ), vereinzelt im 17. jh.: weil die sinngetichte für kurtze stichelgetichte, die stichelget…

stichelgeschwätz

DWB

stichel·geschwaetz

stichelgeschwätz , n. , dass. wie stichgeschwätz ( s. d. ): geläufig wär es auch mir wohl, mich zu ergehn in stichelgeschwätz und höhnischen…

stichelgewächs

DWB

stichel·gewaechs

stichelgewächs , n. , vereinzelt für mit stacheln versehene pflanze, ' distel ': die blaue kornblume nannte der vorfahr tremisse ..., den di…

stichelgriff

DWB

stichel·griff

stichelgriff , m. , gelegenheitsbildung des 17. jh. zu sticheln 4: Schottel (1663) 458 .

‑stichel als Zweitglied (7 von 7)

Bólzenstíchel

Adelung

bolzen·stichel

Der Bólzenstíchel , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Grabstichel mit abgerundeter Schneide der Petschierstecher, rundliche Flächen damit…

G(e)stichel

Idiotikon

G(e)stichel Band 10, Spalte 1307 G(e)stichel 10,1307

grabstichel

DWB

grab·stichel

grabstichel , m. , grabstickel, zu graben, vb., seit mhd. zeit und im wesentlichen dem hd. sprachgebiet zugehörig. fugenvokal begegnet nur i…

hopfenstichel

DWB

hopfen·stichel

hopfenstichel , m. stange mit einem zugespitzten eisernen kolben oder schuh an dem untern ende, die löcher zu den hopfenstangen damit in die…

Ableitungen von stichel (1 von 1)

gestichel

DWB

gestichel , n. das sticheln, die stichelei.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stichel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stichel/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „stichel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stichel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stichel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stichel/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_stichel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stichel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stichel/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-19},
}