lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stichel

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
21 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
38

Eintrag · Campe (1807–1813)

Stichel Der

Bd. 4, Sp. 651b
Der Stichel, — s, Mz. gl. ein Werkzeug damit zu stechen; in einigen Fällen. So heißen die Werkzeuge der Kupferstecher und mancher anderer Künstler, damit in Metall zu stechen oder zu graben, Stichel, besonders Grabstichel. Ein spitziges und schweres Eisen, Löcher damit in die Erde zu stechen, um in dieselbe mit leichter Mühe Stangen  zu stecken, oder Pfähle einzutreiben, wird ebenfalls Stichel, sonst Vorpfahl genannt. I Allgemeinen denkt man sich unter Stichel ein kleineres und feineres Werkzeug zum Stechen, als unter Stachel.
539 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stichelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    stichel stm. stachel. ahd. stichil Graff 6,637. Schmeller 3,609. hastiger voc. 1429.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stíchel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Stíchel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug zum Stechen, doch nur in einigen Fällen. Die stählernen Werkzeuge…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stichel

    Goethe-Wörterbuch

    Stichel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stichel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stichel , s. Grabstichel und Drehbank , S. 180.

  5. modern
    Dialekt
    Stichel

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Stichel [ʿStìχl Orschw. ] m. Stich des Weines, Anflug von Säure.

  6. —
    Spezial
    Stichel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sti|chel m. (-s,-) ficiun (-s) m.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Wurzel 3 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stichel

91 Bildungen · 83 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stichel 2 Komponenten

stic+hel

stichel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stichel‑ als Erstglied (30 von 83)

Stichelhaar

SHW

Stichel-haar Band 5, Spalte 1409-1410

Stichelrede

SHW

Stichel-rede Band 5, Spalte 1411-1412

Stichelvers

SHW

Stichel-vers Band 5, Spalte 1411-1412

stichelbarsch

DWB

stichel·barsch

stichelbarsch , m. , dass. wie stichling 2 a ( s. d. ): turonilla est paruus piscis eyn stekelbars gemma gemmarum (1495 Köln ) ( in d. ausg.…

stichelbeere

DWB

stichel·beere

stichelbeere , f. , daneben formen mit ck, die nur z. t. nd. sind. 1) meist nebenform zu stachelbeere ( s. d. teil 10, 2, sp. 389), ribes gr…

stichelbrief

DWB

stichel·brief

stichelbrief , m. , zu sticheln 1, brief aufreizenden oder stichelnden inhalts: und will man lieber rigorosissime inquiriren und exequiren, …

stichelei

DWB

stiche·lei

stichelei , f. 1) zu sticheln 1, dass. wie stichrede ( s. d. ), ebenfalls teils ernst, teils harmlos-humoristisch gemeint: lexik. zuerst bei…

sticheleisen

DWB

stiche·leisen

sticheleisen , n. , ein pfahleisen, eiserner, an einem ende mit einem eisernen kolben versehener stab, mit dem löcher in den boden gestoszen…

stichelen

WWB

stich·elen

stichelen V. [verstr.] versteckte spitze Bemerkungen, boshafte Anspielungen machen; mit spitzen, verletzenden Bemerkungen, boshaften Anspiel…

Stícheley

Adelung

stiche·ley

Die Stícheley , plur. die -en, das Sticheln, in der figürlichen Bedeutung, ingleichen eine Stichelrede.

Sticheleⁿ

Idiotikon

Sticheleⁿ Band 10, Spalte 1666 Sticheleⁿ 10,1666

stichelfarz

DWB

stichelfarz , m. , dass. wie stichling 2 a: stichlfartz afforus dict. lat.-germ. 15. jh. md., bei Diefenbach gl. 16 . —

stichelfisch

DWB

stichel·fisch

stichelfisch , m. , vereinzelt für ' barsch ' : perca, pesca, pesca persico M. Kramer 1 (1700) 374 b ; vgl. auch stichling 2 a.

Stichelfritse

WWB

Stichel-fritse m. streitsüchtige Person ( Pad Pb).

stichelfroh

DWB

stichel·froh

stichelfroh , m. , ' einer der freude am sticheln hat ', s. sticheln 4, gelegenheitsbildung bei Stieler : hier ist die Pyte nicht, die dunkl…

stichelgabel

DWB

stichel·gabel

stichelgabel , f. , zu sticheln 1, dreizackige stechgabel in der fischerei: Mozin wb. d. franz. spr. (1856) 2, 327 a ; vgl. stechgabel . —

stichelgedicht

DWB

stichel·gedicht

stichelgedicht , n. , dass. wie stichreim ( s. d. ), vereinzelt im 17. jh.: weil die sinngetichte für kurtze stichelgetichte, die stichelget…

stichelgeschwätz

DWB

stichel·geschwaetz

stichelgeschwätz , n. , dass. wie stichgeschwätz ( s. d. ): geläufig wär es auch mir wohl, mich zu ergehn in stichelgeschwätz und höhnischen…

stichelgewächs

DWB

stichel·gewaechs

stichelgewächs , n. , vereinzelt für mit stacheln versehene pflanze, ' distel ': die blaue kornblume nannte der vorfahr tremisse ..., den di…

stichelgriff

DWB

stichel·griff

stichelgriff , m. , gelegenheitsbildung des 17. jh. zu sticheln 4: Schottel (1663) 458 .

‑stichel als Zweitglied (7 von 7)

Bólzenstíchel

Adelung

bolzen·stichel

Der Bólzenstíchel , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Grabstichel mit abgerundeter Schneide der Petschierstecher, rundliche Flächen damit…

G(e)stichel

Idiotikon

G(e)stichel Band 10, Spalte 1307 G(e)stichel 10,1307

grabstichel

DWB

grab·stichel

grabstichel , m. , grabstickel, zu graben, vb., seit mhd. zeit und im wesentlichen dem hd. sprachgebiet zugehörig. fugenvokal begegnet nur i…

hopfenstichel

DWB

hopfen·stichel

hopfenstichel , m. stange mit einem zugespitzten eisernen kolben oder schuh an dem untern ende, die löcher zu den hopfenstangen damit in die…

Ableitungen von stichel (1 von 1)

gestichel

DWB

gestichel , n. das sticheln, die stichelei.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stichel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stichel/campe
MLA
Cotta, Marcel. „stichel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stichel/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stichel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stichel/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_stichel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stichel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stichel/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}