lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewächs

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
47

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewächs n.

Bd. 6, Sp. 4709

gewächs , n. unter den verwendungen des wortes stehen sich in erster linie gegenüber ein verbalsubstantiv zu wachsen ( s. d. ) und ein sammelwort, das alles was wächst, in sich vereinigt. an das letztere schlieszt sich hauptsächlich die bedeutungsentwicklung an, die im wesentlichen auf dem wege der bedeutungsverengerung erfolgt. das wachsthum als eine von innen nach auszen drängende entwicklung war eine vorstellungsform, in der man früher auch die anorganische welt erfaszte, später wurde sie auf die organische eingeschränkt, hier wurden mensch und thier mit bestimmten isolierten bedeutungen au…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewächs

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gewächs , des -es, plur. die -e, Diminut. in der zweyten und dritten Bedeutung das Gewächschen, Oberd. Gewächslein; …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewächs

    Goethe-Wörterbuch

    Gewächs gelegentl Nom/AkkSg -e 1 Pflanze; oft iZshg botan Betrachtungen a pl, allg für Pflanzenvorkommen, Vegetation Vom…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gewächs

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Gewächs , soviel wie Pflanze; besonders Wein hinsichtlich des Ortes, wo, und der Zeit, wann er gewachsen ist.

  4. modern
    Dialekt
    Gewächs

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gewächs n. 1. Rebenart, Traubensorte, Weinsorte allg. Was is t für G. in dëm Rëbstück? Dü. Das is t vo n mim G. Bf. Dis …

  5. Spezial
    Gewächs

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wächs n. (-es,-e) 1 (Pflanze) planta (-tes) f. 2 (Geschwulst) tumor (-s) m. , püc m.

Verweisungsnetz

4974 Knoten, 14175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 18 Kompositum 4947 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewaechs

52 Bildungen · 23 Erstglied · 25 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gewaechs

ge- + wachs

gewaechs leitet sich vom Lemma wachs ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

gewaechs‑ als Erstglied (23 von 23)

gewächsähnlich

DWB

gewaechs·aehnlich

gewächsähnlich , adj. : das blumenhafte und gewächsähnliche bilden die wesentliche grundform und eigenthümliche schönheit in dieser bauart. …

gewächsartig

DWB

gewaechs·artig

gewächsartig , adj.; jeder ( Indier ) lebt nur für seine kaste oder zunft, jeder ist gleichsam gewächsartig an seinen bestimmten boden gefes…

gewächsbuch

DWB

gewaechs·buch

gewächsbuch , n. : dis gewechs buoch, wolgeborner, gnediger, lieber herr, hab ich e. g. dieszmals zu ehren, unnd folgends gemeinem nutz zuo …

gewächschen

DWB

gewach·schen

gewächschen , n. , vgl. gewächslein und gewächs; gewächschen, a small plant. Hilpert 2, 1, 461 .

gewächserde

DWB

gewach·serde

gewächserde , f. : gewächserde .. erde, welche zur erzeugung der gartengewächse bequem ist, gartenerde, und in weiterer bedeutung, die obers…

Gewächshäuser

Meyers

Gewächshäuser , Gebäude zur Kultur von Gewächsen, die unser Klima oder doch unsre Winterkälte nicht vertragen, sowie solche, in denen man Pf…

gewächshaus

DWB

gewaechs·haus

gewächshaus , n. , jüngere bildung, die das ältere wort gewächsstube ( s. d. ) verdrängt. Stieler 2216 kennt nur das letztere, Frisch dagege…

Gewächshausbau

GWB

gewaechs·hausbau

Gewächshausbau [ iZshg mit Einrichtung eines botan Instituts in Jena ] Gutachten über den Gewächshaus-Bau B10,141,13 Batsch 14.2.94 Katherin…

gewächsig

DWB

gewach·sig

gewächsig , adj. u. adv. , in wörterbüchern wenig belegt, von Kehrein onomat. wb. (1847) 756 als veraltet bezeichnet. Adelung (2, 642), der …

gewächsig

FWB

1. ›gut, schnell wachsend; im Wachsen befindlich (jeweils von Pflanzen)‹; mit verschobener Bezugsgröße auch von Baumflächen (häuen) gesagt; …

gewächskasten

DWB

gewaechs·kasten

gewächskasten , m. : gewächskasten, bak, om boomen in te planten. Kramer 2, 133 a ; gewächskasten ( terme de jardinier ) caisse Rondeau-Buxt…

gewächskunde

DWB

gewaechs·kunde

gewächskunde , f. , von Campe (2, 355) als neugebildetes und von sachverständigen gebilligtes wort für botanik (phytologie) angeführt. die ä…

Gewächskundige

Campe

gewaechs·kundige

○ Der Gewächskundige , des — n, Mz. die — n , (R.) eine Person, welche Gewächskunde besitzt. S. Kräuterkenner, Pflanzenlehrer .

gewächslaugensalz

DWB

gewaechs·laugensalz

gewächslaugensalz , n. , laugensalz, welches aus der asche verschiedener gewächse gezogen wird. Campe 2, 355 . vgl. kräuterlauge theil 5, 21…

gewächslehre

DWB

gewaechs·lehre

gewächslehre , f. , vergl. gewächskunde, nach Campe 2, 355 'ein wort von zweifelhaftem, noch nicht ausgemachtem werthe'.

gewächslein

DWB

gewaechs·lein

gewächslein , n. : gewächslein, a small plant Hilpert 2, 1, 461 . s. gewächschen sp. 4727.

gewächsreich

DWB

gewaechs·reich

gewächsreich , n. , mit derselben bedeutung, die schon gewächs als sammelwort zum ausdruck brachte, vgl. sp. 4716; älter als unser wort ist …

gewächssammler

DWB

gewaechs·sammler

gewächssammler , m. , gewächssammlung , f. , bei Campe 2, 355 als anerkannte neubildungen angeführt, sonst nicht belegt, vergl. kräutersamml…

Gewächssammlung

Campe

gewaechs·sammlung

○ Die Gewächssammlung , Mz. die — en , eine Sammlung von Gewächsen, besonders wenn sie zur Belehrung und zum Nutzen angelegt ist. Jen. Liter…

gewächsstube

DWB

gewaechs·stube

gewächsstube , f. , vergl. gewächshaus ; gewächsstube, reconditorium plantarum exoticarum. Stieler 2216 .

Gewächstopf

GWB

gewach·stopf

Gewächstopf Blumentopf B33,316,5 August [24.10.20] K Syn Asch Blumentopf Katherina Mittendorf K.M.

gewaechs als Zweitglied (25 von 25)

beingewächs

DWB

bein·gewaechs

beingewächs , n. geschwulstiger auswuchs der knochenmasse: wann ein ros ein baingewächs hat, so brenn die haut ob dem bain auf. Seuter 284 ;…

Blumengewächs

Adelung

blumen·gewaechs

Das Blumengewächs , des -es, plur. die -e, ein jedes Gewächs, welches vorzüglich um seiner Blumen willen geschätzet wird.

erdgewächs

DWB

erd·gewaechs

erdgewächs , n. terra natum, planta. Garg. 108 b ; die eclogen oder hirtenlieder reden von schafen, geiszen, ernten, erdgewächsen. Opitz poe…

gartengewächs

DWB

garten·gewaechs

gartengewächs , m. olera, hortensia Henisch 1360 , hortorum plantae et arbusculae, gartengewächse pl. Stieler 2400 : unsere speise war aller…

herzgewächs

DWB

herz·gewaechs

herzgewächs , n. polypus, eine fleischigte materie im herzen statt des bluts. Frisch 1, 447 a .

jahrgewächs

DWB

jahr·gewaechs

jahrgewächs , n. annona, was alle jahre an nahrungsmitteln wächst. Frisch 1, 484 b . auch herba perennis, dauergewächs.

Kǘchengewächs

Adelung

kachen·gewaechs

Das Kǘchengewächs , des -es, plur. die -e, Gewächse, welche in der Küche gebraucht werden, oder dem Menschen zur Nahrung dienen; Küchenkräut…

Lustgewächs

Adelung

lust·gewaechs

Das Lustgewächs , des -es, plur. die -e, Gewächse, welche zur Lust, d. i. zum Vergnügen, in einem Garten gehalten werden; zum Unterschiede v…

meergewächs

DWB

meer·gewaechs

meergewächs , n. 1 1) was im meere wächst: artige muscheln und auch wohl andere meergewächse. Chr. Weise kl. leute 268 ; bis man sich bei de…

muttergewächs

DWB

mutter·gewaechs

muttergewächs , n. krankhaftes gewächs in der gebärmutter: die monkinder, muttergewächs und todte frucht auszutreiben. Tabernaemont. 392 ; w…

Palmgewächs

Adelung

palm·gewaechs

Das Palmgewächs , des -es, plur. die -e, bey den neuern Schriftstellern des Pflanzenreiches; Gewächse, welche wie die Palmbäume nur Einen St…

rebgewächs

DWB

reb·gewaechs

rebgewächs , n. : räbgewächsz, vitiarium Maaler 322 d ; die gesamtheit des weinwachses: ein land hat gutes rebgewächs, wenn es guten weinwac…

Rȫschgewächs

Adelung

roesch·gewaechs

Das Rȫschgewächs , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, im Bergbaue, eine Art Silbererzes, welches ein mit Arsenik, etwas Eise…

sommergewächs

DWB

sommer·gewaechs

sommergewächs , n. pflanze, die nur einen sommer dauert, die im winter abstirbt. Adelung, planta annua. Behlen 5, 630 : alle sogenannte somm…

staudengewächs

DWB

stauden·gewaechs

staudengewächs , n. '1. eine staude, ein gewächs, welches eine staude genannt zu werden verdienet. 2. ein gewächs, welches einer staude nur …

Stêrngewächs

Adelung

stern·gewaechs

Das Stêrngewächs , des -es, plur. die -e, ein Art Seesterne, welche unter dem Nahmen des Medusen-Hauptes am bekanntesten ist; Astrophyton, C…

vorbeingewächs

DWB

vorbei·n·gewaechs

vorbeingewächs , n. , überbein Adelung ; ganglium, bestehet aus einem barten knorpel ( an füszen oder händen ) Noel Chomel (1750 ff. ) 1, 13…

vorgewächs

DWB

vor·gewaechs

vorgewächs , n. : wachszwinden, vorgewächsz, ein wächsin gebeuw, so die bynle zuo eyngang desz bynkorbs machend, propolis Maaler 479 d ; Noe…

wassergewächs

DWB

wasser·gewaechs

wassergewächs , n. 1) im oder am wasser wachsende pflanze, früher auch von bäumen: erlenbaum, eyn wassergewächsz Sebiz feldbau (1579) 549 ; …

wintergewächs

DWB

winter·gewaechs

wintergewächs , n. , zweijähriges, den winter überdauerndes gewächs, vgl. Chomels öcon. lex. 8, 2346: ( spinat ) ist ein sommergewächs und e…

wurzelgewächs

DWB

wurzel·gewaechs

wurzelgewächs , n. , pflanze mit einer kräftigen und genieszbaren pfahl- oder knollenwurzel, vgl. wurzel A 2: cichoreum sativum ... ist ein …

zwiebelgewächs

DWB

zwiebel·gewaechs

zwiebelgewächs , n. : es trüge sich desgleichen an den zwiebelgewächsen zu, dasz sie wol alle jahr ihre farbe enderten A. H. Bucholtz Herkul…

Ableitungen von gewaechs (4 von 4)

Gewächse

RhWB

Ge-wächse -węgs, –wEs, –īə- Sg. t. n.: 1. e fain G. etwas schön gerade Gewachsenes Siegld ; de Wis hät got G. reichliches Gras Dür-Bürvenich…

Mißgewächs

Campe

Das Mißgewächs , — es, Mz. — e , ein fehlerhaftes, von der gewöhnlichen Gestalt abweichendes, der Vollkommenheit ermangelndes oder widernatü…

ungewächs

DWB

ungewächs , n. = miszgewächs 1 miszwachs, mhd. ungewehse: Jac. Strausz christ. unterricht (1523) B 1 a ; B 2 a ; auch ungewächst ( s. gewäch…