schlagbaum

schlagbaum, m. repagulum Stieler 114, schweiz. schlagboum Hunziker 221, nd. slagboom brem. wb. 4, 803. Dähnert 427^b. ten Doornkaat Koolman³ 190^a. 11) ein langer, um das eine ende drehbarer balken, womit straszen für pferde und wagen gesperrt werden. Adelung (vgl. schlag IV, 1): falanga .. ein slach- vel drey- vel renboem Dief. gloss. 223^a (gemma gemmarum 1507); vectis remissarius, als vor den stadt - thoren oder brücken, die man herab ziehen und damit pferd und wagen abhalten kan. Frisch 2, 188^a, vergl. ferner Apin 485. Jacobsson 3, 609^a. 7, 226^a. mhd. renneboum, rinneboum Lexer handwb. 2, 404. 452. Schultz höf. leb.² 1, 22, vergl. theil 8, 806; die pforten und eyngäng (des lagers) mit schlagbäumen .. verwahren. Kirchhof milit. disc. 141; einsmals führet der schalck seinen (blinden) vatter für den schlagbaum, und saget, vatter da ist ein greblein, da springet uber. Hennenberger landt. 490; hiermit machte er sich an den ersten schlagbaum, welcher hinter einer wüsten hecke unvermerkt angelegt war. Chr. Weise kl. leute (1675) 164; die liebe ... setzt über einen schlagbaum mit eben der leichtigkeit als über einen strohhalm. Musäus 1, 117 Hempel; unsern reisenden, die mit recht über wächter- und mauthamtsdespotismus bei thoren und schlagbäumen seufzen und fluchen. 2, 66; zölle und weggeld erhoben sie (die alten Deutschen) an schlagbäumen. Lang Hammelb. reise 41 Hartmann; ja uber schlagbeum, graben, mawren, satzt ich hinüber, ohne trawren. froschmäus. P 5^a; sie werden kommen, .. ihren schlagbaum an unsre brücken, unsre thore setzen. Schiller Tell 2, 1; übertragen: wenn man einmal über den schlagbaum der unverschamtheit hinweg gesetzt hat, so ist zaum und zügel dahin. Bode Montaigne 3, 199; ein guter genius — der hofhund Melak — war da der musculus antagonista und schlagbaum des flüchtlings geworden (der ihn aufgehalten hatte). J. Paul Titan 1, 112; man geht auf bösen wegen! wir wissen's schon! allein man kommt nicht weit, es gibt noch manchen schlagbaum vor der hölle! Hebbel (1892) 2, 153. 22) eine falle für raubthiere, ein schwerer baumstamm, der auf einer stütze ruht und den darunter durchpassierenden thieren auf den rücken schlägt und sie zermalmt, s. Adelung. Jacobsson 3, 609^a. Behlen 5, 486 f.: schlag-bäume sind starcke buchene stangen nach grösze der raubthiere, vectes ad necandas feras rapaces. Frisch 2, 188^a; die füchse mit schlag - bäumen zu fangen. Döbel 2, 147, vgl. s. 160 f. 3) s. schlagbeere.