lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getrampel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

getrampel n.

Bd. 5, Sp. 4415
getrampel, n. , verbalsubstantiv zu dem schon bei Jeroschin als substantivierter inf. belegten trampeln (vgl. mhd. wb. 3, 83b. Lexer 2, 1496). das substantiv läszt sich im 16. jahrh. belegen und weist in älteren denkmälern meist formen mit umlaut auf. die neuere sprache läszt diesen umlaut wieder untergehen (vgl. Adelung; s. u.) und hält hierdurch den zusammenhang mit dem verbum lebendiger im bewusztsein: 11) darumb fliecht bald her vatter mein vnd verbergt euch in Jovis tempel hört jr nit das gstösz und getrempel von rosz vnd leuten auch allerley lerman. H. Sachs tragedia der zerst. von Troya 6. auftritt litt. ver. 140, 312. 22) getrampel, anhaltendes oder wiederhohltes trampeln, im gemeinen leben, das verworrene geräusch so durch laufen und starkes zutreten verursacht wird. Adelung 2, 637; getrampel der pferde. deutsch-poln. gramm. (von 1794) 291; jene lief zu der pfort' und öfnete. näher und näher kam das gekling' und das klatschen der peitsch' und der pferde getrampel. Voss der siebzigste geburtstag 176; indem er so vom thal zur höhe klimmt, steigt jetzt ein ritterpaar vom hügel nieder, und als er roszgetrampel hört. .. Gries Bojardo 3, 6, 34; das ritterthümliche schwertergeklirre nebst pferdegetrampel. H. Heine 12, 149, vgl. theil 8, 1684. in dieser beziehung auf die pferde ist getrampel neuerdings mehr durch getrappel (s. d.) ersetzt worden. dagegen gewinnt die beziehung auf menschen mehr verbreitung: getrampel, noise with the feet Hilpert 2, 460a. begünstigt wird diese verwendung auch durch den studentischen brauch des trampelns als form der begrüszung. in der litteratur, die an diese sitte anknüpft, wird das wort getrampel vielfach angezogen.
1698 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Getrampel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Getrampel , des -s, plur. car. ein anhaltendes oder wiederhohltes Trampeln, das verworrene Geräusch, welches durch L…

  2. modern
    Dialekt
    Getrampel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Getrampel n. wiederholte laute Tritte Steinb. Su. Obhergh. Bf.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getrampel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getrampel

ge- + trampel

getrampel leitet sich vom Lemma trampel ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getrampel 2 Komponenten

get+rampel

getrampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — getrampel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.