Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kreuzbruder m.
kreuzbruder, m. 11) gleich kreuzfahrer, s. z. b. bei Schilter 189b aus dem 14. jh., von einer bruderschaft die sich aufthat zum schutze des heil. landes. kreuzbrüder nannte sich im 14. jahrh. auch die bruderschaft der flagellanten, nd. crucebroder, s. Frisch 1, 176b, städtechron. 7, 204; thür. im 15. jh. cruzebruder, auch lat. crucifratres (Scherz 829); vgl.kreuzer 1. mit nrh. crucebroeder, lat. crucifer Teuth. 61a ist wol eben das gemeint. 22) bruder, d. i. genosse im tragen des kreuzes (Christi): ich war ihr kreuzbruder und trug das querholz der last. J. Paul; aber es liegt zugleich darin 'ich trug für sie die last', s. darüber unter 3. vgl. übrigens kreuzschwester. 33) in Leipzig früher für eckensteher ('packträger' wie sie nun heiszen), doch mehr als scheltwort, oder geringschätzig; ist das vielleicht ein später nachklang von 1? oder gab es etwa leute, die die kirchenbusze des kreuztragens (s. u.kreuz 2, c) für andere gegen bezahlung auf sich nahmen, wie in kath. landen noch heute solche vorkommen, die für andere vaterunser, die sie zu beten übernommen haben, um geld beten? vgl. kreuzträger 4, das für diese annahme spricht. s. auch J. Pauls kreuzbruder u. 2. aber auch kreuz 8, c könnte es erklären, also gleich eckensteher.