gartbruder

gartbruder, gartenbruder, m. gleich gartknecht. 11) gartbruder, landsknecht der auf der gart umzieht (s.gart f. 2, b), bruder weil sie sich als bruderschaft ansahen und aufführten, wie denn bruder Veit für landsknecht geläufig war: erwuscht den lantzknecht oder gartbruoder bei der kartausen ... Wickram rollw. 146, 2 (vorher oft gartknecht); wo denn einer der schlecht frommen gartbrder in ein stuben kumpt .. 64, 9, nachher auch der guot bruoder Veit 65, 19; einsidler, gartbrüder, nollbrüder. Fischart groszm. 60; denn jetzund überall gemein der gartbrüder gar zu viel sein. Z. Poleus trag. v. d. belag. Samariae B 5; wie dann auch mit den bettlern, marktschreiern, gartbrüdern gute ordnung zu machen (auf jahrmärkten). Hohberg 1, 53^a, hier, wie später überhaupt, über die landsknechte hinaus erstreckt. in nd. fassung gardbruder Schottel 1323, s. Frisch 1, 320^b. 22) gleichbed. gartenbruder, gebildet wie gartenknecht (eig. wol gartend bruder, gartend knecht): ich weisz inen (den landsknechten) keine besser namen zu geben als thu kein gut, gartenbrüder, hünerdiebe, marterhanse, wundenknechte ... Pape bettel- und garteteufel O 2^b; das die gartenbrüder inen gewalt gethan. O 5^a; die aus den söldnerheeren erwachsenen wilden, räuberischen bettlerscharen, die gardenbrüder und zigeuner. Stüve wesen u. verf. 120. 33) später gardebruder Stieler 2440, miles vagabundus, praedo, mendicus, dazu ebend. selbst gardeschwester mendica, praedatrix, aus der zeit des 30jähr. krieges begreiflich (doch vgl. auch unter 4); bei Schmid 221 noch aus der würtemb. almosenordnung von 1724 gardebrüder, umher streifende bettler (auch wurstsammler genannt). in dem garde- ist gart zur franz. form zurückgeführt. 44) gartenbruder aber auch von wiedertäufern, eig. von einer ihrer secten: der widertaufer glauben, der gartenbrueder glauben. Schm.² 1, 939; daraus dann und aus solcher zwispeltiger lehre so mancherlei .. secten und unschickligkeit entstanden were mit widertäufern, sacramentschwermern, bildstürmern und gartenbrüdern und schwestern (also auch gartenschwestern, vgl. u. 3). Luther 5, 105^a, aus dem schriftenwechsel zu Augsburg 1530; dasz der gartenbruder Hetzer bei vier und zwenzig ehelicher weiber hatte beschlafen gehabt. Luthers tischr. 326^b; ain rat hie hat den merer teil der gartenbrüedern und wiedertäufern die stadt wiederumb erlaubt. Birl. Augsb. wb. 181 aus einer Augsb. chronik; auch allhie in den winkeln und gärten hatten die wiedertäufer versamlungen, daher sie den namen gartenbrüder bekamen. ebend.; dasz die letztere auffassung des namens auch sonst gangbar war, zeigt die übers. hortenses, vgl. Liebknecht de fraternitate hortensium Gieszen 1724; aber es ist urspr. der landsknechtname, wie z. b. folg. zeigt. S. Frank in der 3. chronica in dem capitel von den wiedertäufern erzählt von einer secte: etlich haben die gewissen mit dem spruch verwickelt 'wer nit alles verlaszt, weib, kind, äcker' etc., und so gar manchen mit diser schrift (schriftstelle) gedrungen, das er alles verlassen hat, weib und kind sitzen (lassen) und ins elend zoch ... umbher gartet wie ein geistlicher landsknecht. chron. 1543 2, 199^a, übrigens ohne erwähnung des namens der gartenbrüder. — Dazu das adj. gartenbrüderisch, bei Fischart: Platons lacedemonisch gartenbrüderisch weibergemeinschaft. Garg. 63^a (Sch. 105), die wiedertäufer hielten zum theil die ehe für einen unrechten zwang, die gartenschwestern vorhin werden frauen sein die auf diese freie ehe eingiengen. s. auch W. Scherer zeitschr. f. d. östr. gymn. 1867 s. 484.