lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stoppel

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
22 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
44

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stoppel m.

Bd. 19, Sp. 343
stoppel, stöppel, m. , ursprüngl. niederd. form zu oben stöpfel (s. auch unten stöpsel). 11) pfropf zum verschlusz; s. auch oben stopf, stopfer: stöppel Rädlein (1711) 847; zum glück fiel der stoppel von dem eau-sans-pareille-fläschel, welches ich im busen stecken hatte, herab Hafner lustspiele 1, 42; 'habe ich nicht den hahn eines revolvers knacken gehört?' fragte er. 'der stoppel dieser feldflasche hat gepafft', antwortete ich Rosegger schr. 3, 227. bildlich: in mir gären schon die pläne, die hoffnung mussiert, der stoppel der unternehmung kracht Nestroy 2, 216 (vgl. Kretschmer wortgeographie 370). 22) entsprechend stöpfel 3: stöppel Göttingisch 'kleiner kerl'; liebkosend lüttcher stöppel; eichsfeldisch štepl dicker, kleiner mensch Hentrich 8; niederhess. štēpl 'untersetzter mensch' (Edw. Schröder). hierher der familienname Stöpel. s. auch oben Stöpke.
884 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stoppelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    stoppel , M. nhd. Stachel, Spitze ÜG.: lat. stimulus Hw.: s. stoppel (2) E.: s. stoppel (2)? L.: MndHwb 3, 503 (stoppel)…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stoppel

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Stoppel , plur. die -n, die übrig gebliebenen und aus der Erde hervorragenden Enden der Halmen, nachdem das Getreide…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stoppel

    Goethe-Wörterbuch

    Stoppel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stoppel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stoppel , der untere Teil des Getreidehalms mit der Wurzel, der nach der Ernte auf dem Felde zurückbleibt; auch das Feld…

  5. modern
    Dialekt
    StoppelPl., f.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stoppel Pl. Stoppeln, Stoppel ( Ma Varch ), selten Stoppels ( Ma GKöth ) m., f., n. Stoppel, Halmstumpf; das f. Geschlec…

  6. —
    Sprichwörter
    Stoppel

    Wander (Sprichwörter)

    Stoppel 1. Das Stoppel abgrasen. Von denen, die ihren Acker ausmergeln, dann allgemeiner von unmässiger Anstrengung und …

  7. —
    Spezial
    Stoppel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stop|pel f. (-,-n) 1 (hartes Barthaar) polan dla berba m. 2 pl. (Reste des Getreidehalms) stobla (-les) f.

Verweisungsnetz

4889 Knoten, 13350 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 22 Wurzel 1 Kompositum 4845 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoppel

219 Bildungen · 209 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stoppel 2 Komponenten

stop+pel

stoppel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoppel‑ als Erstglied (30 von 209)

Stoppelbart

SHW

Stoppel-bart Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelfeld

SHW

Stoppel-feld Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelgans

SHW

Stoppel-gans Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelgras

SHW

Stoppel-gras Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelheu

SHW

Stoppel-heu Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelkalb

SHW

Stoppel-kalb Band 5, Spalte 1469-1470

Stoppelkerl

SHW

Stoppel-kerl Band 5, Spalte 1471-1472

Stoppelklee

SHW

Stoppel-klee Band 5, Spalte 1471-1472

Stoppelkopf

SHW

Stoppel-kopf Band 5, Spalte 1471-1472

Stoppelkorn

SHW

Stoppel-korn Band 5, Spalte 1471-1472

stoppelacker

DWB

stoppel·acker

stoppelacker , m. , abgeernteter acker, welcher in den stoppeln steht ( s. auch stoppel, f., II 1), an stelle des häufigeren stoppelfeld ( s…

stoppelbahn

DWB

stoppel·bahn

stoppelbahn , f. , trinkerscherz im gedankenspiel mit stoppel, m., 1: ein ferkel, torkel ich trunken die stoppelbahn, jedweden kork zähl ich…

stoppelbart

DWB

stoppel·bart

stoppelbart , m. ( zu stoppel, f., I 2 a): als stopfelbart Steinbach 1, 68 ; stoppelbart Campe ; ostfries. stoppelbârd kurzer grober bart te…

stoppelbau

DWB

stoppel·bau

stoppelbau , m. ( bergmännisch ), der nachträgliche abbau von früher übergangenen theilen einer minerallagerstätte Lueger 7, 530 . —

stoppelbehütung

DWB

stoppelbehütung , f. , wie unten stoppelhut, stoppelweide: ebenso unentbehrlich sind ( die wiesen ), wo die zerstückelung in felder und die …

‑stoppel als Zweitglied (8 von 8)

gerstenstoppel

DWB

gersten·stoppel

gerstenstoppel , f. stoppelfeld, auf welchem gerste gestanden hat: das hornvieh auf die gerstenstoppel treiben. corpus statut. Slesvic. 1, 7…

grasstoppel

DWB

grass·toppel

grasstoppel , f. , nur im plur. gebräuchlich; grashalmenreste, -abfall; vgl. Ludwig t.-engl. (1716) 806 ; Schrader dt.-frz. 1 (1781) 570 ; S…

Haferstoppel

Adelung

hafer·stoppel

Die Haferstoppel , plur. die -n, die Stoppeln von dem abgemäheten Hafer; so wohl von einzelnen Stoppeln, als auch collective, und zwar hier …

hāverstoppel

KöblerMnd

hāverstoppel , M. nhd. Haferstoppel, Haferfeld E.: s. hāver, stoppel (2) L.: MndHwb 1/2, 247 (hāverjacht/hāverstoppel)

mānstoppel

KöblerMnd

mānstoppel , M. nhd. „Mohnstoppel“, Abfall der Mohnpflanze, Streu der Mohnpflanze E.: s. mān (1), stoppel (2) L.: MndHwb 2, 908 (mânstoppel)…

sommerstoppel

DWB

sommers·toppel

sommerstoppel , f. , in der landwirtschaft bezeichnung der stoppeln des sommergetreides, pluralisch oder auch als collectiv im sing.: das vi…

winterstoppel

DWB

winters·toppel

winterstoppel , f. , stoppeln des wintergetreides: vieh in die winterstoppel treiben Adelung 5, 247 ; neben den ausgrünenden wintersaaten di…

Ableitungen von stoppel (2 von 2)

gestoppel

DWB

gestoppel , n. , verbalsubst. zu stoppeln ( s. d. ), das mühsame zusammensuchen, sowie das mühselig zusammengebrachte.

Stoppele

WWB

Stoppele m.f.n. [verstr.] 1.1. nach dem Mähen stehen gebliebener Rest eines Halmes, bes. von Getreide. De Stoppeln naoharken ( WmWb ). De Wi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoppel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoppel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stoppel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoppel/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoppel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoppel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoppel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoppel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoppel/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}