lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stroh

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
69

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Stroh

Stroh, n.

auch dim.
I koll.: ausgedroschene trockene Halme von Getreide; ua. als Tierfutter, Einstreu in Ställen, Bettunterlage und Baumaterial (insb. zum Dachdecken); ua. in Vorschriften zu Brandschutz und Handel; bei Stroh im Winter
  • meenbidle nabbe heled ner hendreth oen hae ner oen stre, oen koerne ner oen claedem [dass er vom gemeinsamen Nachlass weder an Heu noch an Stroh, an Korn noch an Kleidern ... verheimlicht oder zurückbehalten habe]
    2. Hälfte 11. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 122 Textarchiv: WesterlauwersR. I 122
  • sulen mine frowen mir ... alliv iar zewei vuder heiwes vnd zewei strowes vnd holzes zebrennen gnvck geben
    1283 Oettingen/CorpAltdtOrUrk. II 29
  • des selben dages, so min vrowe dv ebtischin mit zvelif rossen hie sin ob si wil, ... die, der die hove sint, die svlent dv selben ros mit strowe vnde mit drukeneme stalle bewarn
    13. Jh. Elsass/CorpAltdtOrUrk. V 586
  • daz nymants kein stro usser der gemarcken czu L. furen noch tragen sulte
    1423 Erler,Ingelh. III 111
  • du wilt mir mein frawen oder tochter schenden ... es ist nit not, das der tochter zeytig zů helffen sey, sunder von angesicht, als wo stro oder beth gegenwertig sey
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 7v Faksimile
  • houwe unde stro, phert unde ochßen, kuwe und swyn unde bereyte gelt gehoret zcu erbe, unde daz teylin sy
    1474 PössneckSchSpr. I 120
  • sollen auch dem thumprobst, ... do er die zwei jorgedinge hat, sinen rossen strowe, höwe, habern geben, und einem thumprobst strow und bett
    1483 Burckhardt,Hofr. 99 Faksimile
  • wat stroes ind foderie jaers up des vorschr. hoefs artlande weisst ... ensullen die peichter neit verkoiffen ... eyn eicklich foyder stroyss sall innehaeven anderhalf sümbern korns koelscher mayssen
    1496 SPantaleonUrb. 476 Faksimile
  • auch sollen sie den traidzehent ... im stro zu geben schuldig sein
    1525 Franz,BauernkrAkt. 331
  • [Brandschutz] durch erbauwung sonderlicher schůren oder schoppen zů bewarungh der frücht vnnd stroeß vsserthalb der principal huysern
    KölnErzstiftRef. 1537 Bl. 75r Volltext (und Faksimile)
  • de ghene, dien [beschuldigten] men levert, hy moetene houden boven der erden, stroe onder hem ende plumen onder syn hoeft
    1563 CoutGand I 464 Faksimile
  • des gleichenn sol hinfurder nimandes sein haus oder new gebeude mith schindelnn oder strohe deckenn, sondern mit zigeln
    1573 ZeitzStB. 5
  • [de twee mombers laeten S. verbieden] dat stroe en hoij van dat lant, dat sy dat sullen laeten lieggen
    1574 DrentheGoorspr. II 152
  • sollen ... die backoͤfen nicht ... an die staͤlle oder schewren, oder da heuw vnd strohe verwart ligt, sonder da das fewer keinen schaden thun mag, gesetzt werden
    1582 PfalzLO. Tit. 20, 4 Volltext (und Faksimile)
  • wann einer die panwält mit willen anzünden wolte und derselbig würdt darüber begriffen, so soll man ihn dreimahl mit stro umbwickeln und für das feür legen
    1617 NÖsterr./ÖW. VII 76 Faksimile
  • das die landlüt an denen orten und enden, da der glychen sachen, höüw, strauw und lischen, von anderen der obgedachten orten kauft wird, welche ... selbsten zu ihrem bruch notdürftig syn und solche nit uf gwinn und gwerb kaufen wurden ... also, das derjenige, so zu verkaufen hat, dem mangelhaften mitlandmann voruß verkaufen mag
    1623 SaanenLschStat. 239 Faksimile
  • hat er [fleischhaker] pfiniges fleisch fail, soll man ihme ein von stro gemachts kränzl aufsötzen
    17. Jh. NÖsterr./ÖW. XI 43 Faksimile
  • visitirung ... ob die dächer auch mit strohe oder anderen feuerfangenden zeug verstopffet, so durchaus nicht zu gestatten, sondern so fort wegzureißen ist
    1724 MittKönigsberg 2 (1910) 203
  • [schlaff-geldt: persohnen,] so kein beth verlangen, sondern auf dem stroh mit einem kopff-küssen oder pülven in einer warmen stuben schlaffen 2 kr.
    1738 KirchheimW. 226
  • stroh soll nicht naß eingefuͤhrt, und sorge getragen werden, daß es sich nicht entzuͤnde
    1751 RepStaatsVerwBaiern VI 248 Faksimile
  • daß unter sothanen mobilien nicht nur die hausgeraͤthschaften, sondern auch das viehe, fruͤchten, heu und strohe ... zu verstehen sind
    1756 SammlBadDurlach III 594 Faksimile
  • haben die tabern-wuͤrthe sich jederzeit mit ... haber, heu, dann strohe vor gaͤste und anspann genuͤglich zu versehen
    1759 Wüst,Policey VIII 263
  • zur verhuͤtung aller feuersgefahr ... sollen die bauern bei reparatur derselben [strohdaͤcher] sich keines strohes, sondern bloser ziegel bedienen
    1788 Thomas,FuldPrR. I 209 Faksimile
  • [es sollen die oefen] mit gebrannten ziegeln, schiefern und hoͤchstens mit stroh oder schilf, keinesweges aber mit schindeln gedeckt werden
    1799 RepRecht III 7 Faksimile
  • nach geendigtem nachtmahl muß der landrichter auf ein stroh sich niederlegen, dem hund aber wirdet ein weisser polster gesetzet
    18. Jh. NÖsterr./ÖW. X 164 Faksimile
  • hat man den hiesigen einwohnern, welche vieh halten und das noͤthige stroh zum streuen anzuschaffen nicht vermoͤgend sind, das laubholen in dem hiesigen stadtwald ... gestattet
    1803 HeidelbPolGes. 10
  • es gepurt einem gografen ... zweinmal des jars den godink zu halten, eins bei grase und eins bei stro, ... bei stro den dinkstach nach pauli eremitae
    oJ. Westfalen/GrW. III 130f. Faksimile
II eine Mengeneinheit für Getreidegarben (beim Dreschen)
  • ainem vermoͤgenlichen vnnd gůten trescher, der zů winterzeiten drey stro vor tags, vnd drey bey der nacht trischt, zehen pfenning
    BairLO. 1553 V 13, 10, § 8 Volltext (und Faksimile)
  • sommerroggen von 46 stroho 48 metzen
    1758 SchwäbWB. VI Nachtr. 3238 Faksimile
  • so ist es zulaͤnglich, wenn man auf jedes stroh 15 garben rechnet
    K.F.v. Benekendorff, Oeconomia forensis VI (Berlin 1780) 247
III Strohgebinde als Verpackungseinheit, Mengenmaß insb. für Bücklinge und Wachs
  • [legerlon:] ein tone heringen 2 d., item ein strow büchingen 2 d.
    1359 ZSchweizG. 17 (1937) 36
  • vor eyn stro buokkinges ghifft me dre scherff to tollen
    Ende 14. Jh. HarzZ. 1 (1948) 67
  • D.O. [verfrachtet] 2 stro wasses van 4 stucken
    1435 HansUB. VII 1 S. 75
  • ik heue jw boreuen laten 3 stro wasses
    1458 Danzig(Hirsch) 224 Faksimile
  • [ein iglicher inwoner oder ußmann sol geben] von eime strauwe buckinge [3 ₰]
    1466 Bruchsal 858 Faksimile
  • stroo buckinge – 500
    oJ. WerdenUrb. II 890
IV häufig dim.
(einzelner) Strohhalm; nicht ein Stroh gar nicht
  • wan ern gæbe drumbe niht ein strô
    um 1200 Hartm.,Iw.⁷ V. 1440
  • [omme ghedeel up erven:] ende updat de voorse partie compareert ende zoeken de heesch vanden claghere, men sal daer wijsen bij vonnessen van scepenen tbesceed te doennen ende de palen te stellen bij eenen landmeeter bin xiiij nachten, maer es tland noch ghemeene, men sal bij scepenen doen werpene stroykinne of loot omme te weittenne, an welcke zijde tdeel vanden claghere ghevallen zal, ende men sal de groote van dien nommen ende wijsen pallen te stellen als booven
    1431 Meijers,LigurErfr. II 32
  • [gheschutten beesten:] is daer dan niemandt diese minder aennemen wil, soo neemt die schout dan een stroo ofte ander dingh ende werpt het neder ende seyt: of de beesten besteedt zijn, als't recht is, ende vraeght een vonnisse
    1531/61? Kennemerland 204 Faksimile
  • zo wie zyn erve ofte lant vercoopen wilt, dry sondaghen te vooren zal hyt te kennen gheven inde kercke ende uut roepen, ende esser yement van den naesten, die die erve ofte lant wille coopen, die zalse coopen binnen die drye sondahen, want die drye sondaghen verschenen zynde, een vremde zal moghen coopen de selve erve ofte landt, maer compter een man den naesten eermen van dier erven tstroeykin werpt ten behouve vanden vremden voorden zelven prys ... mach den nalync de erve ende lant behouden
    1561 CoutVieuxBGandEncl. 51
  • [soene:] soo comt wt een camer ... de misdadige in zijne lijne laeckenen, barvoets ende bloots hoffts, metten halm dat is een stroyken, in sijne gevoude handen
    1582 CoutAnvers II 98 Faksimile
  • der valscen achte ik nicht en stro
    16. Jh.? NdJb. 28 (1902) 142

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stroh

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Stroh , des -es, plur. car. ein Collectivum, die Halme des reifen Getreides, besonders die Halme, welche von dem aus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stroh

    Goethe-Wörterbuch

    Stroh [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stroh

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Stroh , die Halme der reisen Cerealien, nachdem die Körner entfernt sind; dient als Futter, zur Streue, in den Gewerben …

  4. modern
    Dialekt
    Strohn.

    Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB Stroh [štró fast allg.; šdró Ri. Ha. ; štréï D. Si. ] n. wie hd. Stroh: um Str. schlofe. Uff um leere St…

  5. Sprichwörter
    Stroh

    Wander (Sprichwörter)

    Stroh 1. Altes Stroh muss man nicht aufwühlen, den schlafenden Löwen nicht wecken. ( Türk. ) 2. Aus leerem Stroh lässt s…

  6. Spezial
    Stroh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stroh n. (-[e]s) 1 stran (-s) m. 2 (Stroh nach dem Dreschen) spian m. ▬ ungeschichtetes Stroh puscela f. ; Stroh im Kopf…

Verweisungsnetz

102 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 84 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stroh

797 Bildungen · 586 Erstglied · 208 Zweitglied · 3 Ableitungen

stroh‑ als Erstglied (30 von 586)

Strohband

SHW

Stroh-band Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbank

SHW

Stroh-bank Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbart

SHW

Stroh-bart Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbesem

SHW

Stroh-besem Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbesen

SHW

Stroh-besen Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbeunde

SHW

Stroh-beunde Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbinder

SHW

Stroh-binder Band 5, Spalte 1553-1554

Strohblume

SHW

Stroh-blume Band 5, Spalte 1553-1554

Strohbock

SHW

Stroh-bock Band 5, Spalte 1555-1556

Strohboden

SHW

Stroh-boden Band 5, Spalte 1555-1556

Strohboz

SHW

Stroh-boz Band 5, Spalte 1555-1556

Strohboßen

SHW

Stroh-boßen Band 5, Spalte 1555-1556

Strohbutzen

SHW

Stroh-butzen Band 5, Spalte 1555-1556

Strohbär

SHW

Stroh-bär Band 5, Spalte 1553-1554

Strohdach

SHW

Stroh-dach Band 5, Spalte 1555-1556

Strohdeckel

SHW

Stroh-deckel Band 5, Spalte 1555-1556

Strohdecker

SHW

Stroh-decker Band 5, Spalte 1555-1556

Strohdieme

SHW

Stroh-dieme Band 5, Spalte 1555-1556

Strohdrache

SHW

Stroh-drache Band 5, Spalte 1555-1556

strohdumm

SHW

stroh-dumm Band 5, Spalte 1555-1556

Strohfaß

SHW

Stroh-faß Band 5, Spalte 1555-1556

Strohfeuer

SHW

Stroh-feuer Band 5, Spalte 1555-1556

Strohgabel

SHW

Stroh-gabel Band 5, Spalte 1555-1556

stroh als Zweitglied (30 von 208)

Bohnenstroh

RDWB1

Bohnenstroh n j-d ist dumm wie ~ idiom. - глуп как пробка идиом.

Üürtstroh

MeckWB

Wossidia Üürtstroh n. wie Üürt 1 : Schill. Kr. 3, 21 a ; Lu Ludwigslust@Laupin Laup ; Üürtstroh ward giern nahmen von dei Daglöhners tau 't …

Armenstroh

RhWB

armen·stroh

Armen-stroh Sol-Pattschd n.: das nach dem Binden der Garben zusammengeharkte Stroh.

Arwtstroh

MeckWB

Wossidia Arwtstroh n. Erbsstroh, wurde gewöhnlich den Schafen zum Durchfressen vorgelegt und dann zu verschiedenen Zwecken gebraucht; auf de…

Aufbindstroh

PfWB

Aufbind-stroh n. : ' Stroh zum Aufbinden der Reben ', Ufbinnstroh [ NW-Kallstdt LU-Assh Fußgh ]; dafür auch PfWB Heftstroh , PfWB Heftwisch …

Bachtstroh

RhWB

bacht·stroh

Bacht-stroh Siegld , Westerw, Waldbr n.: Blauderstroh, Kurzstroh, nach dem Dreschen in Unordnung zusammengebunden.

Bändelstroh

RhWB

baendel·stroh

Bändel-stroh Ahrw-Hepping , May-Collig u. sonst Rip möglich n.: Str. aus Flegeldrusch, geeignet zum Strohbändelknüpfen für Garben.

Bandstroh

RhWB

band·stroh

Band-stroh Bergh , Dür , Aach n.: Bändelstroh, geeignet für Strohbänder zum Garbenbinden. RA.: Wann de Bur fröh drisch, dann git et Bandstrü…

Baukweitenstroh

MeckWB

baukweiten·stroh

Wossidia Baukweitenstroh n. Buchweizenstroh; damit wurde das Vieh am Weihnachtsund Neujahrsabend bei Lampenlicht gefüttert Lu Ludwigslust@La…

Bedd'stroh

MeckWB

Wossidia Bedd'stroh n. das Stroh, das zum Füllen der Bettunterlage dient; im bäuerlichen Haushalt hierzu das Krummstroh benutzt: dee verlüst…

bettstroh

DWB

bett·stroh

bettstroh , n. stramen lecti. unser lieben frauen bettstroh heiszen duftende, blühende kräuter, namentlich galium, labkraut, waldstroh, schw…

Bladderstroh

RhWB

bladder·stroh

Bladder-stroh blędərštrī : Bitb-NWeis n.: Str., das, nachdem es ausgedroschen ist, nicht in Bürden gebunden ist, sondern übrig bleibt.

Blauderstroh

RhWB

Blauder-stroh Rhfrk, Mosfrk [ plaidăštrī: Bitb-Speicher ] n.: dass. Bitb-Rittersd gibt 2 Bed. an: das Stroh der ausgebauschten, d. h. nur le…

Bohnestroh

LothWB

bohne·stroh

Bohne-stroh (Bo u ne-streïh): er isch grob wie B. — Aberglaube: An de dreï Da’ vor Chrischti-Himmelfahrt soll mer de Bohne setze, noh steie …

bohnstroh

DWB

bohn·stroh

bohnstroh , n. was bohnenstroh, engl. beanstraw: er ist gröber denn das ponstro. H. Sachs I, 541 ; ei gröber vil denn das ponstro. I, 540 c …

Boßenstroh

PfWB

bossen·stroh

Boßen-stroh n. : ' Langstroh ', im Gegensatz zu Wickel- oder Wirrstroh, Boßestroh (bōsə- šdrō) [ KU-Kaulb Kreimb ].

Brettstroh

MeckWB

brett·stroh

Wossidia Brettstroh n. eine Pflanze, ähnlich dem Heidekraut Ha Hagenow@Kloddram Kloddr .

dachstroh

DWB

dach·stroh

dachstroh , n. langes stroh womit man häuser deckt. franz. chaume, glui. engl. thatch. man sagt das gras steht wie dachstroh, hoch und dick.…

Dackstroh

MeckWB

Wossidia Dackstroh n. das lange Stroh, das zur Bedachung gebraucht wird: 'dieweil ... öfters bei eynem und andern Mangel an Reth und Dachstr…

deckstroh

DWB2

deck·stroh

deckstroh n. : 1664 Duez dict. 1,135 a . 1950 Holtze/W. landwirte 27.

Dennstroh

MeckWB

denn·stroh

Wossidia Dennstroh n. das Stroh des Schweinelagers Pa Parchim@Dobbertin Dobb .

Ableitungen von stroh (3 von 3)

bestrohen

DWB

bestrohen , stramine tegere: sein bestrohetes dach. Hölty 107 ; wir prunken nicht, wir lieben ein dach nur leicht bestroht, guckfensterlein …

Gestroh

PfWB

 Ge-stroh , Ge-ströh n. : ' verschiedenes Stroh '. a. 1565: 1 ½ gebundt gestro [WerschwSchR]. a. 1767: An Geströh vor 3 fl. [SSp., Kurpf. 9…

strohe

DWB

strohe , auch ströhe, strowe, ströuwe, adj., vermutlich gekürzte form von häufigerem strohen, adj. ( s. d. ); aus stroh: stramineus strOehe …