Eintrag · Pfälzisches Wb.
Strohwisch m.
Stroh-wisch m. : 1.a. 'Handvoll Stroh, Strohbüschel, -knäuel', zum Wischen, Feueranzünden u. ä., Strohwisch, Strouh-, Struh-, s. Stroh [verbr., Lambert Penns 145 Krämer Gal 258]; Pl. wie Sg. Putz deiⁿ Fieß merrem (mit einem) St. ab! [KU-Schmittw/O]. 's Kalb sauft am Finger oder am St. [KB-Bennhs]; daher die RA.: dem brauch mer käiⁿ St. se gewwe, der kann so saufe, von einem, der gern trinkt [KU-Schmittw/O]. Brauchtum: in der Nacht zum 1. Mai steckt man einen St. in den Schornstein, damit der Rauch nicht abzieht [KL-Landstl]. VR. (Spruch der Heischekinder (Kläpperbuben) in der Karwoche, wenn sie keine Gaben bekommen): Wenn ihr uns nix geben, / soll euch 's Hemd am A... ankleben, / euch un eure Kinder / im Sommer wie im Winter. / Strohwisch, Strohwisch, / gebt uns alle Johr nix! [PfRh. 15. 2. 1935 87]. — b. 'Büschel Heftstroh zum Binden der Reben' [FR-Albsh]; Strohwisch (Pl.) mache 'Langstroh zum Binden herrichten und bündeln' [FR-Albsh]. WKW 71. — 2. 'gut sichtbar angebrachtes Büschel Stroh als Verbotszeichen'; s. Abb. 95. a. 'an eine Stange gebundenes Büschel Stroh als Verbot, Äcker oder Wiesen zu betreten', bes. bei frisch eingesäten Äckern oder bei Wiesen, die noch nicht zum allgemeinen Abweiden freigegeben sind [verbr.]; s. Abb. 95; e St. ufstelle [Krämer Gal 258]. De St. derf mer net erausreiße [KU-Schmittw/O]. — b. 'an einer Stange, einem Baum oder Rebstock angebrachtes oder auf einem Wingertsweg in die Erde gestecktes Strohbüschel zum Zeichen der Schließung der Weinberge' [RO-Als Dielkch Feilbg Nd'mosch Odh KB-Gauh Otth Stett FR-Grünstdt Quirnh NW-Bobh Duttw Gönnh Mußb SP-Mechth LA-Burrw Frankw Kl'fischl Mörzh Nd'hochstdt Roschb BZ-Albw Dörrb O'ottb]; heute weitgehend durch ein Schild 2 a γ ersetzt; vgl. Strohseil, Schaub 1 c; zu Bed. 2 vgl. ADV (NF) K. 52/53; HRG IV 1365 ff. — Rhein. VIII 861; Lothr. 504 Strohwusch; Els. II 875. —