lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grat

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher
Anchors
32 in 19 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
73

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grat m.

Bd. 8, Sp. 2029

grat , m. , spätahd. grat ( in der glosse spina ruogbein vel grat [13. jh. ] ahd. gl. 3, 354, 5 St.-S. ), mhd. grât neben noch seltenem græte, f. ( s. 1 gräte), mnd. grat, m. aber nur vereinzelt (bis op den grait knagen [1420] bei Wallraf altdt. hist. dipl. wb. 30 ; s. auch Lasch-Borchling 1, 2 , 152) neben geläufigerem grade, f. ( s. 1 gräte); mnl. graet, m., nl. graat, m., jünger ausschlieszlich f. ( wohl unter einflusz von mnd. grade, f., hd. gräte, f. ). sehr seltenes engl. grate ( s. Murray s. v. grate 3 ) ist entlehnt. ursprüngliche germ. parallelen fehlen; germ. * grē-, idg. * ghrē-, er…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    grat

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    grat Gl 2,725,5 = Wa 110,4 s. grioz.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GRÂTstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    GRÂT ( plur. græte) stm. 1. stufe, grad. lat. gradus , vgl. grêde. a. eigentlich: bî dem grâde des chor (juxta gradus ch…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gratSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    grat , Sb. Vw.: s. grāt (3)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gratm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    grat , m. , spätahd. grat ( in der glosse spina ruogbein vel grat [13. jh. ] ahd. gl. 3, 354, 5 St.-S. ), mhd. grât nebe…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Grat

    Goethe-Wörterbuch

    Grat osteol: schmal verlaufende Knochenform, Kante (zur Begrenzung von Hohlräumen); als Teil des Siebbeins [ bei Tieren,…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Grat , die scharfe Kante eines Körpers; Bergrücken.

  7. modern
    Dialekt
    Grat

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Grat I [Kròt Su. ] n. †1. ‘Grat Spina’ Dasyp. 2. First, Höhenkamm eines Berges oder Gebirgszugs: uf de m G. no ch den Ka…

  8. Sprichwörter
    Grat

    Wander (Sprichwörter)

    Grat Einen bis auf den grad schinden. – Pauli, Postilla, II, 269 b .

  9. Spezial
    Grat

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grat m. (-[e]s,-e) ‹alp› (Bergkamm) cresta (-tes) f. ▬ Grat der Sense spiné dla falc m.

Verweisungsnetz

4420 Knoten, 12047 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 14 Kompositum 4374 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grat

234 Bildungen · 224 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

grat‑ als Erstglied (30 von 224)

gratabundus

MLW

* gratabundus , -a, -um. (gratari; cf. gratulabundus) laetus, plenus gaudii – froh, voll Freude : Transl. sang. Dom. in Aug. 34 p. 164,2 ill…

grâtag

AWB

gra·tag

grâtag adj. ; as. grâdag; an. gráðugr; got. gredags; vgl. nhd. grätig ( dazu DWb. IV,2,2056 f. ); ae. grǽdig. — Graff IV,311. cra-take ( Jb …

gratamica

LmL

grat·amica

gratamica Neumenbezeichnung unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates a neume [s.XI] LmL Neum. Accentus p. 83: gr…

gratans

MLW

grat·ans

adi. gratans , -antis. 1 gaudens, laetus – freudig, froh : Form. Marculfi 1,16 p. 78,20 quod nus ... pontifice -e gratante (-es gratantes , …

gratare

KöblerAhd

grat·are

gratare , V. nhd. kratzen ne. scratch (V.) Q.: Urk (802) E.: vgl. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; idg. *gred-?, *grod-?, V., kratzen, Pokor…

gratarius

MLW

grat·arius

* gratarius , -i m. ( theod. vet. grêde; cf. A. Heintze, P. Cascorbi, Die dt. Familiennamen. 7 1933. p. 224 s. v. Grether) de villico decima…

gratbalken

DWB

grat·balken

gratbalken , m. , im anschlusz an 1 grat B 2 d β für den balken, der den gratsparren ( s. d. ) aufzunehmen hat, vgl. Lueger lex. d. ges. tec…

gratbildung

DWB

grat·bildung

gratbildung , f. , ' bildung einer kante oder einer scharte ', auf den vorgang selbst oder auf das ergebnis des vorgangs bezogen. 1) im ansc…

gratbogen

DWB

grat·bogen

gratbogen , m. , bogen, der durch die sich kreuzenden grate ( vgl. 1 grat B 2 e) aneinanderstoszender gewölbekappen gebildet wird, vgl. Moth…

gratcapala

AWB

gratcapala Gl 2,378,15 s. gartgabala.

grateisen

DWB

grate·isen

grateisen , n. , älter auch gratheisen. eigentlich geradeisen, ein ziehmesser mit ger ader klinge ( vgl. teil 4, 1, 2, sp. 3556), im gegensa…

gratel

DWB

gra·tel

gratel , subst. , s. gradel sowie 1 grattel, 2 grattel, 3 grattel.

Gratelatsiōn

WWB

Gratelatsiōn f. [verstr.] Gratulation; Glückwunsch.

gratelēren

WWB

grate·leren

gratelēren V. [verstr.] 1. Glückwünsche aussprechen, Glück wünschen. Tom Geburtstach grateläien ( Dor Wl ). Ik gratelīre dik taum Namenstāge…

grateln, gratteln

DWB

gräteln , grateln, gratteln , vb. , iterative weiterbildung zu gräten, graten ( s. d. ). das wort überschneidet sich anscheinend mit einer r…

graten

PfWB

gra·ten

graten schw. : ' mit dem Grathobel Nuten aushobeln ', groode (grōðə/grōrə) [ KU-Kaulb ]. Rhein. II 1364 .

gratensis

MLW

grat·ensis

* gratensis , -is m. (gratis; cf. panensis, sportensis) discipulus pauper qui gratis panem accipit (sc. a clericis), ‘panensis’ – ‘(Brot-)Sc…

Grates

RhWB

Grates -ā:t-, –d- m.: 1. Kurzf. für Gerhard (s. d.). — 2. übertr. -E:təs, Pl. -sə Streuselkuchen; Erdäppelsgrätes-che Kartoffelküchlein Schl…

gratesco

MLW

* gratesco , -ere. (gratus) gratum, iucundum fieri – angenehm werden : Honor. August. spec. p. 977 A lilium exterius albescit, interius aure…

gratförmig

DWB

grat·foermig

gratförmig , adj. zu 1 grat B 2 b α im älteren sprachgebrauch der anatomie: von der mittel-gegend des schlüsselbeins, von der obersten achse…

gratgewölbe

DWB

grat·gewoelbe

gratgewölbe , n. , im anschlusz an 1 grat B 2 e ' ein kreuzgewölbe, dessen construction aus der durchschneidung zweier tonnengewölbe über ei…

grat als Zweitglied (9 von 9)

Rückgrat

RDWB1

Rückgrat ohne ~ idiom. - слабак, без стержня идиом. , бесхребетный Rückgrat haben - (человек) со стержнем идиом. ; кто-л. знает, чего хочет

endelgrât

MNWB

endel·grat

+° endelgrât , m. , der unterste Teil des Rückens, des Rückgrats.

margrât

Lexer

marg·rat

margrât stm. BMZ s. v. a. malagranât, margram Loh. 6137.

ȫvergrât

MNWB

oever·grat

° ȫvergrât (-graͤd) , ōver- , m. : höchste Stufe, ên ȫ. hōlden bei weitem übertreffen (Gebetb. ed. Löfstedt 44).

rüggegrât

MNWB

ruegge·grat

rüggegrât , rüggen- , m. ( Gen. Sg. -s ): Wirbelsäule , Rückgrat, „Spina dorsi, ruͤggegradt / ruͤggeknake ” (Chytr.), (eines Walfisches:) dã…

Sonntagrat

DRW

sonntag·rat

Sonntagrat, m. Ratsgremium, das an Sonntagen zum Rechtsprechen zusammentritt vgl. Sonntagsgericht den sontagrat besitzt auch der abgeend bur…

Ableitungen von grat (1 von 1)

grate

DWB

gräte , grate , f. , ( n., m. ). als n. das grAet Dasypodius dict. lat.-germ. (1537) Y 3 b ; (1565) bei Fischer schwäb. 3, 803 ; das grede G…