lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grat

ahd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
32 in 19 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
51

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

grât -tes, -des, stm.

Bd. 1, Sp. 1072
grât, -tes, -des stm. (BMZ grâd MWVQVZMgb. pl. graete u. grâte, md. grête: stufe, grad eigentl. u. bildl. MWVQVZUlr. MWVQVZMyst. MWVQVZPass. (sitzen ûf dem hôhen grâte, auf dem ehrenplatze 374, 4. der zwelfboten grât 318,77. treten an den hôhen grât 326,81. der wîsheide, tugende grât 337,82. 340,82. der hôhsten vreuden grât 119,20. vergl. noch K. 1,36. 79, 10. 80,4. 110,41. 420,96. 497,68. pl. grâte MWVQVZib. 524,76. 545,28). erjage ich den selben grât MWVQVZErlœs. 233. der sich sô hôch gesetzet hât mit sange in meistersingers grât MWVQVZMsh. 3, 65a. ûʒ dînes herzen grâte MWVQVZib. 3,82b. 83a. treten für der kirchen grât MWVQVZJüngl. 931 er krôch ûf die græte MWVQVZW. v. Rh. 19,15. wart über tempels græte abe geworfen MWVQVZ 248,26 (Lexer)grêde). Mgb. teilt die wärme, kälte, trockenheit der pflanzen u. früchte in grâde, s. Pfeiff. s. 624.; verwechselt mit garât: golt von tûsent grâden, Altsw. 160,1. aus lat. gradus, vgl. grêde.
880 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    grat

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    grat Gl 2,725,5 = Wa 110,4 s. grioz.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GRÂTstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    GRÂT ( plur. græte) stm. 1. stufe, grad. lat. gradus , vgl. grêde. a. eigentlich: bî dem grâde des chor (juxta gradus ch…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gratSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    grat , Sb. Vw.: s. grāt (3)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gratm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    grat , m. , spätahd. grat ( in der glosse spina ruogbein vel grat [13. jh. ] ahd. gl. 3, 354, 5 St.-S. ), mhd. grât nebe…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Grat

    Goethe-Wörterbuch

    Grat osteol: schmal verlaufende Knochenform, Kante (zur Begrenzung von Hohlräumen); als Teil des Siebbeins [ bei Tieren,…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Grat , die scharfe Kante eines Körpers; Bergrücken.

  7. modern
    Dialekt
    Grat

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Grat I [Kròt Su. ] n. †1. ‘Grat Spina’ Dasyp. 2. First, Höhenkamm eines Berges oder Gebirgszugs: uf de m G. no ch den Ka…

  8. —
    Sprichwörter
    Grat

    Wander (Sprichwörter)

    Grat Einen bis auf den grad schinden. – Pauli, Postilla, II, 269 b .

  9. —
    Spezial
    Grat

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grat m. (-[e]s,-e) ‹alp› (Bergkamm) cresta (-tes) f. ▬ Grat der Sense spiné dla falc m.

Verweisungsnetz

77 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Kompositum 45 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grat

253 Bildungen · 224 Erstglied · 28 Zweitglied · 1 Ableitungen

grat‑ als Erstglied (30 von 224)

*gratabundus

MLW

* gratabundus , -a, -um. (gratari; cf. gratulabundus) laetus, plenus gaudii – froh, voll Freude : MLW Transl. sang. Dom. in Aug. 34 p. 164,2…

grâtag

AWB

gra·tag

grâtag adj. ; as. grâdag; an. gráðugr; got. gredags; vgl. nhd. grätig ( dazu DWb. IV,2,2056 f. ); ae. grǽdig. — Graff IV,311. cra-take ( Jb …

gratamica

LmL

grat·amica

gratamica Neumenbezeichnung unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates a neume [s.XI] LmL Neum. Accentus p. 83: gr…

gratans

MLW

grat·ans

adi. gratans , -antis. 1 gaudens, laetus – freudig, froh : MLW Form. Marculfi 1,16 p. 78,20 quod nus ... pontifice -e gratante (-es gratante…

gratare

KöblerAhd

grat·are

gratare , V. nhd. kratzen ne. scratch (V.) Q.: Urk (802) E.: vgl. germ. *krattōn, sw. V., kratzen; idg. *gred-?, *grod-?, V., kratzen, Pokor…

*gratarius

MLW

grat·arius

* gratarius , -i m. ( theod. vet. grêde; cf. A. Heintze, P. Cascorbi, Die dt. Familiennamen. 7 1933. p. 224 s. v. Grether) de villico decima…

gratbalken

DWB

grat·balken

gratbalken , m. , im anschlusz an 1 grat B 2 d β für den balken, der den gratsparren ( s. d. ) aufzunehmen hat, vgl. Lueger lex. d. ges. tec…

gratbildung

DWB

grat·bildung

gratbildung , f. , ' bildung einer kante oder einer scharte ', auf den vorgang selbst oder auf das ergebnis des vorgangs bezogen. 1) im ansc…

gratbogen

DWB

grat·bogen

gratbogen , m. , bogen, der durch die sich kreuzenden grate ( vgl. 1 grat B 2 e) aneinanderstoszender gewölbekappen gebildet wird, vgl. Moth…

gratcapala

AWB

gratcapala Gl 2,378,15 s. gartgabala.

grateisen

DWB

grate·isen

grateisen , n. , älter auch gratheisen. eigentlich geradeisen, ein ziehmesser mit ger ader klinge ( vgl. teil 4, 1, 2, sp. 3556), im gegensa…

gratel

DWB

gra·tel

gratel , subst. , s. DWB gradel sowie 1 grattel, 2 grattel, 3 grattel.

Gratelatsiōn

WWB

Gratelatsiōn f. [verstr.] Gratulation; Glückwunsch.

gratelēren

WWB

grate·leren

gratelēren V. [verstr.] 1. Glückwünsche aussprechen, Glück wünschen. Tom Geburtstach grateläien ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …

grateln, gratteln

DWB

gräteln , grateln, gratteln , vb. , iterative weiterbildung zu gräten, graten ( s. d. ). das wort überschneidet sich anscheinend mit einer r…

graten

PfWB

gra·ten

graten schw. : ' mit dem Grathobel Nuten aushobeln ', groode (grōðə/grōrə) [ KU-Kaulb ]. RhWB Rhein. II 1364 .

*gratensis

MLW

grat·ensis

* gratensis , -is m. (gratis; cf. panensis, sportensis) discipulus pauper qui gratis panem accipit (sc. a clericis), ‘panensis’ – ‘(Brot-)Sc…

grates

MLW

1. grates f. plur. form. acc. pl. -as: MLW p. 677, 33 . struct.: c. gen.: obi.: MLW l. 49 . explicativo: MLW l. 51 . c. praep.: de: MLW l. 6…

*gratesco

MLW

* gratesco , -ere. (gratus) gratum, iucundum fieri – angenehm werden : MLW Honor. August. spec. p. 977 A lilium exterius albescit, interius …

gratförmig

DWB

grat·foermig

gratförmig , adj. zu 1 grat B 2 b α im älteren sprachgebrauch der anatomie: von der mittel-gegend des schlüsselbeins, von der obersten achse…

gratgewölbe

DWB

grat·gewoelbe

gratgewölbe , n. , im anschlusz an 1 grat B 2 e ' ein kreuzgewölbe, dessen construction aus der durchschneidung zweier tonnengewölbe über ei…

‑grat als Zweitglied (28 von 28)

Rückgrat

RDWB1

Rückgrat ohne ~ idiom. - слабак, без стержня идиом. , бесхребетный Rückgrat haben - (человек) со стержнем идиом. ; кто-л. знает, чего хочет

Arschgrat

RhWB

arsch·grat

Arsch-grat -gr:t Trier-Mehring Fell m.: -kerbe. En as verdurwen bas an den O. eran (herein). Enem alles aus em O. pidelen alles wissen woll…

Bergrat

GWB

berg·rat

Bergrat -th, gelegentl Getrenntschreibung u Abkürzungsformen ‘Bergr.’, ‘BergR.’; häufig in Tgb, Br u amtl Schr landesfürstl Titel eines höhe…

brustgrat

DWB

brust·grat

brustgrat , n. spina pectoris: man sieht, dasz der bildungsintention nach, so gut ein brustgrat als ein rückgrat stattfindet. aber das brust…

endelgrât

MNWB

endel·grat

+° endelgrât , m. , der unterste Teil des Rückens, des Rückgrats.

felsgrat

DWB

fels·grat

felsgrat , m. dorsum rupis: wir kamen hinter einen felsgrat. Göthe 16, 228 ; Maximilian habe sich in unser gebirg gewagt und stehe dort auf …

fischgrat

DWB

fisch·grat

fischgrat , m. spina piscis, mhd. grât; vischgrat, ossa, grado. voc. 1482 kk 5 b .

Kellergrat

RhWB

keller·grat

Keller-grat --, –:- (s. S.) Kreuzn , Bernk-Bollenb Rhaunen , Goar , uSaar, Mos, Neuw-Bruchhsn , Ahrw-Brohl , Sieg-Honnef ODollend m.: äuss…

margrât

Lexer

marg·rat

margrât stm. BMZ s. v. a. malagranât, margram Loh. 6137.

Oberbergrat

GWB

ober·bergrat

Oberbergrat -th; vereinzelt Bindestrichschr; variierende Abkürzungen, zB vereinzelt ‘Ob. B. R.’, ‘Ob. Bergr.’ GWB T5,133,23 , ‘Ob. Berg R.’ …

ȫvergrât

MNWB

oever·grat

° ȫvergrât (-graͤd) , ōver- , m. : höchste Stufe, ên ȫ. hōlden bei weitem übertreffen (Gebetb. ed. Löfstedt 44).

Ruckgrat

ElsWB

ruck·grat

PfWB RhWB Ruckgrat , Rückgrate n [Rekrót Co. Steinbr. Ruf. Logelnh. ; –ryot M. ; Rìkərót Geisp. ; Rekrûtə Barr K. Z. ; Rekrótə Prinzh. ; Rek…

rückgrat

DWB

rueck·grat

rückgrat , n. spina dorsi. die belege reichen zurück bis in den anfang des 15. jh.: rucke grat Dief. nov. gl. 141 a ; ruggengrât voc. von 14…

rüggegrât

MNWB

ruegge·grat

rüggegrât , rüggen- , m. ( Gen. Sg. -s ): Wirbelsäule , Rückgrat, „Spina dorsi, ruͤggegradt / ruͤggeknake ” (Chytr.), (eines Walfisches:) dã…

Rügg'grat

MeckWB

Wossidia Rügg'grat n., -grad' f. Rückgrat: spina dorsi 'Ruggegradt, Rggeknaken' Chytr. 108; de Rügg'grad' Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; d…

Schradgrat

RhWB

schrad·grat

Schrad-grat -:t Zell-Merl m.: lange Leiter mit zwei dicken, vierkantigen Balken, auf der die Fässer geschrod werden.

schultergrat

DWB

schulter·grat

schultergrat , m. erhöhung auf der hintern fläche des schulterblattes, spina scapulae Campe, vgl. Oken 4, 26 .

Soltgrat

MeckWB

solt·grat

Wossidia Soltgrat m. Grasart auf Salzwiesen: Soltgrat is 'n kortes Gras, dat waßt bloß an de Ostsee rüm, dat is slicht to meigen (1935) Wi; …

Sonntagrat

DRW

sonntag·rat

Sonntagrat, m. Ratsgremium, das an Sonntagen zum Rechtsprechen zusammentritt vgl. Sonntagsgericht den sontagrat besitzt auch der abgeend bur…

weizgrat

DWB

weiz·grat

weizgrat , m. ' granne der getreideähren ' Neubauer egerländ. ma. 64 . —

Ableitungen von grat (1 von 1)

grate

DWB

gräte , grate , f. , ( n., m. ). als n. das grAet Dasypodius dict. lat.-germ. (1537) Y 3 b ; (1565) bei Fischer schwäb. 3, 803 ; das grede G…