Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
stiftung f.;
stiftung, f.; ahd. stiftunga, mhd. stiftung, mnd. mnl. stichtinge (zur form s. 1stiften, vb., sp. 2876. 11) die tätigkeit des bauens, gründens, schaffens, veranlassens und anstiftens, schenkens. 1@aa) aus 1stiften I A hergeleitet. 1@a@aα) zu 1stiften I A 1 a 'erbauung, gründung' von städten, gebäuden: chronnegk von anfang der stiftung der statt Zürich ... Zür. chron. (1519) titel; darnach als man zalt nach stifftung der stat Rom fünffhundert und viertzig jar Carbach Livius (1551) 201b; es wird ihm auch die stifftung der statt Regenspurg wiewol unglaublich zuegeschriben J. A. v. Brandis ehrenkräntzel (1678) 1, 16; die stiftung von coloniestädten in Jonien und Italien H. Meyer bild. künste (1824) 1, 8. häufig von kirchlichen kultstätten, hier entsprechend 1stiften I A 1 b, oft mit dem beisinn der 'schenkung': die stiftung der kapellen monum. boica (v. j. 1338) 40, 195; ze einer widme und ze einer stiftunge (v. j. 1345) schweiz. id. 10, 1476; stichtinghe des klosters (15. jh.) bei Schiller-Lübben 4, 397; zuo schriben von dises gotzhus stifftung G. Öheim Reichenauer chron. 1 Bar.; die stifftungen so vieler ... klöster sind ... innerhalb hundert jahren geschehen J. Micraelius Pommerland (1640) 1, 301; die legende von der stiftung des klosters Lehnin W. Alexis hosen d. herrn v. Bredow (1846) 1, 285. 1@a@bβ) die errichtung einer wohltätigen oder gemeinnützigen anstalt, einer schule u. s. w., vgl. stiften I A 2: das übrige geld wurde zur stiftung eines waisenhauses verwendet Chph. v. Schmid ges. schr. (1858) 1, 73; fundatio et conservatio scholarum stifftung und unterhaltung gnugsamer schulen Joh. Orsäus nomencl. (1623) 111; (ein) freund, der sich damahls die stifftung einer neuen universität ... angelegen seyn liesze Chr. Thomasius ged. u. erinn. (1720) 2, 105; auch hat sich derselbe durch stiftung eines mineralogisch-merkantilischen instituts ... den dank der naturfreunde erworben Göthe 49, 12 W. 1@a@gγ) von der gründung einer form menschlicher gemeinschaft (vgl. 1stiften I A 3); früh z. b. von der eines geistlichen ordens: den ordin der Templêre, der dâ hatte gewêre gestân von der stiftunge dar ebbene zweihundirt jâr Nicolaus v. Jeroschin 24414 Str.; die Carmeliten sagen, ire erste stifftung sy nit gesin uff den bättel Eberlin v. Günzburg s. schr. 1, 100 ndr.; [] wäre das gedicht bereits nach stiftung der bettelorden geschrieben, so ... J. Grimm kl. schr. (1864) 3, 76. in dieser tradition steht von den ritterorden her letzlich auch die stiftung eines ordens, d. i. einer auszeichnung für erworbene verdienste, vgl. 1stiften I B 3: am 17. märz dieses jahres ist der gedenktag des aufrufs an mein volk sowie die stiftung des eisernen kreuzes (10. märz) ... festlich zu feiern Bismarck polit. reden 2, 71 Kohl. — von der gründung eines staatlichen gebildes: die von eurer königlichen majestät neulich vorgenommene stifftung eines neuen königreiches J. v. Besser schr. (1732) 1, 96; geschichte der französischen revolution bis auf die stiftung der republik Dahlmann titel (1845); besonders von der gründung einer religionsgemeinschaft oder einer anderen gesellschaft mit bestimmten zielen: die ganze geschichte der christlichen religion, von ihrer stiftung an bis zu ihrem endlichen triumpf Jung-Stilling w. 3, 112 Gr.; durch deren (der fruchtbringenden gesellschaft) stifftung viel gutes erfolget Morhof unterr. (1682) 1, 445; die gesellschaft für vaterländische cultur feierte ... das jahresfest ihrer stiftung H. Stefens was ich erlebte (1843) 7, 104; alle wohlthätigkeit sollte seit der stiftung des vereins im geschäftswege verwaltet werden Immermann 2, 80 Boxb.; von der schlieszung einer ehe, freundschaft: war nicht vielmehr jeder bei stiftung der ehe seiner braut bewunderer, verehrer und anbeter? Hippel über d. ehe (1792) 225; der anfang und die stiftung ihrer freundschaft Winckelmann s. w. (1825) 1, 179. 1@a@dδ) einsetzung, schaffung von ordnungen, gebräuchen, vorschriften; besonders für die einsetzung des abendmahls, vgl. stiften I A 4: in den worten Christi der stifftung des sacraments Joh. Diettemberger wider M. Luthers miszbrauch d. messe (1526) d 3; man wiederholte dabey etwan die worte Christi und seine stifftung G. Arnold unpart. kirchen- u. ketzerhist. (1699) 110a; der stiftung des abendmahls erwähnet ... Johannes nicht Herder 19, 272 S.; von der krafft und stifftung der festtag Fischart binenkorb (1588) 161b; den dienst von Olympia halte ich für eine stiftung der Achäer K. O. Müller d. Dorier (1824) 1, 395; wir (sollen) uns ... an die stiftung des sonntags besonders lebhaft ... erinnern Miller pred. f. d. landvolk (1776) 1, 21. 1@a@eε) verallgemeinert, begründung einer neuen geistigen bestrebung, vgl. stifter 1 f β: so beginnt die römische literatur erst mit Cicero, der an ihrer stiftung einen sehr groszen ... antheil hat Fr. Schlegel s. w. (1846) 1, 93; in dieser nacht ... ward nun, um ... ein neues morgenrot herbeizuführen, die förmliche und feierliche stiftung einer neuen sturm- und drangperiode beschlossen G. Keller ges. w. (1889) 5, 101. 1@bb) zu 1stiften I B, 'schenkung' von gegenständen, kapitalien, besonders für kirchliche oder gemeinnützige zwecke: daz er mit stiftunge und bestêtigunge gerûchte widemen zuhant daz nûwe spittâl vorgenant Nicolaus v. Jeroschin 533 Str.; der verbindung eine messe (jahrzeit) stiften (s. oben sp. 2881) entsprechend: darnach kumpstu (Luther) uff den 22. arti., die mess berierent, daz stifftung der messen nit allein wenig nütz seient, sunder gottes zorn erwecken uber uns Murner an den adel 51 ndr.; item so sie sagen von hohem nutz der mässen, ... von styfftung der jarzyt, von bruoderschafften Eberlin v. Günzburg s. schr. 1, 62 ndr. weiterhin: übrigens ist die stiftung von freistellen auf den gymnasien keineswegs eine neue idee Wilhelm I. milit. schr. (1897) 1, 496. 1@cc) zu 1stiften II B, 'anstiftung' von handlungen und ereignissen, vgl. ahd. stiftunga machinas, insidias bei Graff 6, 615: dat geschach hir to Brunswick in der stad myt velen worden unde hemeliker styfftinge van oldem hate (Braunschweig 16. jh.) städtechron. 16, 311; der kampff zwischen Iro und dem gast ist nit mit meinem willen, sonder ausz anhetzen und stifftung der werber geschehen Schaidenraisser Odyssea (1537) [] 78a; darauff ist des königs hertz ausz stifftung des satans und böser leut gegen im verwechselt worden H. Fabricius auszzug bewerter hist. (1599) 270. zu 1stiften II B 3, vgl. machina stifftunge zu krieg Diefenbach gl. 342b: Adgardester ward über stiftung dieser brüderlichen zwytracht so vergnügt Lohenstein Arminius (1689) 2, 606a; zu abstellung nun diszes, stüeftung fridt und ainigkeit und aufrichtung guete zucht und heilsambe ordnung (v. j. 1680) österr. weist. 6, 169; Villars, den es schmerzte, seine ruhmbedeckte heldenlaufbahn nicht mit stiftung des friedens schlieszen zu dürfen Becker weltgesch. (1801) 9, 228. 1@dd) zu 1stiften IV; einsetzung eines grundholden, belehnung, verpachtung, vermietung: der probst ... schol seinen vrom da mit schaffen mit stiftung und mit störung (v. j. 1301) urkb. d. landes ob d. Enns (1852) 4, 388; hätte aber ein bestandmann ihm (dem pächter) bey stifftung des hauses bedingt und vorbehalten, dass er in keinem wege vor der bedingten stifftzeit auszuziehen schuldig v. Hohberg georg. cur. aucta (1715) 3, 17b. für die versammlung der pachtbauern: auch ist das recht, das man alle iar die stiftung ruefen sol vierzehen tag vor stiftzeit (15./16. jh.) österr. weist. 10, 96. 22) als sachbezeichnung die durch den stiftungsakt (s. 1) geschaffene einrichtung, institution, das gestiftete objekt. 2@aa) gebäude und einrichtungen wie kirchen, klöster, spitäler, schulen, anstalten verschiedener art und rechtliche körperschaften: keyn pfar oder stifftung mag bleyben frey, sie wellens mit gewalt alsz han P. Gengenbach 622 Göd.; die gefundenen christlichen stiftungen haben die sultane noch vermehret Lohenstein Ibrahim sultan (1680) anmerk. zu 522/3; das kloster Wennetoft, eine vortreffliche stiftung und eine anständige versorgung für personen von geburt J. A. Cramer nord. aufseher (1758) 1, 84; dasz söliche stiftung (die pfarrkirche zu Bern) uf 2 korhern gewidmet sölle werden Val. Anshelm Berner chron. nach d. schweiz. id. 10, 1076, wo weitere belege; von dem hauptkloster zogen sie (die mönche) nicht aus, ohne sämereien für gemüse in die neue stiftung mitzunehmen Ranke s. w. (1867) 25, 14; ein groszer theil der kirchen und geistlichen stiftungen G. Freytag ges. w. (1886) 17, 235; dieser gottseligen stifftung (des spitals zu Breslau) anfenger und beförderer war dr. Johan Hessus H. Rätel Curäi chron. (1607) 294; vor etlichen monaten kam er erst aus der stiftung neue schausp. (1771) 6, 2, 47; will die kinder nicht in das hospital haben, weil die stiftung für alte und kranke wäre Iffland theatr. w. (1827) 9, 190; Marti wurde von der gemeinde in einer stiftung für dergleichen arme tröpfe auf öffentliche kosten untergebracht G. Keller ges. w. (1889) 4, 121; ohnstreitig ist die Schulpforte eine der herrlichsten stiftungen in ihrer art Bahrdt gesch. s. lebens (1790) 1, 80; wer sich dabei (bei der aufführung der messen in Böhmen) auszeichnete, den suchte man in eine stiftung zu bringen O. Jahn Mozart (1856) 4, 278; öffentliche stiftung: einem gutdenkenden manne, der eine öffentliche stiftung zu verwalten hat, braucht man ja nur zu beweisen, dass jemand der wohlthaten würdig sei J. H. Voss antisymb. (1824) 2, 160; das vermögen einer öffentlichen stiftung bürgerl. gesetzb. § 45, abs. 2. die vorschriften und aufgaben einer solchen stiftung: es sollen auch ferner wol zusehen alle spittalmeister, und die so uber siechen und armer leut häuser zu pflegern, anwalden oder amptsleuten gesetzt sind ..., wie eigentlich sie den stifftungen nachkommen Dan. Schaller theol. heroldt (1604) 296; (der seelsorger soll) seine ... pfruondt nach dotation und stiftung vlyszig versehen (v. j. 1629) schweiz. id. 10, 1476. 2@bb) die geschenkte gabe, das vermachte kapital; als vermächtnis an die kirche, vgl. 1stiften I B 1: was hat es nun kostet, das man so viel kloster gebawet, so viel stifftung dazu gebracht hat Luther 32, 110 W.; die [] groszen stiftungen und gotzgaben, die sie unaufhörlichen gethon an die gestiften zimmer. chron.2 2, 282 B.; kein weltlicher stand (ist) niemahl befügt oder berechtigt, dergleichen stüftungen und zechenden auszulöschen (v. j. 1729) schweiz. id. 10, 1076; andächtige personen, die sich durch stiftungen den himmel zu erwerben suchten M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen (1778) 1, 336; als Stein ... die Landscroner pfarre mit einer stiftung bedachte Treitschke dtsche gesch. (1897) 3, 408. fromme stiftung in fester verbindung: fromme stiftungen und almosengaben machten gleichsam den ganzen wirkungskreis der menschenliebe des klösterlich gesinnten christen aus Jung-Stilling s. schr. (1835) 6, 13; in a übergehend: dann ist mein kind fest entschlossen, ins kloster zu gehen und ihr besitzthum in eine fromme stiftung zu verwandeln Holtei erz. schr. 4, 181; vgl. schweiz. id. 10, 1476. das vermögen, das zu wohltätigen zwecken für arme, bedürftige ausgesetzt wird, vgl. 1stiften I B 2: die reichen stiftungen dieser stadt unterhalten die chorschüler Schubart ästh. d. tonkunst (1806) 205; er erbot sich also ... einige reiche stiftungen für die armen zu machen Gräsze sagenb. d. preusz. staates 1, 48. formelhaft milde stiftung: ich wil nicht sagen von den milden stiftungen ..., welche in vorigen zeiten von privatleuten ... gemachet worden, da armen leuten nicht allein freie wohnungen, sonder auch kleider, hembder, kohlen ... vermachet sind Schupp schr. (1663) 330; die lehre von den guten werken, dasz nämlich der mensch durch gutes thun, vermächtnisse und milde stiftungen eine sünde abverdienen ... könne, ist katholisch Göthe gespr. 6, 143 Biederm. 2@cc) durch gott oder einen menschen geschaffene ordnungen, einrichtungen in der welt: ja, du solt gottes ordenunge und stifftung glauben (von taufe und abendmahl) Luther 16, 210 W.; jeder na hogeren stande trachtet, dardörch gottes stifting werd verachtet Lauremberg 19 Lappenberg; sintemal doch die herrschafft eine heilige stifftung gottes bleibt Lohenstein Arminius (1689) 2, 714b. dem begriff schöpfung nahekommend: darum bleib ich auf der spur die ... den schöpfer der natur auch in seiner stiftung ehret Gottsched ged. (1751) 1, 256. von geistiger schöpfung, s. 1stiften II A 3: hilff (Maria) mir mitt kluogen worten min stifftung spech subtyln Hermann v. Sachsenheim 235 M.