lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gleichlaufend

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gleichlaufend part. adj.

Bd. 7, Sp. 8145
gleichlaufend, part. adj. , seit dem frühen 17. jh. 11) 'parallel, in gleichem abstand bzw. gleicher richtung verlaufend'. als einzige bis heute gültige, wenn auch nicht früheste verdeutschung von parallelus neben den nur älter gebrauchten ebenfern, gleichständig, gleichweit, gleichweitig, gleichweitstehend (s. überall dort), s. auch gleich II B 1 und zs. f. mathem. u. physik suppl. bd. 44, 324. vornehmlich in mathematisch-naturwissenschaftlicher fachsprache, vgl.: gleichlauffend lineae parallelae J. Kepler opera omnia 5, 611 Frisch; gleichweitige oder gleichlauffende lini Schottel haubtspr. (1663) 481; Adelung wb. 2 (1796) 715a; botanisch: parallelus gleichlaufend oder parallel Bischoff wb. d. bot. (1839) 141; technisch auch für synchronistisch, als nicht räumliches, sondern zeitliches parallellaufen verstanden, s. Krebs techn. wb. 3, 63: nun sind aber jegliche gleichlauffende widerstralen nicht empfindlich, können auch nichts merckliches würcken Er. Francisci d. eröffnete lusthaus (1676) 691; das kind ... musz ... dahin gelangen, gleichlaufende linien von ungleichlaufenden ... unterscheiden zu können Pestalozzi s. schr. (1819) 14, 38; der bruch ... ist mit grünlichen, ... fast gleichlaufenden streifungen durchzogen J. R. Zappe mineral. handlex. (1817) 3, 121; (die gebirgszüge) in gleichlaufenden oder sich rostförmig durchschneidenden reihen erhoben A. v. Humboldt kosmos (1845) 1, 53; in gleichlaufenden kreisen O. Ludwig ges. schr. 1, 284 Schm.-St.; eine grosze ausdrucksvolle hakennase, die an der wurzel mit drei merkwürdig gleichlaufenden querfalten und zuletzt mit einer tiefen steilfalte in die stirn verlief R. Beitl Angelika (1939) 176. gleichlaufend mit: dort erhob sich gleichlaufend mit dem wege in einiger entfernung ein bretterzaun Heinr. Seidel Leberecht Hühnchen (1899) 138. 22) von 1 aus in abstrahierend übertragener bedeutung zur umschreibung starker gleichartigkeit und verwandtschaft, wobei der sinnliche vorstellungsgehalt abgestuft erscheint: er bringt die eine handlung bis auf einen gewissen punct, wo eine andere gleichlaufende anfängt J. J. Engel schr. (1801) 4, 261; so scheint es fast, als wenn diesz zertreten der vorhöfe und der heiligen stadt mit den 42 gewaltmonaten des thiers eine gleichlaufende und gleich lang dauernde zeit seyn sollte Jung-Stilling s. schr. 3, 209 Grollmann; sie (die Ebräer) hatten metra, lange und kurze, ohngefähr gleichlaufende und verschränkte metra Herder 10, 113 S.; solche gleichlaufende umstände, solche verwandte bilder ... trift man vor allen andern schriften in den erzählungen der lebensumstände besonderer personen an briefe, d. neueste litt. betreffend 13 (1762) 51; eine nebenhandlung ... welche durch darstellung gleichlaufender oder gegensätzlicher verhältnisse die hauptpersonen und ihr thun und leiden stärker abhebt G. Freytag ges. w. (1886) 14, 40; des kranken organisten und seine eigenen interessen erwiesen sich Kortüm als gleichlaufend K. Kluge d. herr Kortüm (1938) 451. 33) vereinzelt 'gerade laufend', zu gleich VI A 1: da ... schwerlich ein flusz eine gleichlaufende linie machet Schönaich ästhetik 247 lit.-denkm.
3150 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gleichlaufend

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gleichlaufend , adj. et adv. welches das Mittelwort von der R. A. gleich laufen ist, und von einigen Neuern eingeführet …

  2. Spezial
    gleichlaufendadj

    Dt.-Russ. phil. Termini

    gleichlaufend , adj параллельный , п

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleichlaufend

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gleichlaufend 2 Komponenten

gleich+laufend

gleichlaufend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gleichlaufend (1 von 1)

ungleichlaufend

DWB

-laufend Pestalozzi 14, 38 , Campe ( unparallel ), ungleichlaufende krümmungsweiche Schlomann techn. wbb. 5, 179 ,

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gleichlaufend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gleichlaufend/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gleichlaufend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gleichlaufend/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gleichlaufend". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gleichlaufend/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gleichlaufend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gleichlaufend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gleichlaufend/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}