lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gevatter

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
39

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gevatter

Bd. 4, Sp. 157
Gevatterabgekürzt ‘Gev.’ GWBTgb 25.8.77  1 Taufpate; öfter idWdgn ‘G. stehen’, ‘zu G. bitten’; vereinzelt im Bild  [ich] halt .. mir aus dem nächsten [Sohn] den Nahmen Wolfgang zu geben, da ihr doch mehr G-n nehmt — und ich — wohl all eure Kinder aus der Taufe heben möchte GWBB2,160,5 Kestner 11.5.[74]  Ottilie hatte bey Madame Rehbein G. gestanden GWBTgb 4.9.26  Wielands Frau hat eine Tochter gebohren, er hat die schöne Gräfinn [Brühl] nicht zu G. gebeten GWBB7,239,18 ChStein 9./10.7.86  [G plant Herausgabe seiner morphol Schriften] Was das organische Kindlein betrifft, so wollen wir erst seine Geburt abwarten und uns dann nach einem freundlichen G. umsehen GWBB19,443,3 Eichstädt 31.10.07  [für: compare] GWB44,107,16 Cell III 8 GWBB35,140,10 Zelter 14.10.21   2 der Pate im Verhältnis zu den Eltern des Kindes (wie auch diese zu ihm)  [Märten:] Herr G.! [Richter:] Bin ich einmal wieder G.? [Röse:] Seid ihr nicht mein Pathe? GWB17,299,27f Bürggeneral 12  ein Bildhauer, Namens Tribolo, mein G. [compare], ich hatte ihm einen Sohn aus der Taufe gehoben GWB43,217,18 Cell II 4 GWB26,134,21 DuW 3   3 erweitert für Verwandter, Nachbar, naher Bekannter; mehrf idVbdg ‘Vettern und G-n’; öfter im Umgang von Handwerkern, Leuten aus dem Volke, bes in vertraul Anrede (einmal auch ‘G. Tropf’)  [Götz, bei sich:] Schickt ihr [Fürsten] nur euern gefälligen Weislingen herum zu Vettern und G-n, laßt mich anschwärzen GWB8,9,12 Götz2 I  [Vater zu Niklas:] Lauf’ nur zu Susen, ich will zum G. hinauf GWB12,101,17 Fischerin  [Vater:] mit dem G. Maurer, mit dem Vetter Zimmermann ist schon Abrede genommen GWB131, 44,17 Was wir bringen [1802] 3  Grüß euch Gott, G. Garnträger! .. Dank euch Gott, G. Geschirrfasser! GWB251,120,18u20 Wj III 5 GWB8,248,3 Egm IV  [für: compare] GWB43,93,12u14 Cell I 6 mit leicht abwertender Nuance  Recht aber soll vorzüglich heißen | Was ich und meine G-n preisen GWB3,253 ZXen II 353   GWBMit-Syn zu 1 GWBGevattersmann GWBPate GWBTaufzeuge zu 3 GWBBruder GWBVetterKatherina MittendorfK.M.
1977 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gevatter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Gevatter , des -n, plur. die -n, Fämin. die Gevatterinn, plur. die -en, im gemeinen Leben, eine Person, welche ein K…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gevatter

    Goethe-Wörterbuch

    Gevatter abgekürzt ‘Gev.’ Tgb 25.8.77 1 Taufpate; öfter idWdgn ‘G. stehen’, ‘zu G. bitten’; vereinzelt im Bild [ ich ] h…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gevatter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gevatter , soviel wie Taufzeuge, Pate (s. d.), besonders der Taufzeuge im Verhältnis zu seinen Mittaufzeugen.

  4. modern
    Dialekt
    Gevatter

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    G e vatter , Pl. G e vattere n Dü. , m. Taufpate Hf. Dü. G. ste h n Hf. , z u G e vattere n ste hn Dü. ; z u G e vattere…

  5. Sprichwörter
    Gevatter

    Wander (Sprichwörter)

    Gevatter 1. A G'vada is a G'vada. ( Oberösterreich. ) – Baumgarten. Ein Gevatter ist ein Gevatter, d.i. eine uns naheste…

Verweisungsnetz

4467 Knoten, 11802 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 13 Kompositum 4443 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gevatter

68 Bildungen · 66 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gevatter 2 Analysen

ge- + vatter

gevatter leitet sich vom Lemma vatter ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gevattern+-er

gevatter‑ als Erstglied (30 von 66)

gevatterbitte

DWB

gevatter·bitte

gevatterbitte , f., nomen actionis zu der oben ( sp. 4655) besprochenen verbalkonstruktion: anfänglich marschierte er, wie ein pfarrer, der …

gevatterbitten

DWB

gevatter·bitten

gevatterbitten , n. , substantivierter infinitiv zum obigen. da der wohlstand unter uns oft das gevatterbitten abwesender personen so nothwe…

gevatterbitter

DWB

gevatter·bitter

gevatterbitter , m., nomen agentis zum vorhergehenden: heunt musz ich zu gevattern stehen, hingegen musz mir der gevatter-bitter 100 fl. auf…

gevatterbrief

DWB

gevatter·brief

gevatterbrief , m. wort und brauch entstammen den mit dem gevatterbitten verknüpften förmlichkeiten. gevatterbrief ist dasjenige höflich ges…

gevatterbude

DWB

gevatter·bude

gevatterbude , f. , in der Hallischen studentensprache = obstbude ( vgl. unter gevatterin). Kluge 92 .

gevatterchen

DWB

gevatter·chen

gevatterchen , n. , koseform für gevatter, in Kleists » zerbrochenem krug « als anredeform gern verwendet: Adam: ei, wer zerbrach den krug? …

gevatterei

DWB

gevatterei , f. , kollektivbildung für die gesammtheit der gevattersleute. die ältere sprache hat hierfür gevatreid, gevätterde, gevättrede …

gevatteren

DWB

gevatteren , gevätteren , verb. , ableitung zu gevatter ( s. d. ). die reichste bedeutungsentwicklung hat das wort in den schweizerischen mu…

gevatteressen

DWB

gevatter·essen

gevatteressen , n. , gevatter-essen, oder, schmausz heisset diejenige gasterei oder mahlzeit, so der kindtauffen-vater nebst seiner frau, an…

gevatterfrau

DWB

gevatter·frau

gevatterfrau , f. , schon ein mitteldeutscher vocabul. rer. des 15. jahrh. verzeichnet gefader frauwe für commater. Diefenbach 135 a ; in ne…

Gevattergeklatsch

GWB

gevatter·geklatsch

Gevattergeklatsch [ Neffe: ] Aber wie will man auch fühlen .. denken .. mitten unter .. diesem G. [ commérage ]: Heute war der Boulevard all…

gevattergeld

DWB

gevatter·geld

gevattergeld , n. , gevattergeld, arrha compaternitatis. Weissmanm (1715) 156 , ebenso Kirsch corn. 2, 150 a ( fehlt in den späteren ausgabe…

gevattergrusz

DWB

gevattergrusz , m. , geschenk, das sich die taufzeugen gegenseitig machen, während gevattergeld und gevattergeschenk von den taufzeugen an d…

gevatterhaft

DWB

gevatter·haft

gevatterhaft , adjectiv. der erdbewohner, der im himmelsheer gevatterhaft jedweden fixstern nennt. Voss Shakesp. 2, 410 .

gevatterhandschuh

DWB

gevatter·handschuh

gevatterhandschuh , m. , vgl. gevattergrusz. nach einem lieben sel'gen jahr ging's wieder an ein taufen; doch durft' ich diesmal ihr kein pa…

Gevatterhund

Wander

gevatter·hund

Gevatterhund D' G'vaternhund beissen a. ( Oberösterreich. ) – Baumgarten. Die Hunde der Gevattersleute beissen auch.

gevatterin

DWB

gevatterin , f. , jüngere bildung zur ersetzung des im genus unkenntlich gewordenen fem. gevatter; sie ist erfolgreicher gewesen als das obe…

gevatterin

FWB

1. ›Taufzeugin, Patin‹; 2. ›Verwandte, Freundin, Nachbarin‹

gevatterkännlein

DWB

gevatter·kaennlein

gevatterkännlein , n. , aine spinn- oder rockenstub, da die gevattern, nachbarin und gespielen, wann sie lang von ernsthaften sachen geredt …

gevatter als Zweitglied (2 von 2)

Arschgevatter

DRW

arsch·gevatter

Arschgevatter I Stellvertreter eines Paten RhWB. I 271 II Pate, wenn der Täufling anderen Geschlechtes ist RhWB. I 271 II – Pate bei einem M…

Fressgevatter

Wander

fress·gevatter

Fressgevatter Es sind nur Fressgevattern. D.h. solche Personen, die zwar zur Taufe (zum Taufmahle) geladen sind, die aber nicht als Pathen i…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gevatter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gevatter/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „gevatter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gevatter/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gevatter". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gevatter/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gevatter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gevatter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gevatter/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}